إنتقل إلى المحتوى الرئيسي

طلبات الشراء إلى المورّدين واستلام البضاعة والمرتجعات إلى المورّدين (Warenlogistik: Bestellungen, Wareneingang, Retouren)

1. الغرض والنطاق​

يغطي هذا الفصل النصف الثاني من دورة الشراء في موديول المشتريات في IXOS (Warenlogistik):

  • طلبات الشراء (Bestellungen): ما يجري بعد إرسال سلة الطلب إلى المورّد. يشمل ذلك نظرة عامة على الطلبات المفتوحة، والطلبات اليدوية (بالهاتف أو الفاكس أو عبر المندوب)، وتعديل أسطر الطلب، ومعالجة ردّ المورّد الإلكتروني (Rückmeldung) سطراً سطراً، وإعادة توجيه الكميات الناقصة إلى مورّدين آخرين، ومواعيد التوريد، والطلبات المستوردة من تعاونيات الشراء.
  • استلام البضاعة (Wareneingang): إدخال توريدة مقابل طلب واحد أو دون ربطها بطلب شراء. يشمل المسح بالباركود، والاستيراد من روبوت التجهيز أو من ماسح محمول أو من إشعار شحن مسبق إلكتروني (Lieferavis)؛ وإدخال تاريخ الانتهاء والتشغيلة؛ والتحقق عبر securPharm؛ وفحص الفروق الإلزامية والاختيارية؛ والترحيل إما كترحيل للكمية فقط أو كترحيل للكمية مع القيمة. ويشمل أيضاً حساب الأسعار عند الترحيل، والتوزيع على الجولات ودور الرعاية وزبائن البيع بالجملة.
  • المرتجعات إلى المورّدين (Retouren): طلبات الإرجاع وطلبات إعادة الشراء (Rückkaufaufträge)، وأسباب الإرجاع، والإدخال السريع، وطلب الإرجاع وإعلان الإرجاع الإلكترونيان (Retourenavis)، ووصولات الإرجاع وقوائم التجهيز، والإتلاف بدلاً من الشحن، وترحيل الإشعارات الدائنة (الفردية والمجمّعة والمطابقة الآلية)، وتعويض المرتجع ببضاعة، وشطب المرتجعات التي لم يصدر بها إشعار دائن.

يغطي باحثون آخرون المراحل الأولى: المفكّرة (Merkzettel)، وسلة الطلب (Warenkorb)، واقتراح الطلب الآلي، واستعلام التوفر المباشر، وإدارة التسليم المؤجل (Nachliefermanagement)، وتبويب التوريدات والأرشيف بالتفصيل، والبيانات الأساسية للمورّد، وموديولي securPharm وإدارة السجلات النظامية. حيث تعتمد هذه الصفحات عليها، يرد سطر واحد يشير إليها.

كل صفحة في قائمة الصفحات (manifest) تصف المساعدة من منظور المستخدم. وحيث ينقص شيء يحتاجه المصمّم، يُذكر في القسم 13.

2. المفاهيم والمصطلحات الأساسية​

المصطلح الألمانيالإنكليزيةالمعنى
Warenlogistikالمشتريات (Goods logistics)موديول شراء البضاعة واستلامها وإرجاعها. مراحله (تبويباته) هي المفكّرة، وسلة الطلب، وطلبات الشراء، والتوريدات، والمرتجعات، والأرشيف.
Merkzettelالمفكّرة (Reminder list)قائمة بالأصناف المطلوبة تسبق سلة الطلب. تتضمن قائمة المقطوعات (Defektnotiz) للأصناف غير المتوفرة. يمكن إعادة طلب الشراء إلى هذه الحالة.
Warenkorbسلة الطلب (Basket)مسودة طلب لكل مورّد، تنتظر الإرسال.
Bestellungطلب الشراء (Order)أسطر أُرسلت إلى مورّد واحد (أو سُجّلت يدوياً له). يبقى مفتوحاً حتى يُغلق بالكامل عبر عمليات استلام البضاعة.
Unterauftragطلب فرعي (Sub-order)جزء من طلب واحد يُرسل برقم طلب خاص به، فيجهّزه المورّد ويفوتره بشكل منفصل (مثلاً أصناف آلة البيع/الروبوت، والاستلامات اللاحقة، ومنتجات الدم، وأصناف رفوف الخدمة الذاتية، وأصناف خلف الكاونتر، والأصناف الأخرى).
Auftragsart (A.-Art)نوع الطلب (Order type)عادي (فارغ)، SO طلب خاص، ST طلب مجمّع، VR شراء للتخزين المسبق، ZT طلب مؤقّت. تستخدم المرتجعات النوع العادي أو RK (إعادة الشراء).
Rückmeldungردّ المورّد (Supplier response)ردّ إلكتروني على الطلب، لكل سطر: سُلِّم، ناقص، عبر الشبكة، تسليم مؤجل، بديل، خطأ.
Fehlmengeالكمية الناقصة (Shortfall)الكمية التي يبلغ المورّد أنه لا يستطيع توريدها، أو التي تنقص عند استلام البضاعة.
Defekt / Defektgrundمقطوع / سبب القطع (Defect / defect reason)سبب المورّد لعدم توفر الصنف.
Verbund (VB)التوريد عبر الشبكة (Network delivery)يورّد المستودع من فرع آخر من فروعه. يظهر في الردّ "000xVB möglich"، حيث x هي الكمية الممكنة عبر الشبكة.
Dispo / NachlieferungDispo / تسليم مؤجل (Dispo / back-order)يجدول المورّد الكمية لتوريد لاحق.
Ersatz- / Nachfolgeartikelصنف بديل / صنف خلف (Substitute / successor article)صنف مختلف يُورَّد بدلاً من الصنف المطلوب.
Naturalrabatt (Nara)بونص (Free goods)عبوات إضافية تُورَّد مجاناً.
EK, Brutto-EK, Netto-EKسعر الشراء، الإجمالي، الصافي (Purchase price, gross, net)سعر شراء السطر قبل خصومات المورّد؛ والصافي هو السعر بعد الخصومات اليدوية.
ABDA-EK / Apo-EKسعر الصيدلي (List pharmacy purchase price)سعر الشراء الرسمي المعلن من قاعدة البيانات الدوائية الوطنية.
prog. eff. EKسعر الشراء الفعلي المتوقّع (Forecast effective purchase price)السعر الصافي المتوقّع بعد اتفاقيات الشروط وقوائم العروض.
MSV3 (1.0 / 2.0)بروتوكول الطلب الألماني مع المستودعات (German wholesaler ordering protocol)بروتوكول للطلب الإلكتروني والاستعلام عن التوفر والردود. يضيف الإصدار 2.0 إشعار الشحن المسبق وإشعار الإرجاع والأيام الخاصة.
Lieferavisإشعار الشحن المسبق (Delivery advice)إشعار تسليم إلكتروني (advance shipping notice) يُرسل قبل وصول البضاعة.
Gegenscannenالمسح التأكيدي (Counter-scan)مسح العبوات المستلمة ومقارنتها بإشعار الشحن المسبق.
Sondertageالأيام الخاصة (Special days)تواريخ تختلف فيها نوافذ الطلب لدى المورّد عن النوافذ المعتادة (مثلاً العطل الإقليمية).
Vertragsdatenبيانات العقد (Contract data)نوافذ الطلب ومواعيد التوريد المعتادة والإمكانات التي ينشرها المورّد (مثلاً هل يقبل إعادة الشراء).
Wareneingang (WE)استلام البضاعة (Goods receipt)إدخال البضاعة المورَّدة وترحيلها.
Lieferung / Lieferscheinتوريدة / إشعار تسليم (Delivery / delivery note)مستند التوريد. منه تبدأ عمليات الاستلام غير المرتبطة بطلب شراء.
Muss-Differenzفرق إلزامي (Mandatory difference)انحراف يجب حلّه قبل الترحيل: غير مطلوب، كمية زائدة، كمية ناقصة، لم يُورَّد شيء، أو لا يوجد سعر شراء.
Kann-Differenzفرق اختياري (Optional difference)انحراف للعلم فقط: تاريخ انتهاء قريب جداً، صنف عند الطلب دون تسليم مؤجل، صنف بديل/خلف، توثيق المخدرات.
Wertbuchungترحيل القيمة (Value booking)ترحيل يسجّل المخزون ويحدّث سعري الشراء والبيع، باستخدام بيانات الفاتورة.
Bestandsbuchungترحيل الكمية (Stock booking)ترحيل للمخزون فقط (الفاتورة غير متوفرة). يتبعه ترحيل القيمة لاحقاً.
Kommissioniersystem (KS) / Kommissioniererروبوت التجهيز / جهاز الصرف الآلي (Picking robot / automated dispensary)تخزين مؤتمت. يمكنه الإبلاغ عمّا خزّنه وإخراج العبوات.
Abholung / Abholscheinاستلام لاحق / وصل الاستلام (Pickup / pickup slip)بضاعة محجوزة لزبون تنتظر استلامها.
Terminbestellungطلب بموعد (Appointment order)طلب لزبون، مستحق بحلول تاريخ متفق عليه.
Lagerstatus POS / POR / Negativartikelحالة التخزين (Stock status)أنماط إدارة المخزون. POS وPOR كلاهما نمط مخزَّن (على الأرجح طريقتان لإعادة التزويد: يمكن لصيدليات POR استخدام بطاقات إعادة طلب ورقية؛ والفرق الدقيق غير معرّف في هذه الصفحات). أما الصنف عند الطلب فلا يُحفظ في المخزون.
Retourenauftragطلب إرجاع (Return order)مستند يجمع الأسطر المرتجعة إلى مورّد واحد.
Rückkaufauftrag (RK)طلب إعادة شراء (Buy-back order)عرض على المورّد ليعيد شراء البضاعة. يبقى المخزون لدى الصيدلية حتى يُقبل العرض وتُرجع البضاعة.
Retourengrundسبب الإرجاع (Return reason)السبب مع رمز الجهة المسبّبة: Apo (الصيدلية) أو Li (المورّد).
Retourenscheinوصل الإرجاع (Return slip)مستند مطبوع يرافق البضاعة المرتجعة.
Packlisteقائمة التجهيز (Packing list)طباعة لأسطر طلب إرجاع مفتوح، تُستخدم لتجهيز البضاعة.
Gutschrift / Sammelgutschriftإشعار دائن / إشعار دائن مجمّع (Credit note / collective credit note)رصيد دائن من المورّد مقابل البضاعة المرتجعة. يسوّي الإشعار الدائن المجمّع عدة طلبات إرجاع.
ARA (Automatischer Retourenabgleich)المطابقة الآلية للمرتجعات (Automatic return reconciliation)كشف إشعارات دائنة إلكتروني شهري من المستودع GEHE، يُطابَق آلياً مع المرتجعات المفتوحة.
Retourenavis / Retourenanfrage / -ankündigungإشعار الإرجاع / طلب الإرجاع / إعلان الإرجاع (Return advice / return request / return announcement)تفويض إرجاع إلكتروني وفق MSV3 2.0. طلب الإرجاع غير ملزم؛ وإعلان الإرجاع ملزم.
Retourenausgleichتعويض المرتجع ببضاعة (Return compensation)يعوّض المورّد البضاعة المرتجعة ببضاعة أخرى بدلاً من المال.
Abschreiben / Abschreibebuchشطب / دفتر الشطب (Write-off / write-off book)شطب البضاعة المرتجعة التي لم يصدر بها إشعار دائن، وسجل عمليات الشطب.
Vernichtungsprotokollمحضر إتلاف (Destruction protocol)إثبات أن الصيدلية أتلفت البضاعة بدلاً من شحنها مرة أخرى.
BtM / BtM-Abgabebelegمخدّر / مستند تسليم المخدرات (Narcotic / narcotics delivery document)الدواء المراقَب ورقم نموذج النقل الرسمي الخاص به.
securPharmالعقدة الألمانية لنظام الاتحاد الأوروبي للتحقق من الأدوية المزيّفة (German node of the EU falsified-medicines verification system)يتحقق من معرّفات العبوة في رمز DataMatrix ثنائي الأبعاد (PZN، الرقم التسلسلي، التشغيلة، تاريخ الانتهاء).
PZNPharmazentralnummerالرقم الوطني للصنف في ألمانيا.
Sortimentssteuerungضبط التشكيلة (Assortment control)محرّك قواعد يدرج الأصناف ويلغي إدراجها. تظهر الأصناف التي يؤثر فيها باللون الأزرق.
Gemeinsame Bestellungطلب مشترك (Joint order)طلب واحد يُرسل لعدة صيدليات ضمن شبكة فروع/صيدليات شريكة.
Einkaufskooperation (DIREKTplus, apokontor)تعاونية شراء (Purchasing cooperative)مجموعة شراء تُستورد طلبات متجرها الإلكتروني إلى IXOS.
Überweiser(-Großhandel)المستودع المحوِّل (Remitting wholesaler)مستودع تُفوتر وتُسوّى من خلاله توريدة مورّد مباشر.

3. نموذج البيانات​

تصف المساعدة الشاشات وليس الجداول. الكيانات أدناه مستنتجة من الحقول المعروضة.

3.1 المورّد (الخصائص ذات الصلة فقط؛ البيانات الأساسية الكاملة في فصل آخر)​

  • النوع: مستودع (Großhändler)، أو شركة مسوِّقة/مورّد مباشر (Anbieter)، أو صيدلية فرع/صيدلية شريكة. يمكن لجهة الاتصال أن تحمل دور "مورّد" وعلامة "شركة مسوِّقة".
  • معاملات الإرسال: البروتوكول (MSV3 1.0 أو 2.0، فاكس، لا شيء)، ومزوّد خدمة MSV3، وبيانات الدخول.
  • معاملات التوريد (Lieferparameter): مواعيد التوريد المعتادة، ومدة التوريد للمورّدين المباشرين، والمستودع المحوِّل (Überweiser-Großhandel) المستخدم لتسوية حجم مبيعات الشركة المسوِّقة المباشرة.
  • الإعدادات: نمط إدخال إشعار الشحن المسبق المفضّل (المسح التأكيدي أو القراءة)، وترتيب وصل الإرجاع (مجمّعاً حسب رقم المستند، أو أبجدياً)، و"إنشاء محضر إتلاف للمرتجعات".
  • اتفاقيات الشروط: الحد الأدنى لقيمة الطلب، والحد الأدنى لعدد العبوات، والرسوم (مثلاً صندوق التبريد)، وخصم الدفع المبكر، وقوائم العروض مع الأولوية وعلامة المفضّل.
  • العناوين: عنوان قياسي وعنوان توريد/مخزن مختلف اختياري (يُطبع على وصولات الإرجاع).
  • بيانات العقد المجلوبة من المورّد: نوافذ الطلب، والأيام الخاصة، وهل يقبل إعادة الشراء.

3.2 طلب الشراء (Bestellung)​

  • الحقول: المورّد؛ تاريخ الطلب ووقته (من معاملات الإرسال؛ الطلبات اليدوية ليس لها هذا الحقل)؛ تاريخ التوريد ووقته (من ردّ MSV3، وإلا يُحسب من معاملات التوريد، أو يُدخل يدوياً)؛ رقم طلب MSV3؛ نوع الطلب (عادي/SO/ST/VR/ZT)؛ علامات المصدر (طلب عبر الإنترنت، طلب مشترك، تعاونية DIREKTplus/apokontor، يدوي)؛ نص المعلومات؛ علامة الخصم اليدوي.
  • الحقول المشتقة: Pos (عدد الأسطر التي لم تُورَّد بعد) والقيمة (Value) (قيمة الشراء للأسطر التي لم تُورَّد بعد).
  • المؤشرات: سبق إدخال استلام البضاعة؛ سطر واحد على الأقل في تسليم مؤجل أو على إشعار تسليم آخر؛ توجد ردود غير معالَجة؛ خطأ في الإرسال.
  • يضم من 1 إلى n من الطلبات الفرعية. لكل طلب فرعي رقم طلب خاص به لدى المورّد، ويُرحَّل بشكل منفصل عند استلام البضاعة.
  • دورة الحياة: المفكّرة → سلة الطلب → طلب الشراء (مُرسل أو مُنشأ يدوياً) → مستلَم جزئياً → مستلَم بالكامل (يخرج من النظرة العامة؛ تذهب عمليات الاستلام إلى التوريدات أو الأرشيف). يمكن إعادة الطلب إلى حالة "المفكّرة" أو "سلة الطلب". يمكن دمج الطلبات (تغيير المورّد على مستوى الطلب) أو حذفها.

3.3 سطر الطلب​

  • الحقول: الصنف (رمز PZN، أو نص حر للأصناف غير الموجودة في سجل الأصناف)؛ الكمية المطلوبة؛ كمية البونص (Nara)؛ سعر الشراء EK (الإجمالي)؛ سعر الشراء الصافي بعد الخصومات اليدوية؛ الخصومات اليدوية؛ تلميح الصنف (Artikelhinweis)؛ نوع الطلب.
  • الروابط: ربط بالزبون (طلبية زبون، وصل استلام، موعد، تسليم مؤجل عبر مندوب التوصيل أو البريد) وعلامة ضبط التشكيلة.
  • حالة الردّ: لا يوجد، غير معالَج، أو معالَج.
  • ربط البديل: يشير سطر البديل إلى سطره الأصلي. حذف السطر الأصلي يحذف البديل.
  • مشتق: الكمية المفتوحة = الكمية التي لا تزال متوقّعة بناءً على الكمية المطلوبة والردّ والترحيلات.
  • خصائص العرض المأخوذة من سجل الأصناف:
    • قيود الصرف: Rx، مخدّر، منتج دم/منتج للناعور (الهيموفيليا)، وصفة T، منع الاستبدال، للمشافي فقط، صيدلية فقط، يتطلب مراقبة.
    • حالة الاستيراد: أصلي، استيراد موازٍ من الاتحاد الأوروبي، أو Hilfstaxe (قائمة أسعار التراكيب).
    • علامات معلومات الصنف: حديثة (عمرها أقل من 6 أشهر)، خاصة، أخرى.
    • علامات التوزيع: يوجد عرض، متاح فقط عبر الشركة المسوِّقة، مادة فعالة حرجة للإمداد.
    • شروط التخزين؛ أيقونات منشأ التسليم المؤجل (تسليم مؤجل/موعد، مندوب التوصيل، البريد، بهذا الترتيب من الأولوية).

3.4 ردّ المورّد (Rückmeldung)​

  • النتائج على مستوى رأس الطلب: خطأ في الإرسال (يجب تأكيد الاطلاع عليه)؛ خطأ MSV3 على مستوى الطلب مع رمز الخطأ ونصه؛ عدم بلوغ الحد الأدنى لقيمة الطلب.
  • الحقول على مستوى السطر:
    • الكمية المطلوبة، والكمية الناقصة، والكمية المورَّدة من الصنف الأصلي.
    • الكمية القابلة للتسليم فوراً مع جولتها، والكمية عبر الشبكة مع جولتها وموعد توريدها، وكمية Dispo/التسليم المؤجل.
    • رمز PZN البديل، وسبب القطع، والخطأ أو المعلومات الإضافية، وعلامة اختلاف الجولة.
    • علامات تعليمات التوريد التي يضعها المستخدم: السماح بالتوريد عبر الشبكة، السماح بالتسليم المؤجل، السماح بـ Dispo.
    • أيقونة التوفر الناتجة عن الاستعلامات الآلية لدى مورّدين آخرين.
  • الحالة: غير معالَج → معالَج. يصبح السطر معالَجاً بنقل الكمية الناقصة، أو قبولها، أو قبول عرض، أو طلب صنف مقارن، أو بإعادة الترحيل الآلية.

3.5 إشعار الشحن المسبق (Lieferavis، MSV3 2.0)​

  • إشعار واحد لكل توريدة فعلية، متاح في موعد أقصاه لحظة مغادرة البضاعة لدى المورّد.
  • الحقول: رقم إشعار التسليم (باركود على الإشعار وعلى ملصقات صناديق الشحن)، ومعرّف الطلب (قد يكون "picker")، والأسطر مع العبوات المعلنة، واختيارياً التشغيلة وتاريخ الانتهاء لكل سطر (أكثر من تشغيلة واحدة للصنف تقسمه إلى أسطر منفصلة)، ونسخة PDF اختيارية.
  • مرتبط بتوريدة/عملية استلام واحدة بالضبط.

3.6 التوريدة / استلام البضاعة (Lieferung / Wareneingang)​

  • رأس المستند: المورّد؛ رقم إشعار التسليم وتاريخه؛ طريقة الإدخال (يدوي، إشعار مسبق بالمسح التأكيدي، إشعار مسبق بالقراءة، روبوت التجهيز، ماسح محمول، بيانات الطلب)؛ الطلب أو الطلبات المرتبطة؛ علامة الطلب المشترك؛ نص المعلومات.
  • بيانات الترحيل: رقم الفاتورة وتاريخها؛ أو رقم إشعار التسليم وتاريخه في حالة ترحيل الكمية فقط. وأيضاً قيمة الترحيل مقسّمة حسب فئة VAT (19%، 7%، 0%) والإجمالي؛ والرسوم؛ ونسبة خصم الدفع المبكر %؛ وتاريخ الاستحقاق؛ و"مُحوَّل من" (الشركة المسوِّقة المباشرة) و"مُرحَّل إلى" (المستودع)؛ ومستندات DMS المرتبطة.
  • حقول سطر الاستلام:
    • الصنف؛ الكمية المورَّدة؛ البونص؛ كمية الإرجاع (المرتجعة مباشرة من عملية الاستلام) وسببها.
    • سعر الشراء EK (الإجمالي أو الصافي)، وتاريخ الانتهاء، والتشغيلة، وحالة المسح التأكيدي (كامل، جزئي، لا شيء).
    • ربط البديل، والتوزيع على الجولات أو دور الرعاية أو زبائن البيع بالجملة، وعلامة ضبط التشكيلة.
  • الحالات: مُدخَل (مفتوح) → مُرحَّل الكمية (ينتقل إلى التوريدات) → مُرحَّل القيمة (ينتقل إلى الأرشيف). يتم الترحيل لكل طلب فرعي.

3.7 الفرق (Differenz)​

  • يُولَّد بمقارنة أسطر الاستلام بالأسطر المطلوبة (أو بإشعار الشحن المسبق).
  • الحقول: النوع الرئيسي (إلزامي أو اختياري)؛ النوع (كمية ناقصة، كمية زائدة/غير مطلوب، صنف دون سعر شراء، تاريخ انتهاء قريب جداً، صنف عند الطلب دون تسليم مؤجل، صنف بديل/خلف، توثيق المخدرات)؛ الكمية المتوقّعة؛ الكمية المورَّدة؛ الحل المختار ومعاملاته (السلة الهدف، طلب إشعار دائن، علامة الاحتساب، علامة قائمة المقطوعات، الصنف البديل، نقل الإحصاءات، رقم مستند التوريد، حالة التخزين).
  • يمكن إعادة ضبطه وإعادة حسابه.

3.8 طلب الإرجاع (Retourenauftrag)​

  • الحقول: المورّد؛ نوع الطلب (عادي أو RK إعادة شراء)؛ الحالة؛ تاريخ الإرجاع؛ تاريخ الإنشاء؛ نص المعلومات؛ علامة "إرجاع إلى المورّد الحالي"؛ علامة "ستُتلف كل العبوات"؛ سبب الإرجاع الافتراضي؛ الرقم المرجعي لـ MSV3 والجولة (كنص معلومات لمرتجعات MSV3 2.0).
  • مشتق: Pos (عدد الأسطر غير المرحَّلة) والقيمة (Value) (قيمة الشراء للأسطر غير المرحَّلة).
  • الحالات: مفتوح → (لإعادة الشراء فقط: مُرسَل) → مُرجَع → مُرحَّل. لا يُبلغ "مُرحَّل" إلا عندما تُرحَّل كل الأسطر.
  • التغيير اليدوي للحالة يسمح فقط بـ مفتوح ومُرجَع. يُقفل الطلب الموسوم بالإتلاف بعد إرجاعه.

3.9 سطر الإرجاع (Retourenposition)​

  • الحقول:
    • الصنف (أو نص حر)، والكمية، وتاريخ الانتهاء، والتشغيلة، والمورّد الهدف، وتاريخ التوريد.
    • رقم المستند (يُبحث عنه بهذا الترتيب: إشعار الشحن المسبق، ثم إشعار التسليم، ثم الفاتورة) وعلامة الربط باستلام البضاعة (WE).
    • سعر الشراء المرحَّل لعملية الاستلام المرتبطة؛ Ret-EK (المبلغ المتوقّع استرداده لكل عبوة) وRet-value (الكمية × Ret-EK).
    • سبب الإرجاع؛ "معلومات الإرجاع" كنص حر (فقط للسبب "أخرى").
    • طوابع وقت الإدخال/التعديل والمستخدم؛ سبب MSV3 المُرسل؛ حالة طلب الإرجاع.
  • حقول الترحيل: الكمية في الإشعار الدائن وقيمة الإشعار الدائن لكل عبوة؛ الكمية المرحَّلة. السطر المرحَّل جزئياً ينقسم إلى جزء مرحَّل وباقٍ غير مرحَّل.

3.10 سبب الإرجاع​

  • مبني على شكل سبب مع الجهة المسبّبة: Apo (الصيدلية) أو Li (المورّد). السحب وإعادة الشراء والخروج من التداول ليس لها جهة مسبّبة.
  • الأسباب:
    • خطأ في الطلب، لم يُستلَم، طلب للمعاينة، لم يعد مطلوباً، تغيّرت الوصفة، تغيّر الخصم.
    • انتهاء الصلاحية، مرتجع إلى الشركة المصنّعة، تاريخ انتهاء قريب جداً، منتهي الصلاحية، عبوة تالفة، شكوى زبون.
    • توريد زائد، غير مطلوب، بضاعة أمانة، خطأ في المخزن، كمية ناقصة، طلب إشعار دائن، أخرى.
    • سحب، إعادة شراء، خارج التداول.
    • "نقل البيانات" يغطي التركيبات القديمة غير المعروفة بعد الانتقال من نظام آخر.
  • تُستخدم مجموعة منفصلة متوافقة مع MSV3 لطلبات الإرجاع الإلكترونية (المطابقة في القسم 6).

3.11 الإشعار الدائن (Gutschrift)​

  • الحقول: رقم الإشعار الدائن؛ تاريخ الإشعار الدائن (افتراضياً اليوم؛ وثابت على آخر يوم في الشهر لـ ARA)؛ قيمة الإشعار الدائن مقسّمة حسب فئة VAT (19%، 7%، 0%) والإجمالي.
  • الأسطر المرحَّلة: سطر الإرجاع، والكمية المشمولة بالإشعار الدائن، وقيمة الإشعار الدائن لكل عبوة.
  • يربط الإشعار الدائن المجمّع عدة طلبات مُرجَعة لمورّد واحد. تُؤرشف الإشعارات الدائنة المرحَّلة تحت المورّد.

3.12 تعويض المرتجع ببضاعة (Retourenausgleich)​

  • الحقول: رقم مستند التعويض وتاريخه (إلزاميان)؛ أسطر الإرجاع المسوّاة مع الكمية المعوَّضة؛ أصناف التعويض (الصنف، الكمية، سعر الشراء EK، تاريخ الانتهاء، التشغيلة، مع إمكانية التقسيم).
  • ترحيل للكمية فقط دون قيمة مالية. يُؤرشف بأيقونة خاصة به؛ والترحيلات التصحيحية ممكنة.
  • يُسجَّل أيضاً في مراقبة المخزون مع رقم RA وتاريخ RA.

3.13 سجل الشطب (Abschreibung)​

  • الحقول: سطر الإرجاع؛ الكمية المشطوبة؛ القيمة لكل عبوة؛ السبب (انتهاء الصلاحية، فقدان، خسارة من عقد خصم، سرقة، تلف، سحب، إعادة شراء، خسارة من مرتجع، أو أسباب يعرّفها المستخدم).
  • يُكتب في دفتر الشطب.

3.14 كشف ARA والمهمة​

  • ملف إشعارات دائنة شهري من GEHE. عند استلامه، ينشئ النظام مهمة في موديول الملاحظات (Notes) (الحالة منجزة أو غير منجزة).
  • تحمل أسطر الإشعار الدائن الكمية والقيمة لكل عبوة، وتُطابَق مع الأسطر المُرجَعة غير المرحَّلة خلال آخر 12 شهراً.
  • حالة المطابقة لكل سطر: مطابقة كاملة، عدم تطابق الكمية، عدم تطابق القيمة، عدم تطابق الاثنين، إشعار دائن دون مرتجع، مرتجع دون إشعار دائن.

3.15 ملخص الحالات​

الكائنالحالاتالانتقالات
طلب الشراءالمفكّرة → سلة الطلب → طلب الشراء → (مستلَم جزئياً) → مغلقإرسال السلة؛ الإنشاء اليدوي (جديد)؛ الإعادة إلى المفكّرة أو سلة الطلب (حالة الطلب)؛ الدمج؛ الحذف؛ الاستلام الكامل
ردّ المورّدغير معالَج → معالَجنقل الكمية الناقصة، قبول الكمية الناقصة، قبول عرض، طلب صنف مقارن، إعادة الترحيل الآلية، تأكيد الاطلاع على الخطأ
الاستلام / التوريدةمُدخَل → مُرحَّل الكمية (التوريدات) → مُرحَّل القيمة (الأرشيف)ترحيل الكمية فقط؛ الترحيل مع الفاتورة؛ ترحيل القيمة لاحقاً
الفرقمُكتشَف → محلولنافذة حوار حسب النوع؛ إعادة الضبط تعيد الحساب
طلب الإرجاع (عادي)مفتوح → مُرجَع → مُرحَّلالإرجاع (F12) أو الإعلان عبر MSV3؛ الحالة اليدوية مفتوح/مُرجَع؛ ترحيل الإشعار الدائن أو التعويض
طلب الإرجاع (إعادة شراء)مفتوح → مُرسَل → مُرجَع → مُرحَّلإرسال إعادة الشراء؛ حذف الأسطر المرفوضة؛ الإرجاع؛ ترحيل الإشعار الدائن
مهمة ARAمفتوحة → منجزةتُنجز آلياً عندما يُرحَّل كل شيء؛ منجزة/غير منجزة يدوياً

4. الميزات​

4.1 النظرة العامة على طلبات الشراء (Bestellungen-Übersicht) [GENERIC]​

  • الغرض: متابعة كل طلب لم يُستلَم بالكامل بعد والتصرف فيه.
  • يعرض: المورّد، وأيقونات المصدر (عبر الإنترنت، مشترك، تعاونية)، ووقت الطلب، ووقت التوريد المتوقّع، ورقم طلب MSV3، ونوع الطلب، وعدد الأسطر المفتوحة، والقيمة المفتوحة، وأيقونات المؤشرات (بدأ الاستلام، تسليم مؤجل أو إشعار تسليم آخر، ردود غير معالَجة، خطأ في الإرسال، خصم يدوي).
  • الفلاتر:
    • حسب فئة المورّد: المستودعات، أو الشركات المسوِّقة المباشرة، أو صيدليات الفروع/الصيدليات الشريكة، أو الكل.
    • طلبات التسليم المؤجل وطلبات Dispo مخفية افتراضياً؛ ويُظهر مؤشر الفلتر ذلك، ويعيد خيار "كل أنواع الطلبات" إظهارها.
    • الصفوف الناتجة عن طلبات مشتركة أطلقتها صيدلية أخرى في الشبكة (ولم تُستلَم هناك بعد) تظهر باللون الرمادي.
  • قاعدة عرض وقت التوريد:
    • يُستخدم الوقت المرسل في ردّ MSV3.
    • وإلا يُحسب موعد التوريد المعتاد التالي ابتداءً من الآن. ويُعرض "ليس اليوم" إذا مرّت كل مواعيد اليوم (مثال: الساعة الآن 16:00، والمواعيد 13:00 و15:00، فتكون النتيجة "ليس اليوم").
    • ويُعرض "ليس اليوم" أيضاً عندما لا يسمح الردّ إلا بالتوريد عبر الشبكة أو بـ Dispo، أو عندما لا يكون هناك موعد توريد معتاد مضبوط.
    • إذا لم يمرّ موعد إقفال الطلب، يُعرض أقرب وقت توريد ممكن حتى لو مرّ وقت الطلب.
  • إجراءات النظرة العامة:
    • البحث، وطلب جديد، وحذف الطلب، والتعديل، ونص المعلومات، وإدخال الأصناف.
    • طباعة سجل الطلب، أو إرسال الطلب بالفاكس، أو طباعة الملصقات.
    • تغيير المورّد، ويعني هنا دمج الطلب في طلب آخر.
    • حالة الطلب (الإعادة إلى المفكّرة أو سلة الطلب)؛ طلب مشترك جديد (فقط ضمن شبكة فروع).
    • تاريخ التوريد (للمورّدين المباشرين)؛ تغيير نوع الطلب.
    • الانتقال إلى أوامر البيع في الفوترة (Faktura)؛ عرض الردود؛ فتح جهة اتصال المورّد.
    • إعادة فتح قائمة نتائج محفوظة لاقتراح الطلب؛ فتح إدارة التسليم المؤجل (فصل آخر).
  • ضبط القائمة: الأعمدة قابلة للضبط، مثلاً حالة التخزين وأيقونة نوع التخزين.

4.2 الطلب اليدوي (Neue Bestellung) [GENERIC]​

  • المحفّز: جديد (F3) في النظرة العامة. يختار المستخدم مورّداً، ثم يُدخل الأسطر.
  • الاستخدام: تسجيل بضاعة سبق طلبها بالهاتف، أو من المندوب، أو بالفاكس وما شابه. لا يُرسل شيء.
  • القواعد:
    • إدخال أسطر الطلب لا يغيّر المخزون أبداً.
    • وجود طلب شرط مسبق لاستلام البضاعة المرتبط بطلب شراء.
    • الأسطر المضافة أو المعدّلة في طلب قائم لا يُعاد إرسالها.
    • بعد إدخال استلام البضاعة، ينبغي عدم إضافة أسطر أو تعديلها.
  • تنبيه بخصوص الفروع: الطلب الذي يكون مورّده أحد فروع الصيدلية نفسها ليس تحويلاً بين الفروع. لا يُنشأ أمر بيع ولا إشعار تسليم في الفرع المورِّد. تتم التحويلات بسلة طلب موجّهة إلى الفرع، أو بأمر بيع في الفرع المورِّد (فصل آخر).

4.3 أسطر الطلب: الإدخال والتعديل [GENERIC]​

  • الإدخال: يُدخل رمز PZN أو بداية الاسم (تظهر قائمة نتائج عند إدخال الأسماء). بادئة الكمية مثل "15/ASS" تملأ الكمية 15 مسبقاً. ثم الكمية، والبونص، وسعر الشراء EK، وتلميح الصنف. الحد الأدنى للحفظ هو الصنف والكمية.
  • أصناف النص الحر: يمكن إدخال الأصناف غير الموجودة في سجل الأصناف كنص حر.
  • صيدليات POR التي لديها قارئ بطاقات: إدخال بطاقة إعادة الطلب، أو كتابة رمز PZN كامل، يحفظ السطر فوراً دون تأكيد.
  • التعديل: الكمية، والبونص، وسعر الشراء EK، ونوع الطلب.
  • قاعدة صارمة: لا يجوز أبداً أن تقل الكمية مع البونص عن الكمية الناقصة التي أبلغ عنها المورّد لذلك السطر.
  • الحفظ الضمني: الضغط على مفتاح وظيفي آخر يحفظ السطر ضمنياً.
  • الحذف: حذف سطر يحذف أيضاً سطر البديل التابع له.
  • نقل السطر: تغيير المورّد (F10) ينقل السطر إلى سلة طلب أخرى أو مورّد آخر. غير مسموح لأسطر توريد البديل.
  • الخصومات: يمكن إضافة خصومات يدوية لكل سطر (ليس لتحويلات الصيدليات الشريكة/الفروع). عندها يصبح عنوان العمود سعر الشراء الإجمالي، ويظهر عمود سعر الشراء الصافي.
  • لوحة التفاصيل أثناء الإدخال:
    • إحصاءات المبيعات والبيع الضائع للسنة الحالية والسنتين السابقتين. أصناف POS تحتسب المبيعات ناقص المرتجعات؛ وأصناف POR تحتسب المشتريات ناقص المرتجعات، أو تعتمد على السجل التاريخي عندما يكون تحسين إحصاءات الطلب مفعّلاً.
    • المخزون، والكمية المفتوحة في التسليم المؤجل، والأسعار، وآخر توريدة.
    • حالة ضبط التشكيلة (قيد التحويل، أو أُلغي إدراجه أو أُدرج في تاريخ معيّن، أو مخزَّن كبديل عن تسليم مؤجل، أو مُدرج مؤقتاً بواسطة أتمتة المقطوعات لصنف غير متوفر).
  • جدول الأسعار: يعرض العروض والأسعار المبنية على الشروط لكل مورّد وفرع، مع كمية العرض، والبونص، وعلامة العرض التفاوضي، وعلامة القائمة المفضّلة، وسعر الشراء الفعلي المتوقّع، والتوفير باليورو (EUR) وبالنسبة % مقارنة بسعر القائمة.
    • الفرز حسب سعر شراء العرض: العروض التفاوضية أولاً، ثم سعر شراء العرض تصاعدياً، ثم الكمية تصاعدياً، ثم أولوية قائمة العروض.
    • الفرز حسب سعر الشراء الفعلي المتوقّع: سعر الشراء تصاعدياً، ثم الكمية تصاعدياً، ثم المورّد الرئيسي، ثم اسم المورّد.
  • استخدام عرض: النقر المزدوج على عرض يضبط الكمية وفق العرض، ويطبّق سعر شراء العرض، وينقل السطر إلى سلة طلب/طلب شراء لدى المورّد أو الفرع صاحب العرض. لا يظهر تنبيه الطلب "العروض" إلا إذا وُجد عرض أرخص من العرض المختار.

4.4 الطلبات الفرعية (Unteraufträge) [GENERIC]​

  • يمكن تقسيم سلة الطلب إلى طلبات فرعية. كل طلب فرعي يذهب إلى المستودع برقم طلب خاص به، ويُعالَج كطلب مستقل، ويُجهَّز ويُفوتَر بشكل منفصل.
  • أمثلة: أصناف آلة البيع/الروبوت، والاستلامات اللاحقة، ومنتجات الدم، وأصناف رفوف الخدمة الذاتية، وأصناف خلف الكاونتر، والأصناف الأخرى.
  • تبويبات تفلتر الطلب والاستلام حسب كل طلب فرعي.
  • الصنف المستلَم غير المطلوب يُطلق تنبيهاً لاختيار طلبه الفرعي.
  • يجري ترحيل الاستلام طلباً فرعياً تلو الآخر.

4.5 ردود المورّد: المعالجة (Rückmeldungen bearbeiten) [GENERIC concept; MSV3 transport DE-SPECIFIC]​

  • المحفّز: تصل الردود بعد إرسال الطلب، أو كخطأ عند فشل الإرسال. يُظهر الطلب أيقونة الردود غير المعالَجة.
  • البوابة: يُمنع استلام البضاعة لطلب ما حتى تُعالَج كل ردوده غير المعالَجة. وفي الاستلام غير المرتبط بطلب شراء، يُحذَّر المستخدم إذا كان لأي طلب مفتوح لدى ذلك المورّد ردود غير معالَجة.
  • العرض:
    • افتراضياً تُعرض الأسطر ذات المشكلات فقط؛ ويضيف خيار "إظهار الأصناف القابلة للتوريد أيضاً" البقية، مثلاً لرؤية معلومات الجولة.
    • لكل سطر: المطلوب، والناقص، والمورَّد، والسبب.
    • التفصيل: الكمية الفورية وجولتها، والكمية عبر الشبكة مع جولتها ووقتها، وكمية Dispo، ورمز PZN البديل، وموعد التوريد المعتاد.
    • أيقونة التوفر الناتجة عن الاستعلامات الآلية لدى مورّدين آخرين (الأخضر يعني أن مورّداً آخر يستطيع التوريد؛ ويذكر التلميح اسمه).
  • الإجراءات لكل سطر محدّد (يُسمح بالتحديد المتعدد؛ الأسطر المعالَجة تبقى ظاهرة لكنها مقفلة):
    • نقل الكمية الناقصة (F10): إلى سلة طلب أخرى أو طلب آخر، أو إلى مورّد محدد، أو إلى قائمة المقطوعات.
    • قبول الكمية الناقصة (F11): تنبيه للتأكيد. يصبح الردّ معالَجاً ولن ينشأ فرق عند استلام البضاعة.
    • العروض: عرض "عروض مورّديّ فقط" أو "كل العروض". اختيار أحدها ينقل السطر إلى سلة الطلب التالية زمنياً لدى المورّد صاحب العرض.
    • الإرسال عبر الشبكة (F7): يعيد إرسال الأسطر المحدّدة بنوع الطلب "عبر الشبكة". فقط عندما يكون السبب "VB möglich".
    • تعليمات التوريد: في ردود الطلب عبر الإنترنت/MSV3، تُحدَّد خيارات السماح بالتوريد عبر الشبكة / بالتسليم المؤجل / بـ Dispo، ثم "إرسال مجدداً" (F7) للتأكيد للمورّد.
    • الاستعلام المباشر / الطلب المباشر: الأسطر التي جاء ردّها "قابل للتوريد" تُنقل إلى سلة طلب لدى المورّد القادر على التوريد (المورّد المفضّل إذا كانوا عدة).
    • طلب صنف مقارن: انظر 4.7.
    • المخزون لدى الفروع/الصيدليات الشريكة، ومعلومات الصنف ونص المعلومات الخاص، وطباعة الردود، والانتقال إلى جهة اتصال الزبون.
  • التأثيرات الآلية للردّ على الطلب:
    • الكميات الناقصة تخفّض الكمية المفتوحة.
    • يعدّ Pos الأسطر القابلة للتوريد فقط.
    • البديل أو الخلف المُعلن يحصل آلياً على سطر طلب خاص به، مع إحالة متبادلة إلى السطر الأصلي.
    • الردّ الذي يذكر فرعاً مورِّداً للمستودع ("VB <branch>") ينقل الكمية عبر الشبكة آلياً إلى طلب آخر أو سلة طلب أخرى.
    • حسب الإعدادات (القسم 7)، تبقى الأصناف غير القابلة للتوريد كلياً ظاهرة أو تُزال؛ وإذا لم يكن أي شيء قابلاً للتوريد يُزال الطلب بأكمله.
  • الرسائل على مستوى الطلب:
    • يُعرض خطأ MSV3 مع رمزه ونصه التشغيلي.
    • عدم بلوغ الحد الأدنى لقيمة الطلب أو لعدد العبوات: يُحذَّر منه عند الإرسال إذا كان محفوظاً في اتفاقية الشروط؛ وإلا فقد يذكره المورّد في الردّ.
  • اختلاف الجولة (MSV3 2.0): علامة على مستوى السطر عندما تأتي مثلاً أصناف سلسلة التبريد أو المخدرات في جولة لاحقة قادرة على نقلها. يُعرض السبب على أنه "اختلاف الجولة".
  • عرض الردود المعالَجة: متاح لاحقاً (Ctrl+F9).

4.6 غياب الردّ على طلب عبر الإنترنت [GENERIC]​

  • إذا لم يصل ردّ، يستعلم النظام آلياً لمدة 30 دقيقة.
    • الطلب المُرسل بالجلب السلبي: رسالة في مركز المعلومات. الطلب المُرسل بالإرسال الفعّال: إشعار على الشاشة. وفي الحالتين يحصل الطلب على أيقونة خطأ الإرسال.
    • "جلب الردّ" يدوياً متاح خلال الدقائق الثلاثين وبعدها.
  • النتائج:
    • وصول الردّ: رسالة نجاح في مركز المعلومات (الجلب اليدوي يفتح نافذة الردّ).
    • عدم وجود اتصال: رسالة "تعذّر التحقق من الحالة" في مركز المعلومات (وإشعار عند الجلب اليدوي). يجب على المستخدم الاتصال بالمورّد، ولا يجوز أن يعيد الطلب ببساطة، تفادياً للتوريد المكرر والمرتجعات.
    • إبلاغ المورّد بأن معرّف الطلب غير معروف (يفحص آخر 7 أيام): في النمط الآلي يُعاد إرسال الطلب في نافذة الطلب التالية؛ وفي النمط اليدوي يُسأل المستخدم هل يعيد الإرسال أم يعلّم الردّ كمعالَج.

4.7 الصنف المقارن من الردّ (Vergleichsartikel) [GENERIC]​

  • الغرض: استبدال صنف لا يستطيع أي مورّد توريده.
  • الإتاحة: فقط للردود غير المعالَجة، لذا يتطلب أن يكون "نقل الكميات الناقصة آلياً" = لا.
  • السلوك:
    • يشغّل البحث المقارن نفسه المستخدم على الصندوق، بما في ذلك البحث في عقود الخصم للطلبات المرتبطة بزبون.
    • يُقترح الصنف المختار بالكمية الناقصة نفسها، في سلة الطلب التي يحددها نموذج اختيار سلة المورّد (يمكن للمستخدم تجاوز ذلك).
    • خيار "إنشاء سطر مقطوع للصنف الأصلي": يذهب الصنف الأصلي إلى قائمة المقطوعات، التي يُفحص توفرها 3 مرات يومياً ويُعاد طلبها آلياً عند توفرها.
  • عند الضغط على OK:
    • تُعاد توجيه طلبات الزبائن (ربط بالزبون أو وصل استلام) إلى سطر الصنف المقارن.
    • يصبح الردّ معالَجاً.
    • يُنشأ سطر الصنف المقارن في السلة الهدف، ومعه سطر المقطوع إذا اختير.

4.8 تاريخ التوريد للتوريدات المتأخرة (Lieferzeit) [GENERIC]​

  • لطلبات المورّدين المباشرين (وكذلك التحويلات بين الفروع وطلبات المستودعات): إدخال تاريخ توريد متوقّع جديد.
  • يُملأ مسبقاً من مدة التوريد المضبوطة للمورّد.
  • يستخدمه تحسين كمية الطلب، فتُحدَّد كميات الطلبات الأخرى بحيث تكفي حتى وصول هذا الطلب.

4.9 استيراد طلبات تعاونيات الشراء [DE-SPECIFIC]​

  • الطلبات التي تضعها الصيدلية في المتجر الإلكتروني لتعاونية (DIREKTplus، apokontor) مع شركاء من الصناعة الدوائية تُستورد آلياً كل 30 دقيقة. تُضبط بيانات الدخول في بيانات المنشأة، ضمن الخدمات الخارجية.
  • يُعلَّم الطلب المستورد بأيقونة ويُعلن عنه في مركز المعلومات. تُشمل الطلبات المشتركة إذا كانت التعاونية تدعمها.
  • تحديد المورّد: حسب رقم الشركة المسوِّقة المرسل.
    • شركة مسوِّقة معروفة: يذهب الطلب إلى تلك الشركة، وتُمنح دور المورّد إن لم يكن لها.
    • شركة مسوِّقة غير معروفة: يذهب الطلب إلى مورّد عام يحمل اسم التعاونية، ونوعه شركة مسوِّقة.
  • يُؤخذ تاريخ التوريد فقط إذا كان غير ملتبس. يمكن أن يلي ذلك استلام البضاعة مباشرة.
  • الفكرة الكامنة: استيراد الطلبات الموضوعة في بوابات شراء خارجية ليبقى الاستلام والمخزون في نظام واحد.

4.10 البحث الموسّع في الطلبات والطباعة [GENERIC]​

  • الفلاتر: المورّد، وفئة المورّد، والصنف، ونوع الطلب، وتلميح الصنف، وتاريخ الطلب، وتاريخ التوريد.
  • النتائج: قابلة للفرز؛ ومربع اختيار لكل صف يحدد الصفوف المراد طباعتها.
  • نوع الطباعة: مستند للمورّد (مع ملاحظة اختيارية، كما في طلبات الفاكس) أو قائمة نتائج داخلية. لكل منهما نموذج منفصل قابل للضبط.
  • الأرشفة: اختيارية إلى نظام إدارة الوثائق، وتُضبط في بيانات المنشأة.

4.11 إدخال استلام البضاعة (Wareneingang) [GENERIC]​

  • نمطان:
    • مرتبط بطلب شراء: يُختار طلب، ثم يبدأ الإدخال. إذا لم يُدخل شيء بعد تُفتح نافذة الإدخال مباشرة.
    • غير مرتبط بطلب شراء: تُنشأ توريدة من بيانات إشعار التسليم في تبويب التوريدات. يطابق النظام الأسطر مع كل الطلبات المفتوحة لدى ذلك المورّد. هذا النمط موصى به مع إشعار الشحن المسبق، لأنه يغطي كل طلبات نافذة طلب واحدة.
  • طرق الإدخال:
    • مسح باركود أو رمز DataMatrix، أو كتابة رمز PZN أو اسم.
    • يبحث النظام أولاً في أسطر الطلبات المفتوحة لدى المورّد؛ فمعظم أصناف الاستلام موجودة أصلاً في الطلب. إدخال اسم أو "*" يفتح "قائمة نتائج أسطر الطلب"؛ أما رمز PZN أو EAN فلا يفتحها أبداً.
    • الكمية المحددة مسبقاً تطبّق كمية ثابتة على كل عملية مسح لاحقة حتى تُغيَّر (مثلاً 6 لكل مسح للكرتونة).
    • بادئة الكمية على نمط "15/ASS".
    • الاستيراد من روبوت التجهيز، أو من ماسح محمول، أو من إشعار شحن مسبق، أو من بيانات الطلب نفسه (ينسخ كل أسطر الطلب بما فيها تواريخ الانتهاء؛ ثم يصحّح المستخدم الكميات ويضيف أسطراً أو يحذفها).
  • لكل سطر: الكمية المورَّدة، والبونص، وسعر الشراء EK اختيارياً، وتاريخ الانتهاء (مع تحذير معقولية للتواريخ الماضية أو القريبة جداً أو البعيدة جداً؛ ويمكن قبول تاريخ منتهٍ عن قصد)، والتشغيلة.
  • DataMatrix: المسح يملأ تاريخ الانتهاء والتشغيلة ويُطلق التحقق عبر securPharm في الخلفية (يتطلب ترخيصاً).
  • المقارنة المستمرة: العبوات والأسطر والقيمة (بما فيها الخصومات اليدوية) للاستلام مقابل الطلب، أو مقابل بيانات إشعار التسليم، تُعرض باستمرار.
  • لوحة التفاصيل:
    • شروط التخزين (درجة الحرارة الدنيا/القصوى، سلسلة التبريد، الوضعية، الرطوبة، الضوء) وأماكن التخزين.
    • المخزون، والكمية المحجوزة، وسعر العموم أو سعر البيع المقترح (يُعرض مع "#")، وسعر البيع الخاص، ومنشأ ضبط التشكيلة.
    • تبويب طلبات الزبائن: الاستلامات اللاحقة المفتوحة وطلبات المواعيد لهذا الصنف في هذا الطلب أو في طلبات أخرى، مع أرقام الاستلام والزبائن ودور الرعاية. إذا استلم الزبون جزءاً وحصل على وصل جديد للباقي، يُعرض رقم الوصل الجديد.
  • تقسيم السطر (Ctrl+F5): عندما تختلف العبوات في تاريخ الانتهاء أو التشغيلة أو سعر الشراء. يأخذ السطر الجديد الكمية، والبونص (فقط إذا كان في السطر الأصلي بونص)، والمرتجعات (فقط إذا كان في السطر الأصلي كمية إرجاع)، وتاريخ الانتهاء، والتشغيلة، وسعر الشراء. ويُخفَّض السطر الأصلي آلياً.
  • الإرجاع من الاستلام (F6 على سطر):
    • تُدخل الكمية والسبب: تاريخ انتهاء قريب جداً (مع إعادة طلب اختيارية إلى سلة مختارة)، أو كسر (مع إعادة طلب اختيارية)، أو لا حاجة، أو طلب للمعاينة.
    • يظهر عمود "إرجاع" في الاستلام.
  • الأعمدة: قابلة للضبط، مثلاً حالة التخزين، وسعر البيع، وقيمة السطر الصافية بعد كل الخصومات.

4.12 الفروق عند استلام البضاعة (Differenzen) [GENERIC]​

  • الاكتشاف: يقارن الاستلام بالأسطر المطلوبة (أو بإشعار الشحن المسبق) لدى ذلك المورّد.
    • مع MSV3، مجموعة المقارنة هي الأسطر التي تُشحن وفق الردّ في الجولة نفسها وبمعرّف الطلب نفسه.
    • وتشمل أيضاً الأسطر التي ليس لها جولة (أسطر التسليم المؤجل أو Dispo) عندما لا يكون الاستلام مبنياً على إشعار شحن مسبق.
  • التوقيت: يجري الاكتشاف عند الترحيل. تُفتح الفروق الإلزامية آلياً. ولا تُفتح الفروق الاختيارية إلا إذا كان معامل التنبيه "استلام البضاعة" مضبوطاً، أو عبر "معالجة الفروق" (F11).
  • المعالجة: يمكن معالجة الفروق في أي وقت قبل الترحيل. "إعادة ضبط الفروق" يعيد الحساب ويتجاهل القرارات السابقة، مثلاً بعد تعليم الكميات الناقصة دفعة واحدة على أنها "إشعار تسليم آخر" ثم العثور على الصندوق المفقود.
  • التجميع: تُجمَّع الفروق الإلزامية إلى: في الطلب / ليس في الطلب / في الإشعار المسبق / ليس في الإشعار المسبق.
  • التنقل: "تعديل" يفتح السطر الأول في نافذة حوار خاصة بالنوع؛ و"التالي" و"السابق" يتنقلان في القائمة؛ و"إنهاء" ينهي المعالجة.

أنواع الفروق الإلزامية وحلولها

النوعالحلول
الكمية الناقصة (قليلة جداً أو لا شيء). التعديل الفردي يفترض "اعتمادها ضمن الكمية المورَّدة"؛ والمعالجة الجماعية "معالجة الكميات الناقصة" (F6) تفترض "ستُورَّد لاحقاً / إشعار تسليم آخر" (موصى به مع MSV3).اعتمادها ضمن الكمية المورَّدة: رفع الكمية إلى الكمية المطلوبة، مع إدخال تاريخ الانتهاء/التشغيلة. طلب إشعار دائن: يُنشأ سطر طلب إشعار دائن في المرتجعات، يحفظ رقم الفاتورة وتاريخها المُدخلين عند الترحيل؛ مع إعادة طلب اختيارية إلى سلة. إشعار تسليم آخر: متوقّعة في صندوق آخر أو توريدة أخرى؛ لا تُحتسب. ستُورَّد لاحقاً: خيار "احتساب" اختياري عندما يكون الإشعار قد فوترها أصلاً؛ ويبقى السطر بكمية 0 حتى يمكن ضبط سعر الشراء عند الوصول. قبول عدم التوريد: ترحيل ما وصل فقط؛ مع إدخال اختياري في قائمة المقطوعات عند الترحيل. طلب: إضافة الكمية الناقصة إلى أي سلة طلب، بما فيها سلة مورّد آخر. خطأ في المخزن: أُرسل منتج خاطئ وفوتر المنتج الصحيح؛ يُقرن بسطر كمية زائدة؛ مع إعادة طلب اختيارية. صنف بديل: اختيار الصنف المورَّد غير المطلوب كبديل، ما يؤدي إلى سؤال نقل الإحصاءات.
كمية زائدة / غير مطلوبأُدخل أكثر من اللازم: حذف الفائض. بونص: لا يُحتسب. قبول: يُحتسب. إرجاع: مع علامة "احتساب"؛ ويحصل سطر الإرجاع آلياً على السبب "غير مطلوب".
صنف دون سعر شراء (لا يوجد سعر شراء في الاستلام ولا في الصنف)إدخال سعر شراء يدوياً، أو معاملة السطر كبونص.

عند ربط إشعار شحن مسبق، تظهر الحلول التي لا معنى تشغيلياً لها باللون الرمادي.

أنواع الفروق الاختيارية

النوعالحلول
تاريخ انتهاء قريب جداً (العتبة = المعامل "مدة الصلاحية")إرجاع: يُزال من الاستلام إلى طلب إرجاع؛ ولا تزال الكمية مفوترة؛ مع إعادة طلب اختيارية إلى سلة. طلب: تعليم الكمية لإعادة الطلب، مثلاً من مورّد آخر، والبتّ لاحقاً فيما يُرجَع. قبول تاريخ الانتهاء. يعرض المبيعات الشهرية لـ 3 سنوات.
صنف عند الطلب دون تسليم مؤجل (الحالة عند الطلب أو لا شيء، وليس جزءاً من تسليم مؤجل)ضبط حالة التخزين على POS أو POR أو عند الطلب (لا يمكن اختيار POS في صيدليات POR)؛ أو تركها فارغة لتسجيل بيع ضائع؛ وضبط أماكن التخزين.
بديل / خلف"نقل الإحصاءات" (فقط إذا كان الصنفان كلاهما من أصناف POS أو أصنافاً عند الطلب؛ ويعيد أيضاً توجيه إدخالات قائمة المقطوعات وملاحظات المواعيد إلى الصنف الجديد، مع إشعار) أو "عدم النقل". لا يمكن ذلك فوراً ما دام للصنف القديم رصيد أو استلام لاحق مفتوح. يُؤكَّد بعد الترحيل، حيث يمكن تغيير حالة التخزين للصنف الجديد.
توثيق المخدرات [DE-SPECIFIC]إدخال رقم مستند تسليم المخدرات (يُملأ مسبقاً لأسطر المخدرات التالية في الطلب نفسه؛ دون فحص الحد الأقصى لعدد الأصناف في المستند الواحد) أو "لا يوجد رقم". يُنشأ سجل حركة المخدرات في الحالتين. فقط إذا كانت ميزة إدارة السجلات النظامية مرخّصة وكان الخياران "توثيق المخدرات آلياً" و"السؤال عن رقم المستند عند استلام المخدرات" مفعّلين. الفكرة الكامنة: تسجيل مرجع مستند نقل المادة المراقَبة عند كل استلام لدواء مراقَب.

4.13 ترحيل استلام البضاعة (Wareneingang buchen) [GENERIC; VAT rates DE-SPECIFIC]​

  • ترتيب الخطوات: يجري الترحيل لكل طلب فرعي، بعد حل الفروق.
  • ترحيل القيمة (الافتراضي):
    • إدخال رقم الفاتورة وتاريخها (اختيارياً اختيار المستند من DMS، فيُملأ الرقم).
    • قيم الترحيل قبل الضريبة مقسّمة إلى VAT بنسبة 19% و7% و0%؛ ويجب أن يطابق الإجمالي مستند المورّد. يتيح "قيمة الترحيل" (F5) للمستخدم تعديل التقسيم.
    • الرسوم المختارة من شروط المورّد؛ ونسبة خصم الدفع المبكر % (معطّلة إذا وُجدت شروط خاصة)؛ وتاريخ الاستحقاق (افتراضياً تاريخ الفاتورة).
    • "مُحوَّل من" (الشركة المسوِّقة المباشرة) و"مُرحَّل إلى" (الافتراضي: المستودع المحوِّل للمورّد).
    • مقارنة الأسطر والقيمة بين التوريدة والطلب.
    • تحذير عندما تتجاوز قيمة الترحيل سعر الصيدلي، لالتقاط الأخطاء المطبعية.
    • التأثيرات: يحدّث سعر الشراء المرحَّل، ومتوسط سعر الشراء، وسعر الشراء الفعلي، وأسعار البيع المحسوبة؛ وتنتقل عملية الاستلام إلى الأرشيف.
    • مع ELO DMS، يمكن إرسال بيانات إضافية: القيمة الإجمالية للفاتورة (محسوبة) وطريقة الدفع (الافتراضي "فاتورة"، و"اقتطاع مباشر" إذا كان للمورّد حساب اقتطاع).
  • ترحيل الكمية فقط (مربع الاختيار "الفاتورة غير متوفرة"):
    • إدخال رقم إشعار التسليم وتاريخه.
    • يُرحَّل المخزون، ولا تُمسّ الأسعار، وتنتقل عملية الاستلام إلى تبويب التوريدات لترحيل القيمة لاحقاً.
    • مع DMS، تُفتح نافذة المسح الضوئي لأرشفة إشعار التسليم. تُمرَّر إشعارات التسليم من MSV3 إلى نافذة المسح في DMS آلياً.
  • بعد الترحيل: يظهر تأكيد نقل الإحصاءات لأسطر البدائل.
  • الروبوتات والطلبات المشتركة: في الطلب المشترك المستلَم عبر روبوت التجهيز، لا تُخرج للفرع إلا العبوات المخزّنة وفق قائمة التخزين (بتاريخ الانتهاء الدقيق).

4.14 حساب الأسعار عند ترحيل القيمة (Preiskalkulation) [GENERIC]​

  • الفحص: عند ترحيل القيمة، يتحقق النظام من أن لكل صنف سعر بيع وأن السعر يحقق نسبة الإضافة المستهدفة (المعامل "نسبة الإضافة على EK %").
  • النافذة: تعرض الأصناف التي لم تجتز الفحص مع السبب "لا يوجد سعر بيع" أو "نسبة الإضافة منخفضة جداً"، إضافة إلى رمز حجم العبوة، وحالة التخزين، والمخزون، وسعر الشراء EK، وسعر البيع.
  • الإجراء: للأصناف دون وصفة وأصناف البيع الحر، ينتقل المستخدم إلى صفحة تسعير الصنف، ويُدخل سعراً خاصاً أو يطبّق قاعدة تسعير، ثم يتنقل بين الأصناف الموسومة. تُرحَّل قيمة الأصناف التي صُحّحت وتخرج من القائمة.
  • الملصقات: يمكن طباعتها من النافذة نفسها.
  • الأرشيف: يمكن الوصول إلى النافذة نفسها من إدخال في الأرشيف ("حساب سعر البيع الخاص").

4.15 إشعار الشحن المسبق: إشعار التسليم الإلكتروني (Lieferavis) [DE-SPECIFIC protocol; generic idea = ASN / despatch advice]​

  • الجلب: آلياً كل 30 دقيقة خلال أوقات الدوام. إذا لم يكن الإشعار موجوداً بعد عند وصول البضاعة، فإن مسح باركود إشعار التسليم أو كتابة رقمه يجلبه فوراً.
  • الربط: ربط الإشعار بعملية الاستلام يستورد كل الأسطر المعلنة مع عبواتها، إضافة إلى التشغيلة وتاريخ الانتهاء حيث أُرسلت. الصنف الذي له عدة تشغيلات يُقسَّم إلى عدة أسطر.
  • أشكال الإدخال:
    • غير مرتبط بطلب شراء مع المسح التأكيدي (الافتراضي والمفضّل):
      • مسح باركود الإشعار أو صندوق الشحن في أي تبويب يفتح التوريدة الموجودة بنمط المسح التأكيدي، أو ينشئ توريدة جديدة من الإشعار.
      • الإشعارات الموسومة "picker" تختار مسبقاً نمط روبوت التجهيز ورقم التخزين المطابق في الروبوت.
      • المفتوح = العبوات المعلنة؛ الكمية = العبوات الممسوحة حتى الآن.
      • فلاتر حالة المسح: مكتمل / جزئي أو زائد / غير ممسوح. الأسطر المكتملة مخفية افتراضياً (معامل).
      • ينتقل المؤشر إلى حقل تاريخ الانتهاء بعد أول عبوة من الصنف.
      • تُدخل الأصناف المورَّدة زيادة أو غير القابلة للمسح في حقل منفصل.
    • غير مرتبط بطلب شراء بنمط "القراءة" دون مسح: تُعتمد أسطر الإشعار مباشرة؛ ويتحقق المستخدم من الأسعار وتواريخ الانتهاء.
    • مرتبط بطلب شراء: دون مسح تأكيدي. إذا وصلت عدة طلبات من نافذة طلب MSV3 نفسها كتوريدة واحدة، يجب دمجها أولاً في طلب واحد.
  • الكميات الناقصة المتأخرة: الكمية الناقصة التي تُكتشف أثناء تجهيز المورّد للبضاعة (وليست في الردّ السابق) تنشئ مهمة عالية الأولوية "كمية ناقصة أبلغ عنها المورّد" في موديول الملاحظات (Notes). لا توجد إعادة طلب آلية.
  • نسخة PDF:
    • تُنزَّل آلياً عند وصول الإشعار، أو عند ربطه في بداية عملية الاستلام.
    • إذا رُبط لاحقاً فقط عبر رقم إشعار التسليم في نافذة الترحيل، تستعلم مهمة في الخلفية كل 30 دقيقة.
    • تُحفظ بشكل دائم مع التوريدة ويمكن فتحها من تبويبي التوريدات والأرشيف أو من رأس عملية الاستلام.
    • إذا اشتركت عدة توريدات في فاتورة واحدة (ترحيل قيمة مشترك)، تُفتح ملفات PDF الخاصة بها كلها معاً.
  • المتطلب المسبق: تحويل المورّد إلى إدخال مزوّد خدمة MSV3 2.0 (يُعاد استخدام بيانات الدخول لـ 1.0). بعد نجاح اختبار الاتصال، تُجلب بيانات العقد مجدداً.

4.16 الأيام الخاصة / نوافذ الطلب (Sondertage) [GENERIC idea; MSV3 transport DE-SPECIFIC]​

  • تُفحص بيانات العقد لدى المورّد (نوافذ الطلب) يومياً وتُزامَن عند تغيّرها. يُعلن عن كل تغيير في مركز المعلومات وفي الملاحظات (Notes).
  • تتجاوز الأيام الخاصة نوافذ الطلب المعتادة في تاريخ محدد.
    • مدة الإخطار: حتى 12 شهراً مقدماً، وفي موعد أقصاه 3 أيام تقويمية قبله.
    • "لا توجد أوقات طلب" في يوم خاص تعني عدم إنشاء سلال طلب آلية في ذلك اليوم.
    • يمكن للمورّد تغيير الأيام الخاصة أو سحبها بمدة الإخطار نفسها البالغة 3 أيام؛ وعند السحب تعود النوافذ المعتادة للتطبيق.
  • الاستثناءات قصيرة المدى، المتفق عليها هاتفياً، تُجلب يدوياً عبر بيانات العقد ويمكن أن تسري ابتداءً من اليوم التالي.

4.17 تكامل روبوت التجهيز عند الاستلام [GENERIC]​

  • الاستيراد: "استيراد التوريدة → picker" يقرأ العبوات التي خزّنها الروبوت تحت رقم قائمة تخزين أو رقم إشعار تسليم.
  • الروبوتات العاملة بالبروتوكول WWKS2: تخزّن بشكل متواصل بدءاً من أول عبوة ولا يستطيع المشغّل "إنهاء" التخزين، لذا يجري الاستيراد والترحيل فقط بعد تخزين كل العبوات. تُطابَق أرقام إشعارات التسليم في الباركود لربط الإشعار المسبق بالتوريدة.
  • تخزين الاستلامات اللاحقة في الروبوت (المعامل "تخزين الأصناف عند الطلب"، الافتراضي معطّل):
    • تُخزَّن الاستلامات اللاحقة للأصناف غير المخزَّنة في الروبوت، ويُسجَّل الروبوت كمكان تخزين. أصناف POR لا تُخزَّن أبداً.
    • عند إغلاق الاستلام، أو تصفيته للإرجاع، يُخرج الصنف.
    • يُزال مكان الروبوت آلياً عندما يصل رصيد الصنف غير المخزَّن في الروبوت إلى 0 (لا ينطبق على أصناف POS).
    • إذا رفض الزبون بديلاً مورَّداً، لا يُخرج البديل آلياً؛ بل يجب إدخاله كمرتجع وإخراجه يدوياً.

4.18 الماسح المحمول للاستلام (Artikelscan.mobil) [GENERIC]​

  • الجهاز: تطبيق على جهاز محمول متصل بـ IXOS عبر WLAN.
  • الخطوات: إنشاء إشعار تسليم أو فتحه (بمسح رقمه أو إدخاله)، وتعيين المورّد (تُعرض المورّدون المفضّلون)، ومسح الأصناف (تنبيه لإدخال تاريخ الانتهاء مع إبراز القيمة الافتراضية عندما تكون صيانة تواريخ الانتهاء مفعّلة؛ وتُعرض الاستلامات اللاحقة مع كمياتها)، وإغلاق الإشعار.
  • في IXOS: استيراد الإشعار المغلق إلى عملية استلام مرتبطة بطلب شراء أو غير مرتبطة بطلب شراء، ثم التحقق والترحيل.
  • العرض المكبّر: معامل على مستوى محطة العمل يعرض عند كل مسح عرضاً مكبّراً للجولة أو الدار للمستخدمين الواقفين بعيداً عن الشاشة (الاسم المختصر، والجولات أو الدور التالية أولاً، والكمية الإجمالية والمطلوبة).

4.19 التوزيع عند الاستلام: الجولات ودور الرعاية وزبائن البيع بالجملة [GENERIC]​

  • عرض الجولة / دار الرعاية (ترخيص لإدارة مندوبي التوصيل/إدارة التوصيل؛ المعامل "إظهار تبويب إضافي"):
    • لكل جولة أو وحدة دار: الكمية المطلوبة من طلبات الزبائن، والإجمالي المُدخل حتى الآن، والكمية في هذا الاستلام (قابلة للتعديل)، وأيقونة مكتمل/غير مكتمل (يمكن تجهيز الجولة)، وأيقونة قلم عندما تكون الكمية مضبوطة يدوياً (لا مزيد من التوزيع الآلي على تلك الجولة أو الدار).
    • أيقونة تعلّم الكميات الموجودة في طلبات أخرى وتفتح عرضاً لمعلومات الطلب.
    • يظهر تحذير أصفر عندما لا تغطي الكمية المُدخلة الطلبات.
    • جدول يعرض الطلبات الأخرى: استلام لاحق، جهاز الاستلام الذاتي، مندوب التوصيل، البريد، طلب بموعد.
  • زبائن البيع بالجملة (ترخيص البيع بالجملة؛ المعامل "توزيع التشغيلات على زبائن البيع بالجملة"):
    • الأعمدة: المطلوب لكل زبون، والتوريد المقترح (يُعاد حسابه عند كل سطر تشغيلة جديد أو تغيير في الكمية)، والإجمالي الموزَّع، والموزَّع لكل سطر.
    • لا يجري التوزيع الآلي إلا عندما يكون غير ملتبس: الكمية المطلوبة بالضبط في تشغيلة واحدة، أو زبون واحد فقط طلب الصنف.
    • ما يزيد على الكمية المطلوبة يذهب إلى المخزون. العبوات التي سبق إرجاعها من الاستلام تخفّض ما يمكن توزيعه.
    • تحذير أصفر يعلّم التوزيع غير المكتمل.

4.20 securPharm عند استلام البضاعة [DE-SPECIFIC; generic idea = serialisation/anti-counterfeit verification]​

  • نافذة الحالة قبل ترحيل المخزون (معامل: الافتراضي يعرض العبوات ذات المشكلات فقط؛ و"أبداً" يخفيها):
    • يعرض الرأس العدد لكل حالة وإجمالي الممسوح. لا تُحتسب إلا العبوات الممسوحة، لذا يجب مسح كل عبوة.
    • لكل عبوة: التشغيلة، وتاريخ الانتهاء، والرقم التسلسلي، والحالة.
    • الحالات: جاهزة للصرف، منتهية الصلاحية، صُرفت في مكان آخر، بيعت في الصيدلية نفسها، مشمولة بالسحب، أُتلفت، مُصدَّرة، هوية غير معروفة، فشل الاستعلام، الاستعلام قيد الانتظار. وتُجمَّع إلى: غير قابلة للصرف / قيد الانتظار / سليمة.
    • مربعات اختيار تفلتر حسب الحالة.
  • التسجيل: تُسجَّل كل العبوات في إدارة securPharm للمتابعة.
  • الانقطاع: تعرض نافذة الحالة إشعاراً ودليل خطوات، بما في ذلك رابط إلى صفحة حالة النظام. يُدخل المستخدم ويُرحّل كالمعتاد؛ ويُعاد التحقق لاحقاً آلياً.
  • المرتجعات: العبوات التي حالتها في securPharm مباعة أو مصروفة أو مُتلفة يكون قد أُلغي تفعيلها ولا يمكن إرجاعها إلى مستودع (تحذير). تُسجَّل العبوات الممسوحة في المرتجع على أنها "مرتجع".
  • الفكرة الكامنة: التحقق من العبوات المسلسلة عند الاستلام وقبل الإرجاع، ووضع التحقق في قائمة انتظار عندما يكون المركز الوطني غير متصل.

4.21 النظرة العامة على المرتجعات وطلبات الإرجاع (Retouren) [GENERIC]​

  • النظرة العامة:
    • تعرض طلبات الإرجاع وطلبات إعادة الشراء: المورّد، وأيقونة المعلومات، والحالة (مفتوح، مُرسَل [لإعادة الشراء فقط]، مُرجَع، مُرحَّل)، وتاريخ الإرجاع، وتاريخ الإنشاء، والنوع (عادي أو RK)، وPos والقيمة (Value) للأسطر غير المرحَّلة.
    • تاريخ الإرجاع هو التاريخ الذي ضُبطت فيه الحالة على "مُرسَل" لطلبات إعادة الشراء، وعلى "مُرجَع" في غيرها.
    • لا تعرض الإشعارات الدائنة المجمّعة تاريخ إرجاع ولا تاريخ إنشاء.
    • إدخال تعويض المرتجع ببضاعة لا يعمل إلا على الطلبات في حالة "مُرجَع".
    • فلتر فئة المورّد كما في طلبات الشراء.
  • عملية من خمس خطوات: إنشاء الطلب → إدخال الأسطر → "إرجاع" (الحالة مُرجَع، ويُعرض خيار طباعة وصل الإرجاع) → شحن البضاعة مع الوصل (دون تغيير بعد ذلك) → عند ورود الإشعار الدائن، ترحيل الأسطر (طلب واحد أو إشعار دائن مجمّع) → تنتقل الأسطر المرحَّلة والطلب إلى الأرشيف.
  • الإنشاء:
    • جديد → اختيار المورّد أو الشركة المسوِّقة (بحث عادي أو صوتي؛ تبويبات للمورّدين والشركات المسوِّقة؛ يمكن إنشاء جهة اتصال أو فتح ملف جهة الاتصال/معلوماتها) → طلب عادي أو طلب إعادة شراء.
    • عناصر التحكم في الرأس: "إرجاع إلى المورّد الحالي" (مفعّل افتراضياً)، و"ستُتلف كل العبوات" (للشركات المسوِّقة فقط، وللطلبات المفتوحة فقط)، وسبب الإرجاع الافتراضي.
  • عند تعطيل "إرجاع إلى المورّد الحالي": يذهب كل سطر إلى مورّد آخر توريدة للصنف. يُنقل السطر إلى طلب الإرجاع لدى ذلك المورّد، ويُنشأ الطلب إن لم يكن موجوداً؛ ويختار المستخدم إذا كان هناك عدة طلبات.
  • إدخال الأسطر:
    • مسح رمز DataMatrix أو باركود، أو كتابة الصنف (النص الحر مسموح).
    • إدخال الكمية والسبب (الحد الأدنى)؛ وRet-EK اختياري.
    • رقم المستند وتاريخ التوريد والربط بالاستلام تُملأ آلياً.
  • التعديل: عرضان للقائمة. العرض 1 يشمل الشكل الصيدلاني، والوحدة، وتاريخ الانتهاء، والتشغيلة، وسعر الشراء المرحَّل، وتاريخ التوريد، ورقم المستند، والسبب. العرض 2 يشمل رمز PZN، وتواريخ الإدخال/التعديل والمستخدم، والربط بالاستلام، والمورَّد مقابل المُدخل سابقاً (باللون الأحمر عند التجاوز)، وRet-EK وRet-value.
  • لوحة التفاصيل: أيقونات التخزين، والمورَّد/المُدخل، ورمز PZN، والمخزون، والكمية المفتوحة في التسليم المؤجل، وسعر الشراء المرحَّل/سعر القائمة/سعر الشراء الفعلي، وآخر مورّد وكميته، ومكان التخزين، ومعلومات التدقيق، وإحصاءات المبيعات والبيع الضائع للسنة الحالية والسنة السابقة (مبنية على المشتريات لأصناف POR).

4.22 قواعد أسطر الإرجاع والإدخال السريع [GENERIC]​

  • التأثير على المخزون: إدخال سطر في طلب إرجاع عادي يخصم من المخزون فوراً. وحذف السطر أو الطلب يعيده.
  • فحوص الكمية:
    • تحذير عندما تتجاوز كمية الإرجاع المخزون مع الكمية المحجوزة.
    • لا يمكن إرجاع المخزون المحجوز (كمية التسليم المؤجل) إلا إذا كانت الكمية المحجوزة تغطي كمية الإرجاع.
    • عرض "المورَّد/المُدخل سابقاً" باللون الأحمر عندما يُرجَع أكثر مما ورِّد.
  • معلومات الإرجاع: السبب "أخرى" (للصيدلية أو للمورّد) يفتح نصاً حراً "معلومات الإرجاع" (مع الاختيار من آخر 10 إدخالات). يُطبع على وصل الإرجاع بدلاً من السبب ويُمسح إذا تغيّر السبب.
  • الإدخال السريع (Ctrl+F3):
    • إدخال الأسطر دون اختيار طلب أولاً. يفترض كل سطر آخر مورّد للصنف، ويمكن تغييره.
    • لا يُخصم شيء حتى "النقل" (F12)؛ عندها يُخصم المخزون، وتُطلق إعادة الطلب، وتذهب الأسطر إلى طلبات الإرجاع الصحيحة (تُنشأ عند الحاجة).
    • المغادرة دون "النقل" تحذف الأسطر المؤقتة، مع تحذير.
  • إرجاع كامل رصيد صنف مخزَّن يفتح خياراً (الأول هو الافتراضي):
    • إعادة الطلب وفق نموذج السلة؛ إعادة الطلب في سلة محددة (مثلاً لتفادي المورّد نفسه بعد تاريخ انتهاء قريب)؛ إخراجه من المخزون (تصبح الحالة صنفاً عند الطلب)؛ لا إجراء.
    • لا يُعرض للأصناف عند الطلب، أو عندما يكون هناك ما يكفي أصلاً في سلة طلب أو طلب شراء.
    • لطلبات إعادة الشراء: فقط "إخراجه من المخزون" (يُعلَّم الصنف أولاً كصنف متوقف، ويصبح صنفاً عند الطلب عند إرجاعه فعلياً) أو "لا إجراء".

4.23 نقل أسطر الإرجاع وطلباته ودمجها [GENERIC]​

  • تغيير المورّد لسطر:
    • يعرض كل عمليات استلام البضاعة المرحَّلة التي تضمنت الصنف: المورّد، والمكان، ورقم المستند وتاريخه، وتاريخ الانتهاء، والتشغيلة، وسعر الشراء المرحَّل، والكمية المورَّدة، والكمية المُدخلة سابقاً للإرجاع.
    • يتيح ذلك للمستخدم الإرجاع إلى المورّد صاحب أعلى سعر شراء مرحَّل، ما يحقق أفضل استرداد.
    • اختيار عملية استلام يوجّه السطر إلى طلب الإرجاع لدى ذلك المورّد: يُنشأ إن لم يوجد، ويُستخدم مباشرة إن كان واحداً بالضبط، ويختاره المستخدم إن كانت عدة. ويغطي البحث في جهات الاتصال أي مورّد آخر.
  • إعادة الترحيل إلى طلب جديد للمورّد نفسه (Ctrl+F10): سطر واحد أو عدة أسطر؛ يحتفظ الطلب الجديد بنوع الطلب؛ ولا تتغير الأسطر ولا روابط الاستلام. إذا وُجد طلب مفتوح لدى المورّد، يختار المستخدم جديد / موجود / إلغاء.
  • دمج الطلب كاملاً (F10 في النظرة العامة): تنتقل كل الأسطر إلى الطلب المختار ويُحذف الطلب المصدر. "جديد" ينشئ هدفاً لمورّد آخر. يُستخدم لتبديل المورّد، أو للنقل بين العادي وإعادة الشراء.
  • ضابط الحالة لكل عمليات النقل:
    • لا تُعرض الأهداف إلا حتى حالة المصدر: المصدر المفتوح يعرض أهدافاً مفتوحة فقط؛ والمصدر المُرجَع يعرض أهدافاً مفتوحة أو مُرسَلة أو مُرجَعة.
    • لا يُخلط نوع الطلب أبداً عند اختيار الطلب الهدف.
    • نقل الأسطر من طلبات مُرجَعة أو مُرسَلة يُطلق تحذيراً ومخصص للتصحيحات فقط.

4.24 الإرجاع (الشحن) ووصل الإرجاع [GENERIC]​

  • إرجاع (F12):
    • إذا تضمن الطلب مخدّرات وكان الخيار "السؤال عن رقم مستند تسليم المخدرات عند الإرجاع" مضبوطاً، يُدخل الرقم في توثيق المخدرات.
    • يُعرض خيار طباعة وصل الإرجاع؛ وتصبح الحالة "مُرجَع"؛ وينبغي عدم تغيير الأسطر بعد ذلك.
    • التغيير اليدوي للحالة لا يسمح إلا بـ مفتوح ↔ مُرجَع.
  • محتوى وصل الإرجاع:
    • كل الأسطر ومعلومات الطلب، ونص معلومات الطلب اختيارياً كملاحظة (بعد تنبيه)، ومعلومات الإرجاع بدلاً من السبب في حالة "أخرى".
    • عندما يعود الصنف إلى المورّد الذي ورّده، يُطبع رقم الفاتورة/المستند كرقم وباركود.
    • يُطبع عنوان التوريد أو المخزن المختلف للمورّد إذا كان محفوظاً.
    • عند إعادة الطباعة يُطبع تاريخ اليوم وتاريخ الإرجاع الأصلي كلاهما.
    • ترتيب الفرز حسب إعداد المورّد: مجمّعاً حسب رقم المستند (الافتراضي) أو أبجدياً.
  • قائمة التجهيز: للطلبات المفتوحة، لتجهيز البضاعة.
  • روبوت التجهيز: إخراج كل الأسطر غير المُرجَعة في طلب (من النظرة العامة) أو سطر واحد (في نمط التعديل).

4.25 طلبات إعادة الشراء (Rückkaufaufträge) [GENERIC]​

  • الغرض: عرض مخزون على مورّد وافق على إعادة الشراء. لمورّدي MSV3، تُظهر بيانات العقد هل يقبلون ذلك.
  • التسلسل: الإنشاء (النوع RK؛ السبب "إعادة شراء من الصيدلية" مضبوط مسبقاً؛ رقم المستند وتاريخ التوريد يُملآن آلياً) → الإرسال → يجيب المورّد بالأسطر التي يقبلها → حذف الأسطر المرفوضة → إرجاع → ترحيل الإشعار الدائن.
  • الإرسال:
    • إلكتروني دائماً. مع MSV3، يعرض نص معلومات رقم الطلب للاستعلامات اللاحقة.
    • وإلا يُختار "الإرسال الفعّال" أو "تعليم كمُرسَل" (الافتراضي يتبع بيانات الإرسال للمورّد؛ وتحذير إذا اختير "الفعّال" دون بيانات إرسال).
    • تصبح الحالة "مُرسَل" ويكون تاريخ الإرجاع هو تاريخ الإرسال.
  • قاعدة المخزون:
    • ما دام الطلب مفتوحاً أو مُرسَلاً: لا خصم من المخزون، ولا إخراج من الروبوت، ولا إطلاق لإعادة الطلب، وتُستثنى الأصناف من تنبيه الطلب "الأصناف المرتجعة".
    • لا يُخصم المخزون إلا عند الإرجاع.
    • تغيير نوع الطلب، أو نقل الأسطر بين طلبات إعادة الشراء والطلبات العادية، يرحّل الخصم أو يعكسه آلياً. وتغيير RK إلى عادي في طلب مُرسَل يعيد أيضاً حالته إلى مفتوح.
  • نسب نسبة المرتجعات: تُحتسب إعادة الشراء ضمن نسبة المرتجعات لدى المستودع، لذا تُنسب إلى الجهة المسبّبة "الصيدلية" في تقارير نسبة المرتجعات.

4.26 طلب الإرجاع وإعلان الإرجاع الإلكترونيان (Retourenavis، MSV3 2.0) [DE-SPECIFIC protocol; generic idea = electronic RMA]​

  • طلب الإرجاع (غير ملزم):
    • يُرسل آلياً عند فتح طلب إرجاع مفتوح للتعديل، ويدوياً في أي وقت.
    • الجواب لكل سطر: قابل للإرجاع؛ ربما غير قابل (إشعار تسليم غير معروف، أو رمز PZN غير موجود في ذلك الإشعار)؛ غير قابل للإرجاع (لا استرجاع، أو انقضت المهلة، أو الكمية تتجاوز الكمية المشتراة)؛ مقبول دون شحن (يُمنح إشعار دائن، مثلاً "فوتر ولم يُورَّد")؛ مقبول لكن يجب الاتصال أولاً (نقل خاص مثل سلسلة التبريد أو المخدرات)؛ خطأ (رقم إشعار التسليم مفقود أو سبب لا يدعمه MSV3).
    • تُربط الأسطر برقم إشعار تسليم أو إشعار شحن مسبق، ويمكن تغييره لكل سطر.
  • إعلان الإرجاع (ملزم):
    • يعيد فحص الأسطر؛ تُحدَّد الأسطر القابلة للإرجاع مسبقاً؛ ولا يمكن إرسال الأسطر ذات الحالة الحمراء أو الحمراء-الصفراء أو حالة الخطأ.
    • يمكن للمستخدم تعيين سبب MSV3 لأسطر الخطأ، والتحديث، ثم الإعلان.
    • يؤكد المورّد القبول، وربما يوزّعه على عدة جولات استلام.
    • تُعرض النتيجة كشجرة: كل جولة أو وقت؛ "اتصل أولاً"؛ "مقبول، لا بضاعة للإرسال"؛ "غير مقبول".
  • بعد الإعلان:
    • يُنشأ طلب إرجاع واحد لكل جولة بحالة "مُرجَع"، يضم الأسطر المقبولة. وتبقى الأسطر غير المرسلة في الطلب الأصلي.
    • يُطبع وصل إرجاع لكل طلب: وصل المورّد الخاص إن قدّمه، وإلا وصل MSV3 قياسي.
    • يحصل الطلب على نص معلومات يتضمن الرقم المرجعي والجولة. ويعرض تلميح السبب سبب MSV3 المستخدم.
    • الأسطر ذات الأسباب غير التابعة لـ MSV3 (سحب، إعادة شراء، خارج التداول، مرتجع إلى الشركة المصنّعة، بضاعة أمانة، أخرى من المورّد، شكوى زبون) تُرجَع بالطريقة التقليدية (Alt+F11)، ويُفضّل بعد نقلها إلى طلب خاص بها.
  • بعد الإرسال: لا يمكن إضافة أسطر (يُنشأ طلب جديد)؛ وينبغي تدوين التغييرات يدوياً على الوصل؛ ولا تُدمج طلبات إرجاع MSV3.

4.27 الإرجاع دون شحن: الإتلاف (Ohne Rücksendung retournieren) [GENERIC]​

  • المتطلبات المسبقة: المورّد موسوم كشركة مسوِّقة ومفعّل لديه "إنشاء محضر إتلاف للمرتجعات".
  • التسلسل:
    • طلب إرجاع عادي إلى الشركة المسوِّقة مع تحديد "ستُتلف كل العبوات".
    • الإرجاع أو إرسال الإرجاع (إذا كانت الشركة المسوِّقة تدعم إشعار الإرجاع).
    • طباعة محضر الإتلاف: فقط العبوات التي أُبلغ أنها قابلة للإرجاع عند استخدام إشعار الإرجاع؛ أو مستند الشركة المسوِّقة الخاص إن قُدّم؛ والنموذج قابل للتعديل.
  • المخدرات:
    • تُستثنى المخدرات من المحضر ولا يُسأل عن رقم مستند تسليم المخدرات، لأن إجراء نموذج النقل لا ينطبق على الإتلاف داخل الصيدلية.
    • مع التوثيق الآلي تُنشأ حركة مخدرات من نوع "إتلاف".
    • يُوثَّق إتلاف المخدرات بشكل منفصل بمحضر الإتلاف القانوني [DE-SPECIFIC].
  • بعد الإرجاع: يُعلَّم الطلب "للإتلاف" ويُقفل؛ ويمكن إعادة طباعة المحضر.
  • صيدليات البيع بالجملة: يمكنها إعادة الترحيل إلى المخزن المحجوب (موديول المخازن الخاصة) وطباعة محضر securPharm.

4.28 ترحيل الإشعارات الدائنة (Gutschrift، Sammelgutschrift) [GENERIC]​

  • طلب واحد (إشعار دائن F12):
    • يعرض الأسطر غير المرحَّلة مع رقم المستند، وتاريخ الإرجاع، وكمية الإرجاع، وRet-EK، والكمية في الإشعار الدائن، وقيمة الإشعار الدائن لكل عبوة.
    • من النظرة العامة تكون كل الأسطر محدّدة مسبقاً؛ ومن طلب مفتوح يكون السطر المختار فقط محدّداً.
    • الكمية في الإشعار الدائن افتراضياً هي كمية الإرجاع، وقيمة الإشعار الدائن هي Ret-EK؛ ويصحّحهما المستخدم إلى ما مُنح فعلاً (القيمة لكل عبوة مفردة).
    • ترحيل → نافذة الإشعار الدائن: رقم الإشعار الدائن، وتاريخه (افتراضياً اليوم)، وقيمته مقسّمة 19% / 7% / 0% مع الإجمالي (يجب أن يساوي الإشعار الدائن؛ وقابل للتعديل عبر F5).
    • تحذير عند قيمة إشعار دائن مفرطة.
  • سطر واحد: "ترحيل" على سطر مختار في نمط التعديل.
  • الإشعار الدائن المجمّع (F11): يعرض كل الطلبات في حالة "مُرجَع" (المُبرز منها محدّد مسبقاً؛ و"تحديد الكل" للمورّد؛ وإلغاء تحديد الكل يعرض الطلبات المُرجَعة لكل المورّدين). ثم خطوات الترحيل نفسها.
  • الترحيل الجزئي: مسموح. السطر المرحَّل جزئياً يُقسَّم؛ ويبقى الباقي غير المرحَّل مفتوحاً.
  • النتيجة: تذهب الإشعارات الدائنة المرحَّلة إلى الأرشيف تحت المورّد. ويخرج الطلب المرحَّل بالكامل من النظرة العامة على المرتجعات.

4.29 المطابقة الآلية للمرتجعات، ARA (GEHE) [Wholesaler-specific; generic idea = monthly electronic credit statement auto-matched to open returns]​

  • المتطلبات المسبقة:
    • المورّد على MSV3 2.0.
    • ترحيل كل المرتجعات القديمة التي صدرت بها إشعارات دائنة قبل أول استخدام.
    • يجب أن تساوي أرقام مستندات الإرجاع أرقام إشعارات التسليم لدى المستودع. يتم ذلك آلياً مع مرتجعات MSV3 2.0؛ والأرقام المعدّلة تُفسد المطابقة أو تجعلها تعود إلى المطابقة برمز PZN.
  • الدورة الشهرية:
    • ينشر المستودع إشعارات الشهر الماضي الدائنة؛ فيجلبها النظام وينشئ مهمة في الملاحظات (Notes).
    • تنفيذ المهمة يطابق الإشعارات الدائنة مع الأسطر المُرجَعة غير المرحَّلة التي يقع تاريخ إرجاعها خلال سنة واحدة.
    • رأس نافذة النتيجة: تاريخ الإشعار الدائن (آخر يوم في الشهر)، والأسطر المشمولة بالإشعار الدائن، وإجمالي القيمة الدائنة = Σ(الكمية في الإشعار الدائن × قيمة الإشعار الدائن)، والحد الأقصى للقيمة القابلة للإشعار الدائن، والأسطر المُرجَعة المفتوحة خلال آخر 12 شهراً، وقيمتها = Σ(كمية الإرجاع × Ret-EK).
    • الحالة لكل سطر:
      • مطابقة كاملة: ترحيل.
      • عدم تطابق الكمية: ترحيل جزئي؛ ويبقى الباقي ظاهراً.
      • عدم تطابق القيمة: تُستخدم قيمة الإشعار الدائن.
      • عدم تطابق الاثنين: ترحيل جزئي بقيمة الإشعار الدائن.
      • إشعار دائن دون سطر إرجاع: لا يمكن ترحيله؛ ويُغلق بضبط المهمة على منجزة.
      • مرتجع دون إشعار دائن: لا يمكن ترحيله هنا.
    • يحدد المستخدم الأسطر (يُسمح بالترحيل الجزئي وبالإيقاف المؤقت) ويرحّلها. يُملأ رقم الإشعار الدائن مسبقاً بمعرّف فريد (قابل للتعديل)؛ والتاريخ ثابت.
    • يُفتح الأرشيف بعد الترحيل.
  • حالة المهمة:
    • تصبح منجزة آلياً عندما يُرحَّل كل شيء.
    • "ضبط كمنجزة" يدوياً يعلّم كل أسطر الإشعار الدائن كمنجزة دون ترحيل (مثلاً لملف فارغ)؛ و"ضبط كغير منجزة" يستأنف العمل.
    • تختفي المهام المنجزة من قائمة المهام بعد شهرين لكن يبقى من الممكن العثور عليها في الكالندر أو في متابعة المهام.
  • التصحيحات: يمكن ترحيل كل سطر عبر ARA مرة واحدة فقط. ويجب أن يستخدم الترحيل التصحيحي عملية الإشعار الدائن اليدوية.
  • الطباعة: كل الأسطر، أو الأسطر المحدّدة فقط، مع خيار تضمين الأسطر "الخاصة" (إشعارات دائنة دون مرتجعات، ومرتجعات دون إشعارات دائنة).
  • التقرير: استعلام معرّف مسبقاً في التقارير يعرض الأسطر المُرجَعة غير المرحَّلة لدى مستودع.

4.30 تعويض المرتجع ببضاعة (Retourenausgleich) [GENERIC]​

  • الغرض: يعوّض مندوب أو شركة مسوِّقة البضاعة المرتجعة المنتهية الصلاحية أو الراكدة بأصناف أخرى بدلاً من المال.
  • المتطلب المسبق: يجب أن يكون الطلب في حالة "مُرجَع".
  • التسلسل:
    • تحديد أسطر الإرجاع المسوّاة وضبط الكمية المعوَّضة (الجزئي مسموح).
    • إدخال أصناف التعويض: الكمية، وسعر الشراء EK، وتاريخ الانتهاء. يمكن تقسيم الأسطر لتواريخ انتهاء أو تشغيلات مختلفة عندما تكون الكمية 2 أو أكثر. ويمكن تغيير حالة التخزين.
    • الترحيل برقم مستند التعويض وتاريخه (إلزاميان).
  • التأثير:
    • ترحيل للكمية فقط لأصناف التعويض. هذا ليس استلام بضاعة عادياً ولا يُرحَّل أي إشعار دائن.
    • يُؤرشف بأيقونات خاصة به (عادي، مُصحَّح، ترحيل تصحيح)؛ ويبقى عمود القيمة فارغاً.
    • يُوثَّق أيضاً في مراقبة المخزون (رقم RA وتاريخه) ويُعلَّم في سجل مشتريات/مرتجعات الصنف.

4.31 شطب المرتجعات التي لم يصدر بها إشعار دائن (Retourenposition abschreiben) [GENERIC]​

  • المحفّز: صنف مُرجَع لن يصدر به المورّد إشعاراً دائناً (Alt+F8 في طلب إرجاع فيه أسطر دون إشعار دائن).
  • الصلاحية: صلاحية "الشطب"، أو الدور "مسؤول التشكيلة" أو "مدير الصيدلية".
  • القيم الافتراضية:
    • كل الأسطر غير المرحَّلة محدّدة مسبقاً.
    • السبب افتراضياً "انتهاء الصلاحية" إذا مرّ تاريخ انتهاء الصنف، وإلا "خسارة من مرتجع".
    • الكمية والقيمة لكل عبوة قابلتان للتعديل.
  • الأسباب: انتهاء الصلاحية، فقدان، خسارة من عقد خصم، سرقة، تلف، سحب، إعادة شراء، خسارة من مرتجع، وأسباب يعرّفها المستخدم.
  • التأثير: تُزال الكمية المشطوبة من السطر (ويبقى الباقي) وتُسجَّل في تقرير دفتر الشطب.

4.32 ملخصات المفاتيح الوظيفية (الإجراءات المهمة فقط)​

  • تعديل الطلب: حفظ، حذف سطر، تعديل، معلومات الصنف، إدخال/نص حر، تفاصيل الصنف، طباعة، تغيير المورّد (للسطر)، الردود أو استلام البضاعة (حسب السياق)، المخزون لدى الفروع، عرض الردود، الخصومات، جهات اتصال الزبائن.
  • نافذة الردّ: تحديد الكل، معلومات، الإرسال عبر الشبكة، تفاصيل الصنف، طباعة، نقل الكمية الناقصة، قبول الكمية الناقصة، العروض، صنف مقارن، جهات الاتصال.
  • تعديل الإرجاع: حفظ، حذف، تعديل، نص المعلومات، إدخال/نص حر، التفاصيل، طباعة الوصل أو قائمة التجهيز، تغيير المورّد، إرجاع / إشعار دائن / إرسال إعادة الشراء، تقسيم سطر التعويض، معلومات الإرجاع، قائمة التجهيز، الإخراج من الروبوت، تعويض المرتجع ببضاعة، تغيير حالة التخزين، الشطب، طلب الإرجاع.
  • النظرة العامة على المرتجعات: بحث، جديد، حذف، تعديل، نص المعلومات، إدخال، الحالة، طباعة، دمج، إرسال إعادة الشراء، إرجاع / إشعار دائن / إرسال، الإدخال السريع، نوع الطلب، قائمة التجهيز، إخراج الكل، جهات الاتصال، الإشعار الدائن المجمّع.

5. مسارات العمل​

5.1 الطلب الإلكتروني → الردّ → الاستلام (مستودع قياسي، MSV3)​

  1. تُرسل سلة الطلب في نافذة طلب (فصل آخر). وتصبح طلباً في النظرة العامة مع وقت الطلب ورقم طلب MSV3 ووقت التوريد المتوقّع.
  2. يصل ردّ المورّد خلال ثوانٍ؛ وإلا يستعلم النظام لمدة تصل إلى 30 دقيقة، انظر 4.6.
    • الأسطر القابلة للتوريد كلياً لا تحتاج إلى أي إجراء.
    • الكميات الناقصة تخفّض الكمية المفتوحة وترفع علامة "ردود غير معالَجة".
    • البدائل المُعلنة تحصل على أسطر خاصة بها؛ وفروع الشبكة المذكورة تنقل الكمية إلى طلب آخر.
    • إذا كان "نقل الكميات الناقصة آلياً" مفعّلاً، تُنقل الكميات الناقصة مباشرة إلى المورّد صاحب التوريد أو الاتصال التالي، أو إلى قائمة المقطوعات، دون بقاء ردّ مفتوح.
  3. يعالج المستخدم الردود المفتوحة سطراً سطراً: نقل، أو قبول، أو قبول عرض، أو إرسال عبر الشبكة، أو ضبط السماح بالتسليم المؤجل/Dispo وإعادة الإرسال، أو طلب صنف مقارن، أو استعلام/طلب مباشر لدى مورّدين آخرين.
  4. تصل البضاعة. يكون إشعار الشحن المسبق (إذا كان MSV3 2.0) قد جُلب أصلاً أو يُجلب عند مسح إشعار التسليم.
  5. يبدأ المستخدم الاستلام: غير مرتبط بطلب شراء بمسح باركود إشعار التسليم (المفضّل مع الإشعار المسبق)، أو مرتبطاً بطلب شراء انطلاقاً من الطلب.
  6. تُدخل الأسطر بالمسح التأكيدي، أو القراءة، أو الاستيراد من الروبوت، أو الماسح المحمول، أو نسخ بيانات الطلب، أو المسح اليدوي. يأتي تاريخ الانتهاء والتشغيلة من الإشعار المسبق أو من رمز DataMatrix، وإلا يُكتبان. وتُقسَّم الأسطر عند اختلاف التشغيلات أو تواريخ الانتهاء أو أسعار الشراء.
  7. اختياري: إرجاع عبوات مباشرة من الاستلام (كسر، تاريخ انتهاء قريب، لا حاجة، طلب للمعاينة).
  8. الترحيل: تُحل الفروق الإلزامية، والاختيارية عند الرغبة، وتُراجع حالة securPharm.
  9. تُفتح نافذة الترحيل لكل طلب فرعي:
    • مع الفاتورة: ترحيل القيمة (تقسيم VAT، والرسوم، وخصم الدفع المبكر، وتاريخ الاستحقاق، والتحويل)، ثم حساب الأسعار لأسعار البيع المفقودة أو ذات الهامش المنخفض، والملصقات، وتأكيد نقل الإحصاءات.
    • دون الفاتورة: ترحيل الكمية ببيانات إشعار التسليم. وتنتظر عملية الاستلام في التوريدات لترحيل القيمة.
  10. يخرج الطلب من النظرة العامة عند استلامه بالكامل. تبقى أسطر التسليم المؤجل المتبقية مفتوحة (ولا تظهر إلا ضمن "كل أنواع الطلبات").

5.2 الطلب اليدوي / الهاتفي​

  1. النظرة العامة على طلبات الشراء → جديد → المورّد → إدخال الأسطر (الكمية، البونص، سعر الشراء EK).
  2. اختيارياً إدخال تاريخ التوريد المتوقّع (للمورّدين المباشرين).
  3. عند الوصول: استلام البضاعة كما في 5.1 الخطوات 5–9. لا توجد خطوة ردّ.

5.3 كمية ناقصة عند الاستلام مع طلب إشعار دائن​

  1. يُظهر الترحيل فرق كمية ناقصة إلزامياً. يختار المستخدم "طلب إشعار دائن" ويعيد الطلب اختيارياً إلى سلة.
  2. عند الترحيل، يُحفظ رقم الفاتورة وتاريخها في سطر إرجاع جديد لطلب الإشعار الدائن في النظرة العامة على المرتجعات.
  3. يُعالَج هذا السطر كأي مرتجع (مع سبب MSV3 "فوتر ولم يُورَّد"، وعادةً "مقبول دون شحن") ويصدر به إشعار دائن.

5.4 الإرجاع القياسي إلى المورّد (دون إشعار إلكتروني)​

  1. المرتجعات → جديد → المورّد → طلب عادي، أو الإدخال السريع لعدة أصناف إلى آخر مورّديها.
  2. إدخال الأسطر مع الكمية والسبب. يُخصم المخزون. يملأ النظام رقم المستند والربط بالاستلام مسبقاً. ويمكن للمستخدم إعادة توجيه سطر إلى المورّد صاحب أفضل سعر شراء مرحَّل.
  3. إذا أخذ سطر كامل رصيد صنف مخزَّن، يُتخذ قرار: إعادة الطلب، أو إعادة الطلب من مكان آخر، أو إخراجه من المخزون، أو لا إجراء.
  4. طباعة قائمة التجهيز؛ وإخراج الأصناف من الروبوت عند الحاجة.
  5. إرجاع (F12): رقم مستند المخدرات إذا لزم؛ طباعة وصل الإرجاع؛ تصبح الحالة "مُرجَع".
  6. شحن البضاعة مع الوصل.
  7. عند وصول الإشعار الدائن: إشعار دائن → تحديد الأسطر → ضبط الكمية في الإشعار الدائن وقيمته → رقم الإشعار الدائن وتاريخه وتقسيم VAT → ترحيل → الأرشيف. أو استخدام إشعار دائن مجمّع لعدة طلبات، أو مطابقة ARA لـ GEHE.
  8. الأسطر التي لم يصدر بها إشعار دائن: شطبها (مع الصلاحية) إلى دفتر الشطب، أو تسجيل تعويض ببضاعة.

5.5 الإرجاع الإلكتروني مع إشعار الإرجاع (MSV3 2.0)​

  1. إنشاء طلب الإرجاع مع أرقام إشعار الشحن المسبق أو إشعار التسليم. فتحه يُطلق طلب إرجاع غير ملزم.
  2. إزالة الأسطر المرفوضة أو إعادة توجيهها (انقضت المهلة، تجاوزت الكمية، إشعار غير معروف)؛ تصحيح أرقام المستندات؛ إعادة الطلب.
  3. إرسال الإرجاع → مراجعة الأسطر القابلة للإرجاع المحدّدة مسبقاً → الإعلان (ملزم).
  4. يقسم النظام الأسطر المقبولة إلى طلب "مُرجَع" واحد لكل جولة استلام، مع الرقم المرجعي والجولة في نص المعلومات. أسطر "دون شحن" يصدر بها إشعار دائن دون بضاعة؛ وأسطر "اتصل أولاً" تحتاج إلى مكالمة هاتفية.
  5. طباعة وصل الإرجاع لكل طلب (وصل المورّد الخاص أو وصل MSV3 القياسي)، والتغليف، والتسليم في الجولة.
  6. الأسطر ذات الأسباب غير التابعة لـ MSV3 تُرجَع بالطريقة التقليدية في طلب منفصل.
  7. الإشعار الدائن كما في 5.4 الخطوة 7.

5.6 إعادة الشراء​

  1. جديد → المورّد → طلب إعادة شراء. إدخال الأسطر (لا يُخصم المخزون).
  2. إرسال إعادة الشراء: بالإرسال الفعّال، أو عبر MSV3 (يُعاد رقم طلب)، أو التعليم كمُرسَل بعد عرض بالفاكس أو بالهاتف. تصبح الحالة "مُرسَل".
  3. يردّ المورّد بالأسطر المقبولة. وتُحذف الأخرى.
  4. إرجاع: يُخصم المخزون ويُطبع الوصل. ثم يُرحَّل الإشعار الدائن.

5.7 الإتلاف بدلاً من الإرجاع​

  1. شركة مسوِّقة مع إعداد محضر الإتلاف → طلب إرجاع عادي → تحديد "ستُتلف كل العبوات" → الإدخال.
  2. الإرجاع أو إرسال الإرجاع → طباعة محضر الإتلاف (يستثني المخدرات؛ ويُوثَّق إتلاف المخدرات بشكل منفصل) → يُقفل الطلب.
  3. تُتلف الصيدلية البضاعة وتقدّم المحضر. ويُرحَّل الإشعار الدائن كالمعتاد عند وروده.

5.8 تعويض المرتجع ببضاعة​

  1. طلب مُرجَع → تعويض المرتجع ببضاعة → تحديد الأسطر المسوّاة وكمياتها → إدخال الأصناف المستلمة (الكمية، سعر الشراء EK، تاريخ الانتهاء، والتقسيم عند الحاجة) → الترحيل برقم المستند وتاريخه.
  2. تدخل بضاعة التعويض إلى المخزون (دون ترحيل قيمة). وتُؤرشف وتُسجَّل في مراقبة المخزون.

6. قواعد العمل والحسابات​

طلبات الشراء والردود

  • تعديل سطر الطلب: الكمية + البونص ≥ الكمية الناقصة المُبلغ عنها.
  • الكمية المفتوحة (في عرض الطلب) = الكمية التي لا تزال متوقّعة بعد الردّ والكمية المطلوبة والترحيلات. وفي الاستلام غير المرتبط بطلب شراء هي الكمية غير المورَّدة في كل أسطر الطلبات المفتوحة لذلك الصنف لدى المورّد الحالي. ومع إشعار الشحن المسبق في MSV3 2.0، تعني "المطلوبة" العبوات المعلنة في الإشعار.
  • Pos = عدد الأسطر التي لم تُورَّد بعد (بعد الردّ لا تُحتسب إلا الأسطر القابلة للتوريد). القيمة (Value) = Σ قيمة الشراء للأسطر التي لم تُورَّد بعد.
  • عرض وقت التوريد: الوقت المُبلغ عنه في MSV3 > معاملات التوريد للمورّد (الموعد التالي بعد الآن) > "ليس اليوم". ويُفرض "ليس اليوم" أيضاً للردود التي تسمح بالتوريد عبر الشبكة فقط أو بـ Dispo فقط، وعندما لا يوجد موعد معتاد.
  • الاستعلام عند غياب الردّ: 30 دقيقة. ذاكرة المورّد لمعرّفات الطلبات 7 أيام؛ و"معرّف غير معروف" يؤدي إلى إعادة إرسال آلية في النافذة التالية (في النمط الآلي فقط).
  • الصنف المقارن: تعيد قائمة المقطوعات فحص التوفر 3 مرات يومياً.
  • فترة استيراد طلبات التعاونيات: 30 دقيقة. جلب إشعار الشحن المسبق: كل 30 دقيقة خلال أوقات الدوام. الاستعلام عن PDF في الخلفية: كل 30 دقيقة.
  • الأيام الخاصة: يُعلن عنها قبل 12 شهراً كحد أقصى و3 أيام تقويمية كحد أدنى (المدة الأقصر فقط باتفاق يدوي).
  • يُفحص الحد الأدنى لقيمة الطلب والحد الأدنى لعدد العبوات عند الإرسال إذا كانا محفوظين في اتفاقية الشروط.

استلام البضاعة

  • البحث عند الاستلام: أسطر الطلب أولاً، ثم سجل الأصناف. رمز PZN أو EAN لا يفتح قائمة نتائج أبداً.
  • التعبئة المسبقة الافتراضية لتاريخ الانتهاء = اليوم + 24 شهراً (معامل). إذا كانت قيمة المعامل 0، يُستخدم آخر تاريخ انتهاء مرحَّل للصنف (الأبعد إذا رُحّلت عدة تواريخ معاً؛ وفارغ إن لم يوجد).
  • تاريخ الانتهاء خارج النطاق المعقول (ماضٍ، قريب جداً، بعيد جداً) يُطلق تحذيراً؛ ويمكن مع ذلك قبول تاريخ منتهٍ.
  • عتبة فرق تاريخ الانتهاء القريب جداً = المعامل "مدة الصلاحية" (القيمة غير مذكورة في الصفحات).
  • فحص السعر عند ترحيل القيمة: يُعلَّم الصنف إذا لم يكن له سعر بيع، أو إذا كانت نسبة الإضافة أقل من "نسبة الإضافة على EK %".
  • تحذير قيمة الترحيل عندما تتجاوز قيمة الترحيل سعر الصيدلي.
  • ترحيل القيمة يحدّث سعر الشراء المرحَّل، ومتوسط سعر الشراء، وسعر الشراء الفعلي، وأسعار البيع المحسوبة. وترحيل الكمية يحدّث المخزون فقط.
  • يجب أن يساوي إجمالي الترحيل قبل الضريبة مستند المورّد. ويُقسَّم إلى VAT بنسبة 19% / 7% / 0% (النسب الألمانية).
  • تاريخ الاستحقاق افتراضياً هو تاريخ الفاتورة. ويُنسب حجم المبيعات افتراضياً إلى المستودع المحوِّل لبضاعة الشركة المسوِّقة المباشرة.
  • التوزيع على البيع بالجملة: توزيع آلي فقط إذا وصلت الكمية المطلوبة بالضبط في تشغيلة واحدة، أو إذا طلب زبون واحد فقط. والفائض يذهب إلى المخزون.
  • التوزيع على الجولة / الدار: التعديلات اليدوية (القلم) توقف أي توزيع آلي لاحق على تلك الجولة أو الدار.
  • تخزين الاستلامات اللاحقة في الروبوت: أبداً لأصناف POR. ولا يُزال مكان الروبوت آلياً إلا للأصناف غير المخزَّنة عندما يصل رصيدها في الروبوت إلى 0.

المرتجعات

  • المخزون: سطر إرجاع عادي → خصم فوري. الإدخال السريع → الخصم عند النقل. إعادة الشراء → الخصم عند "مُرجَع". حذف سطر أو طلب يعيد المخزون. تغيير نوع الطلب بين العادي وإعادة الشراء يرحّل الخصم أو يعكسه.
  • الكمية القابلة للإرجاع: كمية الإرجاع ≤ المخزون المتاح + الكمية المحجوزة. لا يمكن إرجاع المخزون المحجوز (للتسليم المؤجل) إلا إذا كانت الكمية المحجوزة تغطي الإرجاع.
  • المورَّد مقابل المُدخل: يُعرض باللون الأحمر إذا كانت كمية الإرجاع المُدخلة > الكمية المورَّدة في عملية الاستلام المرتبطة.
  • ترتيب البحث عن رقم المستند: إشعار الشحن المسبق → إشعار التسليم → الفاتورة.
  • يُطبع رقم الفاتورة على وصل الإرجاع فقط عند الإرجاع إلى المورّد الذي ورّد الصنف.
  • Ret-value = الكمية × Ret-EK.
  • ترحيل الإشعار الدائن: تُدخل قيمة الإشعار الدائن لكل عبوة مفردة. القيم الافتراضية: الكمية في الإشعار الدائن = كمية الإرجاع، وقيمة الإشعار الدائن = Ret-EK. والترحيل الجزئي يقسم السطر.
  • ARA:
    • Gut-Wert (الإجمالي) = Σ(الكمية في الإشعار الدائن × قيمة الإشعار الدائن).
    • Ret-Wert = Σ(كمية الإرجاع × Ret-EK) خلال آخر 12 شهراً.
    • تاريخ الإشعار الدائن = آخر يوم في شهر الكشف.
    • الأسطر المعتبرة: مُرجَعة، غير مرحَّلة، وتاريخ إرجاعها لا يتجاوز سنة واحدة.
    • عدم تطابق الكمية → ترحيل min(الإرجاع، الإشعار الدائن) وإبقاء الباقي مفتوحاً. عدم تطابق القيمة → الترحيل بقيمة الإشعار الدائن.
    • ترحيل ARA واحد لكل سطر.
  • ضابط الحالة عند نقل أسطر الإرجاع: حالة الهدف ≤ حالة المصدر. لا يُخلط نوع الطلب أبداً عند اختيار الطلب الهدف. لا يمكن ضبط "مُرحَّل" يدوياً.
  • تُنسب إعادة الشراء إلى الجهة المسبّبة "الصيدلية" في إحصاءات نسبة المرتجعات.
  • السبب الافتراضي للشطب: "انتهاء الصلاحية" إذا مرّ تاريخ انتهاء الصنف، وإلا "خسارة من مرتجع".
  • الإتلاف: تُستثنى المخدرات من المحضر ولا يُسأل عن رقم مستند نقل المخدرات.
  • مطابقة أسباب الإرجاع مع MSV3 (الداخلي → MSV3):
السبب الداخليسبب MSV3
Apo خطأ في الطلب، Apo لم يُستلَم، Apo طلب للمعاينة، Apo لم يعد مطلوباً، Apo تغيّرت الوصفة، Apo تغيّر الخصم، Apo انتهاء الصلاحية، Apo أخرىخطأ في الطلب
Li تاريخ انتهاء قريب جداً، Li منتهي الصلاحيةتاريخ انتهاء قريب جداً
Li عبوة تالفةتالف
Li توريد زائدتوريد زائد
Li غير مطلوب، Li كمية ناقصة، Li طلب إشعار دائنفوتر ولم يُورَّد
إعادة شراء، Apo مرتجع إلى الشركة المصنّعة، Li شكوى زبون، Li بضاعة أمانة، Li أخرى، سحب، خارج التداوللا يوجد (لا يمكن إرسالها عبر إشعار الإرجاع)
  • أسباب الرفض في MSV3: رقم إشعار تسليم غير معروف؛ رمز PZN غير موجود في إشعار التسليم؛ تجاوز مهلة الإرجاع؛ الكمية تتجاوز الكمية المشتراة؛ لا استرجاع.

7. الضبط والإعدادات​

المعاملالنطاقالتأثيرالافتراضي
نقل الكميات الناقصة آلياً (Fehlmengen automatisch umbuchen)المشتريات، معامل على مستوى النظام، صفحة "طلب الأصناف"ينقل الكميات غير القابلة للتوريد أو الجزئية آلياً إلى المورّد صاحب أقرب موعد توريد، أو الاتصال التالي، أو إلى قائمة المقطوعات. عندها لا يبقى ردّ مفتوح. يعطّل وظيفة الصنف المقارن.غير مذكور
طلب الأصناف (Artikel bestellen) – إبقاء الأصناف غير القابلة للتوريد كلياًالمشتريات، معامل على مستوى النظام، صفحة "طلب الأصناف"مفعّل: تبقى الأصناف غير القابلة للتوريد ظاهرة في الطلب (وقد يُعرض ردّها المعالَج آلياً). معطّل: تُزال؛ ويُزال الطلب الذي لا يحوي شيئاً قابلاً للتوريد.مفعّل
تنبيه استلام البضاعة للفروق الاختيارية (Wareneingang)المشتريات، معامل على مستوى النظام، صفحة "استلام البضاعة"يعرض التنبيه الفروق الاختيارية آلياً عند الترحيل.معطّل (لا تُعرض الفروق الاختيارية افتراضياً)
صيانة تواريخ الانتهاء (Verfallpflege)المشتريات، معامل على مستوى النظام، صفحة "استلام البضاعة"إدخال تاريخ الانتهاء إلزامي عند الإدخال.غير مذكور
تاريخ الانتهاء النسبينفسهتاريخ الانتهاء المعبّأ مسبقاً؛ 0 = آخر تاريخ انتهاء مرحَّل.اليوم + 24 شهراً
مدة الصلاحية (Verfalllänge)نفسهعتبة فرق "تاريخ انتهاء قريب جداً".غير مذكور
نسبة الإضافة على EK بالـ %نفسهنسبة الإضافة المستهدفة التي يستخدمها حساب الأسعار عند ترحيل القيمة.غير مذكور
إظهار الأسطر المُدخلة بالكامل (المسح التأكيدي)المشتريات، معامل على مستوى النظام، صفحة "استلام البضاعة 2"إظهار الأسطر الممسوحة بالكامل أو إخفاؤها في نمط المسح التأكيدي.معطّل (مخفية)
إظهار تبويب إضافي (Zusätzliche Karteikarte)نفسهيضيف تبويباً لإدارة التوصيل: نظرة عامة على الجولات أو على وحدات الدار.غير مذكور
منطقة التفاصيل المكبّرة (مسح الأصناف)محطة العملعرض مكبّر للجولة/الدار عند كل مسح بالماسح المحمول.غير مذكور
توزيع التشغيلات على زبائن البيع بالجملةالمشتريات (ترخيص البيع بالجملة)يفعّل لوحة التوزيع على الزبائن عند الاستلام.غير مذكور
نافذة حالة securPharm قبل الترحيلالمشتريات (مُشار إليها في صفحة "استلام البضاعة 2")ما هي حالات التحقق التي تُعرض قبل الترحيل؛ و"أبداً" يخفي النافذة.العرض عندما تكون غير قابلة للصرف أو قيد الانتظار
تخزين الأصناف عند الطلب (Einlagerung von Negativartikeln)صيانة النظام، معامل على مستوى النظام، صفحة "KS system"تخزين الاستلامات اللاحقة والأصناف غير المخزَّنة في الروبوت عند الاستلام؛ وإخراجها عند إغلاق الاستلام أو تصفيته.معطّل
السؤال عن رقم مستند التسليم عند استلام المخدراتإدارة السجلات النظامية، محطة العمل، صفحة "BtM"يفعّل الفرق الاختياري لتوثيق المخدرات (ويحتاج أيضاً "توثيق المخدرات آلياً" والميزة المرخّصة).غير مذكور
السؤال عن رقم مستند التسليم عند إرجاع المخدراتإدارة السجلات النظاميةيطلب الرقم عند إرجاع المخدرات.غير مذكور
إحصاءات الطلب والتحسين ببيانات المبيعاتالمشتريات > التحسين > حالة تخزين POR / إدارة المخزونتعتمد الإحصاءات في تفاصيل الطلب على السجل التاريخي والبيع الضائع.غير مذكور
المورّد: نمط إدخال إشعار الشحن المسبق المفضّلجهة اتصال المورّد > الإعداداتالمسح التأكيدي أو القراءة.المسح التأكيدي
المورّد: ترتيب وصل الإرجاعجهة اتصال المورّد > الإعداداتمجمّعاً حسب رقم المستند، أو أبجدياً.مجمّع
المورّد: إنشاء محضر إتلاف للمرتجعاتجهة اتصال الشركة المسوِّقة > الإعداداتيفعّل مرتجعات الإتلاف.غير مذكور
المورّد: معاملات الإرسال / مزوّد خدمة MSV3 (1.0 أو 2.0)جهة اتصال المورّد > معاملات الإرسالالبروتوكول. الإصدار 2.0 لازم لإشعار الشحن المسبق وإشعار الإرجاع والأيام الخاصة وARA.—
المورّد: معاملات التوريدجهة اتصال المورّدمواعيد التوريد المعتادة، ومدة التوريد، والمستودع المحوِّل.—
المورّد: اتفاقيات الشروطجهة اتصال المورّدالحد الأدنى لقيمة الطلب ولعدد العبوات، والرسوم، وخصم الدفع المبكر.—
بيانات الدخول لتعاونيات الشراءبيانات المنشأة > الخدمات الخارجيةيفعّل استيراد الطلبات كل 30 دقيقة.—
الأرشفة الآلية للمطبوعات في DMSبيانات المنشأةأرشفة مطبوعات البحث وإشعارات التسليم في DMS.—
نماذج الطباعة (مستند المورّد مقابل القائمة الداخلية؛ محضر الإتلاف)موديول نماذج الطباعةتخطيط المطبوعات.—
ضبط أعمدة القوائملكل قائمة (Alt+F12)الأعمدة في قوائم الطلبات والاستلام.—

8. الأدوار والصلاحيات​

  • شطب أسطر الإرجاع يحتاج إلى صلاحية "الشطب" (Abschreiben)، أو الدور "مسؤول التشكيلة" (Sortimentsverantwortlicher) أو "مدير الصيدلية" (Leiter). ينطبق ذلك عندما تستخدم الصيدلية نظام الصلاحيات (حماية محطات العمل).
  • لا تذكر هذه الصفحات أي صلاحيات أخرى للطلب أو الاستلام أو الترحيل أو ترحيل الإشعارات الدائنة (انظر القسم 13).
  • التراخيص وبوابات الميزات المذكورة:
    • ترخيص securPharm (إدخال رمز DataMatrix والتحقق).
    • ميزة إدارة السجلات النظامية المدفوعة (توثيق المخدرات).
    • ترخيص IXOS للبيع بالجملة (توزيع التشغيلات على الزبائن، والمخزن المحجوب، ومحضر securPharm للإتلاف).
    • ترخيص مندوبي التوصيل / إدارة التوصيل (عرض الجولة والدار).
    • المشاركة في مشروع ARA لدى GEHE.
    • أجهزة روبوت التجهيز والماسح المحمول.

9. التكاملات والأجهزة والخدمات الخارجية​

  • بروتوكول المستودعات MSV3 1.0 / 2.0 [DE]: إرسال الطلبات، والردود (الكميات الناقصة، الشبكة، Dispo، البدائل، الجولات، اختلاف الجولة، رموز الأخطاء)، واستعلام التوفر المباشر والطلب المباشر، وبيانات العقد (نوافذ الطلب، الأيام الخاصة، قبول إعادة الشراء)، وإشعار الشحن المسبق مع PDF، وطلب الإرجاع وإعلانه مع وصولات الإرجاع، وعروض إعادة الشراء، وملف الإشعارات الدائنة الشهري لـ ARA (GEHE).
  • الفاكس: نموذج طلب الفاكس، يُطبع أو يُرسل إلكترونياً.
  • تعاونيتا الشراء DIREKTplus وapokontor [DE]: استيراد طلبات المتجر الإلكتروني كل 30 دقيقة.
  • روبوت التجهيز (Kommissioniersystem): استيراد قوائم التخزين كعمليات استلام؛ والتخزين المتواصل وفق البروتوكول WWKS2؛ وتخزين الاستلامات اللاحقة وإخراجها؛ وإخراج أصناف الإرجاع.
  • الماسح المحمول للاستلام (Artikelscan.mobil): جهاز محمول عبر WLAN؛ تُغلق إشعارات التسليم على الجهاز ثم تُستورد.
  • ماسحات الباركود وDataMatrix: رموز PZN/EAN، وباركود إشعارات التسليم، وملصقات صناديق الشحن وقسائم التعبئة، ورمز DataMatrix لـ securPharm.
  • securPharm [DE / EU FMD]: التحقق عند الاستلام، ونافذة الحالة، وفحص العبوات الملغى تفعيلها عند الإرجاع، والتسجيل في إدارة securPharm، والتعامل مع الانقطاع بإعادة المحاولة المؤجلة، ومحضر securPharm للإتلاف (البيع بالجملة).
  • إدارة الوثائق: ELO (أرشفة المطبوعات؛ وإرسال القيمة الإجمالية وطريقة الدفع مع ترحيلات القيمة) وORBIZ DMS (ربط مستند الفاتورة أو إشعار التسليم بالترحيل؛ ونافذة المسح الضوئي بعد ترحيل الكمية؛ وتمرير إشعارات التسليم من MSV3 آلياً).
  • موديول الملاحظات (Notes) ومركز المعلومات: مهام للكميات الناقصة المتأخرة من إشعار الشحن المسبق ولكشوف ARA؛ ورسائل عن الاستيراد والردود وتغييرات بيانات العقد.
  • قارئ البطاقات لبطاقات إعادة الطلب في صيدليات POR.
  • شبكة الفروع/الصيدليات الشريكة: الطلبات المشتركة، ومعلومات المخزون لدى الفروع، والصفوف الرمادية للطلبات المشتركة التي أُطلقت في مكان آخر.

10. المطبوعات والتقارير والتصدير​

  • سجل الطلب (Bestellprotokoll)، ونموذج طلب الفاكس (مع ملاحظة للمورّد اختيارياً)، والملصقات من النظرة العامة على طلبات الشراء أو من طلب.
  • مطبوعة البحث الموسّع في الطلبات: مستند للمورّد أو قائمة نتائج داخلية (نموذجان)؛ مع أرشفة اختيارية في DMS.
  • مطبوعة الردود.
  • ملصقات الأسعار/ملصقات الرفوف من حساب الأسعار عند ترحيل القيمة (ومن استلام البضاعة).
  • وصل الإرجاع (Retourenschein): الأسطر، وملاحظة المعلومات، ومعلومات الإرجاع، وأرقام المستندات كباركود، وعنوان التوريد المختلف، وتاريخ الإرجاع الأول عند إعادة الطباعة، مجمّعاً أو أبجدياً. وصل MSV3 قياسي أو وصل المورّد الخاص لطلبات إشعار الإرجاع. وصل واحد لكل طلب جولة.
  • قائمة التجهيز لطلبات الإرجاع المفتوحة.
  • محضر الإتلاف (نموذج قابل للتعديل، أو مستند الشركة المسوِّقة الخاص)؛ ومحضر securPharm لمرتجعات الإتلاف في البيع بالجملة.
  • قائمة الإشعارات الدائنة/المرتجعات في ARA: كل الأسطر أو الأسطر المحدّدة، مع خيار تضمين الأسطر الخاصة.
  • دفتر الشطب (تقرير Abschreibebuch).
  • استعلام في التقارير "goods logistics – articles in certain …" (فلترة حسب طلب الإرجاع).
  • إدخالات مراقبة المخزون لتعويض المرتجع ببضاعة (رقم RA وتاريخه).
  • ملف PDF لإشعار الشحن المسبق محفوظ مع كل توريدة.

11. الاعتماديات على الموديولات الأخرى​

  • سلة الطلب، والمفكّرة، وقائمة المقطوعات، واقتراح الطلب الآلي، ونموذج اختيار سلة المورّد، والاستعلام والطلب المباشران، وإدارة التسليم المؤجل: فصول المشتريات التي تسبق هذا الفصل.
  • جهات اتصال المورّدين: معاملات الإرسال، ومعاملات التوريد، واتفاقيات الشروط والرسوم، وقوائم العروض، وبيانات العقد، والإعدادات (فصل جهات الاتصال).
  • سجل الأصناف: حالة التخزين (POS، POR، عند الطلب)، وأماكن التخزين، وصفحة التسعير وقواعد التسعير، ومعلومات الصنف، ونقل الإحصاءات، وأسباب الشطب، وسجل المشتريات/المرتجعات (فصول الأصناف).
  • ضبط التشكيلة (RX 4.0): الإدراج وإلغاء الإدراج يظهران باللون الأزرق؛ وأتمتة المقطوعات.
  • الصندوق والاستلامات اللاحقة: وصولات الاستلام، وطلبات المواعيد، والتسليم المؤجل عبر مندوب التوصيل والبريد، وإغلاق الاستلامات اللاحقة وتصفيتها.
  • الفوترة (Faktura): التحويلات بين الفروع وأوامر البيع.
  • إدارة التوصيل: الجولات ودور الرعاية.
  • موديول البيع بالجملة: طلبات الزبائن، والمخزن الخاص (Sonderlager) والمخزن المحجوب.
  • إدارة securPharm؛ وإدارة السجلات النظامية (حركات المخدرات، ومحضر الإتلاف)؛ والملاحظات (Notes) / مركز المعلومات؛ والتقارير؛ وDMS؛ ونماذج الطباعة؛ وتبويب الأرشيف (الترحيلات التصحيحية، وتفاصيل التعويض المؤرشفة)؛ وتبويب التوريدات (ترحيل القيمة لاحقاً).

12. ملاحظات قابلية النقل​

عام ويستحق إعادة التنفيذ

  • دورة حياة الطلب: المفكّرة → سلة الطلب → طلب الشراء → الاستلام، ولا يتغير المخزون إلا عند الاستلام.
  • نموذج ردّ المورّد لكل سطر: الكميات الفورية وعبر الشبكة وفي التسليم المؤجل وDispo، والبديل، والسبب. ومعالجة الردود بوابة لا يتم الاستلام قبلها.
  • توجيه الكميات الناقصة: إلى المورّد صاحب التوريد التالي، أو إلى مورّد محدد، أو إلى أرخص عرض، أو إلى صنف مقارن، أو إلى قائمة متابعة للمقطوعات يُعاد فحصها عدة مرات يومياً. مع إعادة ترحيل آلية اختيارية.
  • الحماية من الطلبات المكررة: للطلبات الإلكترونية غير المؤكدة، الاستعلام والتحذير وعدم إعادة الإرسال إلا عندما يؤكد المورّد أنه لم يرَ الطلب أبداً.
  • المطابقة على مستويين عند الاستلام: فروق إلزامية (الكمية، غير المطلوب، دون سعر) وفروق اختيارية (تاريخ انتهاء قريب، صنف غير مخزَّن، بديل، أوراق الدواء المراقَب)، لكل منها خيارات حل صريحة. ويمكن أن تؤدي الكميات الناقصة إلى طلب إشعار دائن، أو توريد لاحق متوقّع، أو إعادة طلب.
  • الترحيل على خطوتين: الكمية فقط الآن، والقيمة لاحقاً عند وصول الفاتورة. إجماليات الفاتورة مقسّمة حسب VAT، والرسوم، وخصم الدفع المبكر، وتاريخ الاستحقاق. وفحص معقولية لقيمة الترحيل مقابل سعر القائمة. وفحص للهامش يُطلق إعادة حساب سعر البيع.
  • أدوات إدخال الاستلام: البحث داخل الطلب أولاً؛ الكمية المحددة مسبقاً؛ معقولية تاريخ الانتهاء؛ التقسيم حسب التشغيلة/تاريخ الانتهاء؛ الإرجاع مباشرة من الاستلام.
  • إشعار الشحن المسبق مع المسح التأكيدي والاستيراد من الروبوت والجهاز المحمول.
  • توزيع البضاعة المستلمة على جولات التوصيل أو دور الرعاية أو زبائن B2B.
  • إدارة المرتجعات: أسباب مكوّنة من سبب وجهة مسبّبة (تغذي تحليل نسبة المرتجعات لدى المورّد)؛ وخصم المخزون عند الإدخال؛ وتوجيه الأسطر إلى المورّد صاحب أعلى سعر مرحَّل؛ والنقل والدمج مع ضابط للحالة؛ والإدخال السريع؛ وقرار الرصيد الكامل (إعادة الطلب، إلغاء الإدراج، لا شيء)؛ وإعادة الشراء كعرض لا يؤثر على المخزون؛ والإتلاف بمحضر بدلاً من الشحن؛ وترحيل الإشعارات الدائنة مع الإشعارات الجزئية والمجمّعة؛ والتعويض ببضاعة؛ وشطب المرتجعات التي لم يصدر بها إشعار دائن مع صلاحية ودفتر شطب.
  • تفويض الإرجاع الإلكتروني (RMA): طلب غير ملزم، ثم إعلان ملزم مقسّم حسب جولة الاستلام، ثم الإشعار الدائن؛ و"مقبول، دون شحن" لأخطاء الفوترة.
  • المطابقة الآلية لكشوف الإشعارات الدائنة من المورّد مع المرتجعات المفتوحة، مع فئات لعدم التطابق وترحيل جزئي.

خاص بألمانيا، مع الفكرة الكامنة

  • بروتوكول MSV3، وإشعار الشحن المسبق، وإشعار الإرجاع، والأيام الخاصة → طبقة EDI قياسية مع المستودعات (طلب/ردّ، ASN، RMA، كالندر نوافذ الطلب). في سوريا يمكن لتبادل بسيط عبر REST أو عبر الملفات مع مستودعات الأدوية أن ينقل الرسائل نفسها.
  • التحقق عبر securPharm → التحقق من العبوات المسلسلة وإلغاء تفعيلها مقابل سجل وطني أو إقليمي، مع وضعها في قائمة انتظار عند عدم الاتصال.
  • رقم مستند تسليم المخدرات ومحضر الإتلاف → مستندات سلسلة الحيازة للمواد المراقَبة عند كل استلام وإرجاع وإتلاف.
  • تقسيم VAT إلى 19% / 7% / 0% → فئات ضريبية قابلة للضبط على فواتير المورّدين وإشعاراتهم الدائنة.
  • سعر الصيدلي من ABDA، ورمز PZN، وأحجام العبوات القياسية (N1–N3)، وHilfstaxe، وإعادة الاستيراد من الاتحاد الأوروبي → قاعدة بيانات دوائية وطنية تتضمن الأسعار المرجعية والمعرّفات.
  • تعاونيات الشراء، والمستودع المحوِّل لبضاعة الشركات المسوِّقة المباشرة → استيراد الطلبات من بوابات شراء خارجية؛ وتسوية توريدات الشركات المسوِّقة عبر حساب لدى الموزّع.
  • ARA لدى GEHE → كشف الإشعارات الدائنة الدوري لدى أي موزّع.

13. أسئلة مفتوحة​

  • حالات الطلب: قيم الحالة الدقيقة للطلب بعد المفكّرة / سلة الطلب / طلب الشراء غير معرّفة، وكذلك كيفية إغلاقه عند "الاستلام الكامل" (لا يرد إلا "لم يُستكمل بالكامل بعمليات الاستلام بعد").
  • متابعة التسليم المؤجل: لا توجد في هذه الصفحات حالة "متأخر" صريحة أو تنبيه بذلك. تعتمد متابعة التأخير على وقت التوريد و"ليس اليوم"، والاستعلام لمدة 30 دقيقة، وإدارة التسليم المؤجل (فصل آخر). ولا يُوصف كيف تُتابَع أعمار الطلبات المستلمة جزئياً ذات الأسطر المتبقية أو كيف تُصعَّد.
  • قيم افتراضية غير مذكورة: "نقل الكميات الناقصة آلياً"، ومدة الصلاحية، ونسبة الإضافة على EK %، وصيانة تواريخ الانتهاء، وما المقصود بـ "الاتصال التالي" (Anruf) كهدف لإعادة الترحيل (على الأرجح الإرسال المجدول التالي للطلب إلى المورّد).
  • أسباب الإرجاع دون جهة مسبّبة: تقول المساعدة إن الأسباب "الثلاثة الأخيرة" ليس لها رمز جهة مسبّبة، لكن القائمة تنتهي بـ "نقل البيانات". على الأرجح هي السحب وإعادة الشراء والخروج من التداول؛ ويجب التحقق من ذلك. وتظهر إعادة الشراء في موضع واحد على أنها "Apo إعادة شراء".
  • السحب: لا يظهر في هذه الصفحات أي مسار عمل خاص بالسحب (استلام إشعار السحب، وتحديد التشغيلات المتأثرة، والحجر). لا يوجد السحب إلا كسبب إرجاع، وسبب شطب، وحالة عبوة في securPharm. وكذلك لا تُغطى هنا متابعة تواريخ الانتهاء خارج استلام البضاعة (قوائم تواريخ الانتهاء).
  • فحص الإشعار الدائن مقابل فاتورة المورّد: للمورّدين خارج ARA لا توجد مطابقة آلية. الفحص يدوي: الكمية في الإشعار الدائن وقيمته لكل سطر، إضافة إلى تحذير "قيمة إشعار دائن مفرطة" دون ذكر عتبته.
  • الصلاحيات: لا تُذكر أي صلاحيات لحذف الطلبات، أو ترحيل عمليات الاستلام، أو تغيير سعر الشراء EK، أو ترحيل الإشعارات الدائنة.
  • تعارض في ربط المفاتيح: تظهر وظيفة العروض في نافذة الردّ على أنها Ctrl+F8 في صفحة وCtrl+F9 في صفحة أخرى.
  • القيمة الافتراضية لـ Ret-EK: مصدر المبلغ المتوقّع استرداده لكل عبوة افتراضياً (سعر الشراء المرحَّل لعملية الاستلام المرتبطة؟) مُلمَّح إليه لكنه غير مذكور.
  • مهلة الإرجاع: مهلة الإرجاع المتفق عليها مع المورّد (Rückgabefrist) لا يفرضها إلا المورّد عبر MSV3؛ ولا يُوصف أي إعداد محلي للمهلة.
  • الطلبات المشتركة: سلوك الطلبات المشتركة عند الاستلام مُشار إليه فقط (موضوع آخر).
  • تبويبا التوريدات والأرشيف: الترحيلات التصحيحية وترحيل القيمة لاحقاً مُشار إليها لكنها غير موصوفة في هذه الصفحات.

14. صفحات المصدر​