إنتقل إلى المحتوى الرئيسي

إدارة النظام: بيانات المنشأة، ونماذج الطباعة، والأمان، والكالندر، وأجهزة البطاقات، وتحديثات البيانات، وDMS، وإدارة تطبيق الزبون (Systempflege)

1. الغرض والنطاق​

قائمة «صيانة النظام» (Systempflege) هي المكان الذي تضبط فيه الصيدلية نظام IXOS وتصونه. يغطي هذا الفصل الأجزاء التي تتعامل مع ما يلي:

  • بيانات المنشأة (Firmenstamm): الهوية القانونية، والعناوين، والبيانات المالية والمصرفية، ومعرّفات الجهات الدافعة، والتراخيص (الثابتة، والعائمة، والعمل من المنزل)، وسلاسل أرقام المستندات، والشعارات، وأوقات الدوام، وشاشة الزبون، والخدمات الخارجية وواجهات الشركاء (المتاجر الإلكترونية، وبوابات المشافي، والفاكس، وملصقات الرفوف الإلكترونية، وتعاونيات الشراء، والكوبونات، وتخطيط المسارات، وجدولة الموظفين، ومركز تسوية الوصفات، والتحقق من مكافحة التزييف)، وطلب الموديولات الإضافية، وإعدادات الردود الآلية على استعلامات التزويد للوصفات الإلكترونية.
  • نماذج الطباعة وإعدادات الطباعة (Druckformulare / Druckeinstellungen): قوالب الشركة المطوِّرة، ونسخ الخبير، ومجموعات الخيارات لكل نموذج، وتوجيه الطباعة لكل محطة عمل (الطابعة، ودرج الورق، وعدد النسخ، والطباعة على الوجهين، وPDF، وDMS)، وتحديثات القوالب وتقارير الفروقات.
  • حماية محطات العمل (Arbeitsplatzschutz) ومركز الأمان (IXOS.protect): أنماط كلمة المرور، والقفل التلقائي، ونموذج الأدوار والصلاحيات، والصلاحيات الممنوحة لكل محطة عمل، ولوحة معلومات الأمان، وسجل التدقيق.
  • العطل الرسمية والمناوبة (Feiertage und Notdienst): كالندر رسم المناوبة الليلية، وجدول المناوبات وأثره على الصيانة الليلية وإدارة الطاقة.
  • إدارة أجهزة البطاقات (electronic-cash-Verwaltung): ربط جهاز البطاقات بكل صندوق، وأنواع البطاقات مع حدود المبالغ، والإقفال اليومي لجهاز البطاقات.
  • خدمة تحديث البيانات (Änderungsdienst): دفعات البيانات المرجعية وحالتها.
  • إدارة DMS (DMS-Verwaltung): أنواع المستندات، والبيانات الوصفية، ومدة الحفظ، والأختام.
  • إدارة تطبيق الزبون والويب ("Meine Apotheke"): عرض التوفر، ومحطات الاستلام، والمدفوعات، وCardLink، والهوية البصرية، والنصوص القانونية، والتشكيلات المميزة، وبوابة الويب، وقواعد التوصيل للطلبات الإلكترونية.
  • صفحة النظرة العامة على صيانة النظام، التي تسرد موديولات أخرى (الكوبونات، والتسعير، والتصنيفات، وأماكن التخزين، وشروط الفوترة، والرسوم، والعملات، والمشتريات) موثّقة في فصول أخرى.

المستخدمون عادةً هم مالك الصيدلية أو مديرها (الدور Leiter)، و«مسؤول الإعداد» المفوَّض، وفي بعض المهام مدرّب الشركة المطوِّرة أثناء التثبيت الأول.

2. المفاهيم والمصطلحات الأساسية​

المصطلح الألمانيالإنكليزيةالمعنى
Systempflegeصيانة النظام (System care)قائمة تجمع كل موديولات الإعداد والصيانة.
Firmenstammبيانات المنشأة (Company master)السجل الأساسي للصيدلية نفسها (الهوية، والمالية، والتراخيص، والواجهات).
Stammdatenصفحة البيانات الأساسية (Master data page)الاسم، والعنوان، ومنطقة نقابة الصيادلة، وقنوات التواصل.
Apothekerkammer-Bereichمنطقة نقابة الصيادلة (Pharmacists' chamber district)إسناد إلزامي للصيدلية إلى الهيئة المهنية الإقليمية.
IK (Institutionskennzeichen)رمز المؤسسة (Institution code)معرّف الصيدلية من 9 أرقام لدى الجهات الدافعة؛ تُطبع آخر 7 أرقام منه على الوصفات.
IDF (Identifikationsnummer)رقم تعريف الصيدلية (Pharmacy identification number)معرّف قطاعي يُستخدم لعروض المستودعات ولبعض واجهات الشركاء.
USt-IdNr / USt-IDVAT ID (VAT ID)رقم التعريف الأوروبي لـ VAT؛ يُفحص شكله.
Steuernummerالرقم الضريبي (Tax number)الرقم الضريبي الوطني؛ يُطبع على الإيصالات عندما لا يُطبع VAT ID.
Gläubiger-IDمعرّف الدائن SEPA (SEPA creditor identifier)لازم لتحصيل مبالغ الاقتطاع المباشر.
Laufende Nummernالأرقام المتسلسلة (Running numbers)رقم الفاتورة التالي ورقم إشعار التسليم التالي.
Druckformularنموذج الطباعة (Print form)قالب يحدد تخطيط المستند المطبوع أو المُصدَّر ومحتواه.
Expertenkopieنسخة الخبير (Expert copy)نسخة ينشئها المستخدم من نموذج الشركة المطوِّرة، ويعدّلها بحرية في المصمم.
Druckeinstellungenإعدادات الطباعة (Print settings)لكل نموذج + محطة عمل: الطابعة، ودرج الورق، وعدد النسخ، والطباعة على الوجهين، وPDF، وDMS، والمعاينة.
Rezeptartنوع الوصفة (Prescription type)وصفة التأمين الحكومي، والخاصة، والخضراء، ومستلزمات العيادة، والمخدرات، وغيرها؛ يحدد قالب التأشير.
Bon / Kassenbonالإيصال / إيصال البيع (Receipt / sales receipt)مستند على ورق رول يُطبع على الصندوق.
Abholscheinوصل الاستلام (Pickup slip)وصل يُرفق بالبضاعة التي تنتظر الاستلام.
Packlisteقائمة التجهيز (Packing list)قائمة أصناف الطلب لتجهيزها وتعبئتها (رول أو A4).
Botenbon / Botenetikettوصل التوصيل / ملصق التوصيل (Courier slip / label)مستندات التوصيل إلى المنزل بواسطة مندوب التوصيل التابع للصيدلية.
Kreditscheinوصل الدين (Credit slip)وصل يوثّق مبلغاً يدين به الزبون (البيع بالدين).
Summenbon / Abschlussbon (X, Z, S, T, M, J, Schicht)إيصالات المجاميع / إيصالات الإقفال (Totals / closing reports)تقارير الصندوق (القراءة المرحلية، والإقفال اليومي، وغيرها).
Wertgutscheinقسيمة شرائية (Value voucher)قسيمة هدية ذات رصيد مخزَّن.
Arbeitsplatz (APL)محطة العمل (Workstation)Client مضبوط؛ للخادم محطات عمل داخلية apl001–apl003.
Bedienerregisterخانة المشغّل (Operator tab)تبويب جلسة لكل مشغّل داخل Client الصندوق.
Kennwortschutzالحماية بكلمة المرور (Password protection)نمط حماية محطة العمل: معطّلة / مقيّدة / مفعّلة.
Berechtigungsrolle / Rechtدور الصلاحيات / صلاحية (Permission role / right)الدور = حزمة صلاحيات؛ والصلاحيات مجمّعة في مجموعات صلاحيات.
Leiter / Apotheker / PTA / PKAمدير الصيدلية / صيدلي / مساعد صيدلي / موظف إداري في الصيدلية (Manager / pharmacist / pharmacy technician / commercial assistant)أدوار تنظيمية معرّفة مسبقاً.
Konfigurationsverantwortlicherمسؤول الإعداد (Configuration manager)دور نشاط معرّف مسبقاً لإعدادات النظام والنماذج.
Security Center (IXOS.protect)مركز الأمان (Security Center)لوحة معلومات حالة الأمان وسجل التدقيق.
Fernwartungالصيانة عن بُعد (Remote maintenance)جلسة وصول عن بُعد من الشركة المطوِّرة.
Noctu-Gebührرسم المناوبة الليلية (Night/emergency service fee)زيادة قانونية على الصرف خلال ساعات المناوبة.
Notdienstالمناوبة (Emergency duty)وردية خدمة مجدولة للصيدلية خارج أوقات الدوام.
Notdienstfreie Zeitالفترة الخالية من المناوبة (Duty-free time)فترة الدوام العادية التي لا يُحتسب فيها رسم Noctu.
ec / electronic cashالدفع بالبطاقة (Card payment)دفع ببطاقة الخصم عبر جهاز البطاقات (girocard)، وكذلك بطاقات الائتمان.
ec-Tagesabschluss / Kassenschnittالإقفال اليومي لجهاز البطاقات (Card end-of-day)إقفال الجهاز الذي يرسل مدفوعات البطاقات لليوم إلى الجهة المحصِّلة للبطاقات.
Händlerbelegنسخة التاجر (Merchant slip)نسخة إيصال البطاقة الخاصة بالتاجر (مع سطر التوقيع).
Sperrdatei (SD)ملف الحظر (Block file)قائمة المزوّد بالبطاقات المحظورة، تُفحص في girocard القائمة على التوقيع.
Änderungsdienst / PÄDخدمة تحديث البيانات / خدمة تحديث الأسعار (Data update service / price change service)تسليم حزم البيانات المرجعية (سجل الأصناف، والأسعار، والجهات الدافعة).
Datenpaket / Datenlieferungحزمة البيانات / دفعة البيانات (Data package / delivery)وحدة بيانات مرجعية ذات إصدار؛ والدفعة تجمع عدة حزم.
Aktivierungsdatumتاريخ التفعيل (Activation date)تاريخ الانتقال الذي تصبح الحزمة نافذة ابتداءً منه.
DMS (ORBIZ DMS, ELO)نظام إدارة الوثائق (Document management system)أرشيف للمستندات المطبوعة والممسوحة ضوئياً.
Dokumentartنوع المستند (Document type)تصنيف في DMS مع مدة الحفظ والبيانات الوصفية والأختام.
Verschlagwortungالفهرسة (Indexing)حقول بيانات وصفية تُرفق بمستندات DMS.
IXOS.Floatingالترخيص العائم (Floating licence)ترخيص متزامن يُسحب من مجمّع عند تسجيل الدخول.
IXOS@homeالوصول من المنزل (Home-office access)تشغيل Client خارج شبكة الصيدلية مع 2FA.
Filialzugriffالوصول من فرع (Branch access)محطة عمل تصل إلى نظام صيدلية فرع.
E-Datenaustauschتبادل البيانات الإلكتروني (Electronic data exchange)واجهات مع شركاء الطلبات الخارجيين (المتاجر الإلكترونية، وبوابات المشافي).
Externer Auftragspartnerشريك الطلبات الخارجي (External order partner)متجر إلكتروني أو منصة أو نظام مشفى يرسل الطلبات إلى IXOS.
Preisschemaمخطط الأسعار (Price scheme)مجموعة قواعد تنتج سعر بيع (يُستخدم لمزامنة الأسعار مع المتجر).
Laufkunde / Stammkundeزبون عابر / زبون دائم (Walk-in customer / regular customer)سجل زبون شبه مجهول مقابل سجل زبون مسجَّل.
Belieferungsanfrageاستعلام التزويد (Supply inquiry)سؤال المريض (عبر تطبيق الوصفة الإلكترونية الوطني) هل يمكن صرف الوصفة ومتى.
Rahmenvertragالعقد الإطاري (Framework supply contract)قواعد قانونية تحدد أي منتج يجوز صرفه لوصفة ما.
Preisankerسقف سعر البديل (Price anchor)حد سعر مرجعي يُستخدم في قواعد الاختيار بين المستورد والأصلي.
securPharm / N-Identالتحقق من الأدوية / إجراء التحقق من الهوية (Medicines verification / identity procedure)نظام FMD الألماني؛ وشهادة N-Ident توثّق هوية الصيدلية.
KIMالبريد الصحي الآمن (Secure health-sector e-mail)عنوان مراسلة في البنية التحتية الصحية الرقمية.
Zusatzmodulموديول إضافي (Add-on module)ميزة بترخيص منفصل تُطلب من داخل التطبيق.
Kundendisplay / kassenTVشاشة الزبون / تلفاز الصندوق (Customer display / POS TV)شاشة موجّهة للزبون عند الكاونتر، تعرض الوسائط والإيصال الرقمي.
Digitaler Bonالإيصال الرقمي (Digital receipt)إيصال يجلبه الزبون عبر رمز ثنائي الأبعاد على الشاشة.
Themenschwerpunkteالتشكيلات المميزة (Featured assortments)مجموعات منتجات منتقاة مع صور، تُعرض في تطبيق الزبون والويب.
CardLinkCardLink (CardLink)إجراء يتيح للمرضى جلب الوصفات الإلكترونية بلمس البطاقة الصحية على الهاتف.
OVA (Onlineverfügbarkeitsanfrage)استعلام التوفر المباشر (Online availability inquiry)استعلام فوري عن مخزون المورّد.
Vorablieferungتسليم مسبق (Advance delivery)بضاعة تُسلَّم (مثلاً للأطباء ودور الرعاية) قبل وصول الوصفة.
Mandantالمنشأة (Client (tenant))صيدلية واحدة ضمن شبكة فروع أو صيدليات شريكة.

3. نموذج البيانات​

3.1 الصيدلية (سجل بيانات المنشأة)​

  • الهوية: الاسم (إلزامي)، و«الاسم على الوصفة» المختصر (اختياري، يُستخدم بدل الاسم الكامل على الوصفات المطبوعة لتسهيل المسح الضوئي)، ومنطقة نقابة الصيادلة (إلزامية)، والعنوان (الشارع، والرمز البريدي، والمدينة)، والهاتف، والموبايل، والفاكس، والبريد الإلكتروني، والصفحة الرئيسية.
  • العناوين: قائمة سجلات عناوين: المرسَل إليه (التحية، واللقب، والاسم الأول، والاسم في حقل واحد)، وسطران إضافيان، وصندوق البريد، والشارع/الرقم، والرمز البريدي/المدينة، والبلد، وملاحظة؛ ويُعلَّم أحدها كعنوان افتراضي. إذا كانت جهة الاتصال في مجموعة الفروع تحمل أصلاً عنواناً افتراضياً لهذه الصيدلية، يُنقل ويُعلَّم. تبويبا عنوان التسليم وعنوان الفاتورة فارغان عمداً للصيدلية نفسها.
  • المالية (البيانات العامة): المالك (Inhaber)، ومسؤول حماية البيانات (الاسم + بيانات التواصل)، ورقم تعريف الصيدلية IDF (إلزامي) مع IDF بديل اختياري لطلبات معيّنة، وVAT ID (يُفحص شكله عند الحفظ)، والعلامة «تم إعداد العنوان الأوروبي» (VAT ID مسجّل للتجارة داخل الاتحاد الأوروبي)، ونهاية السنة المالية، ومتوسط تكاليف التشغيل الشهرية، ومعرّف الدائن SEPA (يُتحقق منه)، ومحكمة السجل التجاري ورقم القيد، والرقم الضريبي.
  • الحسابات المصرفية (1..n): اسم المصرف، وBIC، وIBAN، وصاحب الحساب، وIK (9 أرقام)، وعلامة الافتراضي. يجوز تخزين الحساب المصرفي نفسه عدة مرات مع أرقام IK مختلفة (مثلاً لمسارات تسوية منفصلة للمستلزمات الطبية أو للأدوية المثبطة للخلايا). يُتحقق من البيانات المصرفية ومن معرّف الدائن.
  • الأرقام المتسلسلة: رقم الفاتورة التالي، ورقم إشعار التسليم التالي؛ وسجل الزيادات اليدوية (التاريخ، والمشغّل، والسبب).
  • الشعارات: شعار الإيصال (BMP/PNG/JPG، يُفحص حجمه)؛ وشعارا Connect/التطبيق الكبير والصغير (PNG/JPEG، يُعاد تحجيمهما تلقائياً)؛ وشعارات التطبيق/الويب وصورهما (انظر 3.12).
  • أوقات الدوام (ذات إصدارات عبر الزمن): لكل يوم من أيام الأسبوع وقت فتح وإغلاق صباحي ووقت فتح وإغلاق مسائي (06:00–23:59)؛ وفترات الإغلاق (تاريخ البداية/النهاية)؛ واستثناء لكل عطلة (مفتوح مع الأوقات / مغلق / دون اختلاف).
  • بيانات MMR/BI: فئة الموقع، و«≥4 عيادات أطباء ضمن 300 m»، وتاريخ بدء استخدام البيانات، ومتوسط زمن خدمة الزبون الواحد (بالدقائق)، ومساحة صالة الصيدلية (m²)، وقاعدة تصنيف الأصناف المُنشأة ذاتياً، ومفتاح الوصول إلى بوابة BI (للعرض).
  • البيانات القانونية/بيانات Connect: حقول بيانات الناشر الزائدة عن البيانات الأساسية؛ ونصوص سياسة الخصوصية، والشروط والأحكام، وإقرار الموافقة، وسياسة الإلغاء مع العناصر النائبة.
  • مركز تسوية الوصفات: مركز التسوية المختار، وIK العقد، واسم المستخدم، وكلمة المرور (للتدقيق المسبق للوصفات عبر الإنترنت).
  • securPharm: حالة الشهادة، واسم المستخدم، وتاريخ الانتهاء، ونمط التشغيل (الإنتاج)، والخيارات (انظر 4.16).
  • إعدادات شاشة الزبون: نص الرأس/التذييل، وعلامة إلحاق اسم المشغّل، والألوان، ونمط الإيصال الرقمي، وعناصر شاشة التوقف (النوع HTML/صورة/فيديو، والملف، والمدة بالثواني)، وعلامة ملء الشاشة، والاعتماد التلقائي لفيديوهات الوسائط، وعلامة تفعيل خدمة الوسائط.

3.2 التراخيص ومحطات العمل​

  • محطة العمل: الاسم/الرقم (مثلاً APL 30)، والنوع (خادم، صندوق، محطة عمل خلفية، الوصول من فرع "Filialzugriff"، العمل من المنزل)، والربط بالجهاز (اسم الحاسوب، أو مفتاح الترخيص إن لم يُفعَّل بعد)، وآخر مستخدم، وآخر استخدام، وحالة العمل من المنزل (مثبّت+مفعّل / مثبّت غير مفعّل)، وعلامة الترخيص الثابت.
  • مجمّع التراخيص: عدد التراخيص العائمة المشتراة؛ وتراخيص ثابتة (مقفلة على جهاز) للخادم والصندوق؛ والتراخيص العائمة تُستهلك عند تسجيل الدخول وتُعاد عند تسجيل الخروج.
  • الموديول الإضافي: الاسم، والحالة (غير مفتوح / مطلوب / مفعّل)، ومعلومات المنتج، ونظرة عامة على التكلفة، ورابط اتفاقية الاستخدام.
  • عناوين KIM: عنوان رئيسي محجوز واحد (يمكن إعادة تسميته بعد فحص التوفر) إضافة إلى عنوانين آخرين محجوزين كحد أقصى.

3.3 المستخدمون، والأدوار، والصلاحيات، والصلاحيات الممنوحة لمحطة العمل​

  • المستخدم = جهة اتصال من الموظفين لها حساب مستخدم مفعّل؛ يُوثَّق بكلمة مرور أو ببصمة الإصبع؛ ويمكن ربطه بتطبيق الموظفين المحمول (لازم لـ 2FA في العمل من المنزل).
  • الدور: تنظيمي (Leiter، Apotheker، PTA، PKA؛ يظهر بخط عريض)، أو قائم على النشاط (Umsatzverantwortlicher، Sortimentsverantwortlicher، Konfigurationsverantwortlicher؛ بخط عادي) أو معرّف ذاتياً (بخط مائل)؛ ويعرض كل دور عدد صلاحياته. يمكن أن تتضمن الأدوار أدواراً أخرى (Leiter يتضمن كل الأدوار المعرّفة مسبقاً؛ Apotheker = PTA + صلاحيات إضافية).
  • الصلاحية: تنتمي إلى مجموعة صلاحيات مرتّبة أبجدياً؛ حالاتها لكل إسناد: مُسندة مباشرة، أو ضمنية عبر دور (للقراءة فقط)، أو غير مُسندة. العدّادات: الصلاحيات المفعّلة/الإجمالية وعدد الصلاحيات المُسندة يدوياً.
  • سجل حماية محطة العمل (لكل محطة عمل): نمط كلمة المرور (معطّلة / مقيّدة / مفعّلة)، ومهلة القفل التلقائي (للنمط المفعّل فقط)، والأدوار/الصلاحيات الممنوحة لكل مستخدم على تلك المحطة.

3.4 سجل في سجل الأمان​

الفئة (تسجيل الدخول، وتسجيل الخروج، وتغيير كلمة المرور، وbackup، وتغيير البصمة، والصيانة عن بُعد، وتغيير الترخيص، …)، والطابع الزمني، والتفاصيل، والعلامة التقنية (مثلاً موقع backup ونوعه).

3.5 نموذج الطباعة​

  • التطبيق (مثلاً الصندوق)، والفئة (مثلاً وصل الاستلام/وصل الطلب/وصل البضاعة)، والاسم، والصيغة المعلنة (A4، ملصق، إيصال، وصفة)، والمنشأ (معيار الشركة المطوِّرة مقابل نسخة خاصة؛ تشكّل النسخ شجرة تحت نموذج الشركة المطوِّرة)، وعلامة التفعيل (يُعرض في نافذة اختيار الطباعة)، وعلامة الافتراضي لكل مجموعة (يُستخدم عند الطباعة دون نافذة اختيار)، ومجموعة الخيارات (مفاتيح ونصوص خاصة بالنموذج، القسم 4.3)، وقالب بريد إلكتروني اختياري، ورابط متجر المستهلكات، والوصف.
  • سجل تحديث النموذج: إصدار البرنامج، والوصف، والنتيجة لكل نموذج (يحتاج إلى إعادة عمل / معدّل أصلاً / تم تحديثه).
  • إسناد القوالب لنوع الوصفة: نوع الوصفة → قائمة مرتّبة بقوالب التأشير المسموحة (الأول = الافتراضي).

3.6 إعداد الطباعة (لكل نموذج × محطة عمل، واختيارياً لكل مجموعة مستخدمين)​

الطابعة (فعلية، أو طابعة PDF افتراضية، أو طابعة DMS افتراضية)، ومصدر الورق/درج الورق، ونطاق الصفحات، وعدد النسخ (مضاعِف)، وعلامة الطباعة على الوجهين، وعلامة الحفظ الإضافي كـ PDF، وعلامة الحفظ الإضافي في DMS، وعلامة السماح بالتغيير اليدوي للحفظ في DMS، وعلامة عرض المعاينة. غياب السجل = القيم الافتراضية للشركة المطوِّرة؛ و«حذف التخصيص» يزيله.

3.7 بيانات الكالندر​

  • العطلة: الاسم، والتاريخ (يُحدَّث تلقائياً كل سنة، بما فيها العطل الإقليمية لكل ولاية اتحادية)، وعلامة «يُطبَّق الرسم».
  • الفترة الخالية من المناوبة لكل نوع يوم (الإثنين…السبت، الأحد/العطل الرسمية، عشية الميلاد، عشية رأس السنة): يُحتسب الرسم حتى الوقت X (صباحاً) ثم من جديد ابتداءً من الوقت Y (مساءً).
  • المناوبة: تاريخ/وقت البداية، وتاريخ/وقت النهاية، وعلامة «السماح بالصيانة من 01:00».

3.8 إعداد جهاز البطاقات​

  • لكل محطة عمل صندوق: علامة التفعيل، واسم الجهاز، وعنوان IP، والمنفذ، وكلمة المرور (6 محارف)، ومؤشر دعم الشركة المطوِّرة، وعلامة الطباعة على الجهاز، وحالة الاتصال.
  • عام: إقفال البطاقات التلقائي مع إيصال Z/S؛ وطباعة نسخة التاجر عند الحاجة فقط.
  • أسطر أنواع البطاقات: girocard ELV مع توقيع؛ وgirocard مع توقيع يُفحص مقابل ملف الحظر؛ وgirocard مع PIN؛ وبطاقة الائتمان. لكل منها حد أدنى للمبلغ، وحد أقصى للمبلغ، وعلامة تفعيل.

3.9 دفعات تحديث البيانات​

  • حزمة البيانات: الاسم (سجل الأصناف، وقاعدة البيانات الدوائية السريرية، وقاعدة بيانات عقود المستلزمات الطبية، وعروض المستودعات، وملف الجهات الدافعة، والمخزون الأولي)، والإصدار المثبّت، والمعلومات العامة، والوصف (ملاحظات الإصدار)، وتاريخ التفعيل.
  • الدفعة: الحالة (جاهزة للتنزيل → قيد التنزيل → تم التنزيل → قيد الاستيراد → مفعّلة)، والملاحظة، والحزم المتضمَّنة.

3.10 نوع المستند في DMS​

علامة التفعيل، والاسم، والتجميع، ودور جهة الاتصال، والمجلد الافتراضي، وعلامة الأهمية للدائرة الضريبية، ومدة الحفظ (الافتراضي: الحد الأدنى القانوني)، ونوع المستند في التصدير المحاسبي (DATEV)، وعلامة اشتراط التوقيع المؤهَّل؛ وحقول الفهرسة (الاسم، ونوع البيانات، والإلزامية، والعرض كعمود، والترتيب)؛ والأختام (التسمية، واللون).

3.11 الخدمات الخارجية وشركاء الطلبات​

  • الخدمة الخارجية (الفاكس، وخادم ملصقات الرفوف الإلكترونية، وتعاونية الشراء، ومزوّدو تسوية الكوبونات، وأهداف نقل الوصفات الإلكترونية، وجهاز الاستلام الذاتي، وCardLink، والدفع عبر الإنترنت): علامة «مضبوطة»، وبيانات الدخول/المفاتيح/المضيف، ونتيجة اختبار الاتصال، وسجل النشاط/السجل التاريخي.
  • سطر مزوّد تسوية الكوبونات: التسوية مفعّلة/معطّلة، وعلامة الحصرية، ومفعّلة من/إلى؛ وكوبونات ما بعد الشراء مفعّلة، وحصرية، ومن/إلى.
  • هدف نقل الوصفات الإلكترونية: الاسم، ومجلد التصدير، ومجلد الاستيراد (يُضبط تلقائياً)، والشخص المسؤول (من الموظفين).
  • شريك الطلبات الخارجي: الاسم، والرمز من 3 محارف، ومحطة العمل المعالِجة، ونوع الربط (متجر Mauve، وبوابة المشفى WiSL، ومشفى Artemis، ومنصة MediShop، وClick & Collect العام ADAS 2.1+)، ومخطط الأسعار الافتراضي، ومخططات أسعار إضافية، وعلامة إنشاء الزبائن الجدد كزبائن عابرين، وخيار طباعة قائمة التجهيز لـ Click & Collect وعلامة سعر المتجر الثابت، وخيار طباعة قائمة التجهيز للتجارة الإلكترونية، والترحيل الآلي للكمية، والترحيل الآلي للكمية في استلام البضاعة أيضاً، والمورّد الثابت؛ وخصوصيات Mauve (استعلام حوض التجهيز: مفعّل، وURL، والمستخدم، وكلمة المرور؛ استعلام قائمة المستندات: URL، والمستخدم، وكلمة المرور، وأسماء القوائم، وحتى 3 مواعيد استطلاع).
  • ربط جدولة الموظفين: URL تطبيق الويب، وURL خدمة الويب، ومفتاح الزبون، ورقم الزبون، وطريقة الدخول (مستخدم/كلمة مرور أو معرّف تطبيق OAuth + مفتاح API)، وعلامة المزامنة الآلية اليومية، ومفتاح الاستيراد لكل محطة عمل ("pharmacyKey:groupKey")، وسجل الإرسال.
  • ربط تخطيط المسارات: علامة تفعيل النقل، وURL الخادم، وIDF، ونوع Client (ثابت)، وكلمة المرور، والسجل.

3.12 إعداد تطبيق الزبون والويب​

  • نمط عرض التوفر (بلا / مبسّط / مفصّل لأصناف دون وصفة مع استعلام التوفر المباشر).
  • محطات الاستلام (حتى 4؛ الاسم ≤ 200 محرف بما فيه العنوان عند الحاجة).
  • الدفع عبر الإنترنت (ربط حساب أعمال لدى مزوّد الدفع) وCardLink (GEDISA-ID، وقبول الشروط، والحالة).
  • بوابة الويب: URL (مشتق من الصفحة الرئيسية)، وعلامة التفعيل، وعلامة تضمين بيانات دخول الويب في رسالة بيانات التسجيل.
  • الهوية البصرية: لون إطار الويب (RGB) ولون خط الإطار؛ وصورة صالة الصيدلية (يُوصى بـ ≥1200×800 px)، والصورة الإعلانية؛ وشعار للتطبيق+الويب، وشعار ويب منفصل اختياري.
  • المستندات القانونية: بيانات الناشر، والشروط والأحكام، وإقرار الموافقة، وسياسة الخصوصية، وسياسة الإلغاء.
  • التشكيلة المميزة: الاسم، وانتقاء الأصناف (استعلام تقرير = ديناميكي، أو قائمة أصناف ثابتة)، والصورة (من الشركة المطوِّرة أو مرفوعة)، والمصدر (الشركة المطوِّرة/خاص)، والترتيب، وعدد الأصناف؛ يُعرض 6 كحد أقصى.
  • عرض التوصيل: النمط (كما في الدليل الوطني للصيدليات / إعدادات خاصة)، وعلامة العرض، والحد الأقصى لنصف القطر km، وقائمة الرموز البريدية، ولكل فئة زبائن {معروض، ويُطبَّق الحد الأدنى لقيمة الطلب (+ المبلغ)، وتُطبَّق تكلفة التوصيل}، وعلامة «بلا تكلفة إذا وُجدت وصفة»، وشرائح تكلفة التوصيل (من قيمة طلب → التكلفة)، وانتقاء الزبائن (استعلامات تقارير و/أو قوائم زبائن ثابتة).
  • قواعد استعلام التزويد: الرد بالتقيّد الصارم بالعقد الإطاري (الافتراضي) أو احتساب أصناف مخزّنة معيّنة (المستورد غير الرخيص/الأصلي فوق سقف سعر البديل؛ والمخاوف الصيدلانية الخاصة بالزبون مع تكرار الصرف؛ وأصناف الرعاية الحادة مع تكرار الصرف)؛ والاستثناءات (الحد الأقصى لفرق السعر، واستبعاد ما فوق سعر معيّن)؛ ومقاطع نص الرد (الشكر، والاستلام — مع نسخة منفصلة للتركيبات/المستحضرات الحقنية، والملاحظة، وبيانات التواصل).

4. الميزات​

4.1 النظرة العامة على قائمة صيانة النظام (Systempflege) [GENERIC]​

  • الغرض: نقطة دخول واحدة لتطبيقات الإعداد والصيانة.
  • البنود وعمل كل منها (المعلَّمة بـ * فقط مفصّلة في هذا الفصل؛ والباقي يتبع فصولاً أخرى): خدمة تحديث البيانات*؛ وإعدادات النظام (معاملات إعداد على مستوى التطبيق لها نطاقات مثل النظام أو محطة العمل)؛ وإدارة قوائم العروض (قوائم عروض المستودعات المشترَك بها)؛ وتصنيفات الأصناف (العلامات، والسمات، والتسلسلات الهرمية)؛ وإدارة الكوبونات؛ وإدارة DMS*؛ ونماذج الطباعة*؛ وإدارة الدفع الإلكتروني بالبطاقات*؛ وشروط الفوترة (نماذج شروط الدفع والفوترة الخاصة)؛ والعطل الرسمية والمناوبة*؛ وبيانات المنشأة*؛ وصيانة الرسوم (الرسوم القانونية للمخدرات والمناوبة وأنواع الوصفات الخاصة، إضافة إلى رسوم الجلب الخاصة)؛ وتصنيفات جهات الاتصال (وسوم اهتمام مثل «السكري» تُستخدم لانتقاء الزبائن للحملات)؛ ونماذج مكافآت الزبائن؛ ونماذج خصم الزبائن؛ وأماكن التخزين؛ و"Meine Apotheke"؛ والأسعار والتسعير (أسعار بيع خاصة للأصناف دون وصفة، وعروض ترويجية لمرة واحدة ومتكررة مثل نشرة شهرية أو «ساعة سعيدة»)؛ والعملات (عملات أجنبية مع سعر الصرف مقابل EUR للدفع بالعملة الأجنبية على الصندوق)؛ وإدارة المشتريات (قواعد تحسين السلة، ونماذج كمية الطلب، وتنبيهات الطلب المخصّصة)؛ وحماية محطات العمل؛ و«ملفي الشخصي» (يفتح حساب المستخدم الحالي نفسه في جهة اتصال الموظف).

4.2 إدارة نماذج الطباعة (Druckformulare) [GENERIC]​

  • الغرض: كتالوج واحد لكل قوالب المستندات (الإيصالات، والوصولات، والملصقات، وإشعارات التسليم، والفواتير، ورسائل التذكير بالدفع، والتأشير على الوصفات، والقوائم)، كي يأخذ كل موديول طباعة تخطيطه ومحتواه من هنا.
  • من/الصلاحية: الإدارة تتطلب الدور Leiter، أو الدور Konfigurationsverantwortlicher، أو الصلاحية «إدارة نماذج الطباعة». ويحصل كل من عداهم على وصول للقراءة فقط؛ وعند الطباعة يستطيعون اختيار طابعة أخرى وعدد النسخ، لكن لا يستطيعون تغيير النموذج أو إعداداته الافتراضية أو حفظها.
  • التصفح: البحث باسم النموذج (البادئة)؛ والفلتر «مفعّل» (الافتراضي)، أو «الكل»، أو «خاص» (مخصّص لهذه الصيدلية)؛ والفلترة حسب الصيغة المعلنة A4 / ملصقات / إيصال / وصفة. العبرة بالصيغة المعلنة لا بالورق (مثلاً ملصقات الأصناف المطبوعة على أوراق A4 تظهر تحت الملصقات). تُعرض النماذج كشجرة: التطبيق → الفئة → النموذج → النسخ. العلامات: مفعّل (يُعرض في نافذة اختيار الطباعة؛ والنماذج غير المفعّلة لا تُعرض، ويمكن تبديل العلامة لنماذج الشركة المطوِّرة وللنماذج الخاصة)، وافتراضي مجموعته (خط عريض ونجمة؛ يُستخدم عند الطباعة دون نافذة اختيار)، ونسخة خاصة (أيقونة قلم، وخط مائل). نسخة النسخة تُدرج في المستوى نفسه للنسخة الأولى؛ ونموذج الشركة المطوِّرة يتصدّر شجرته دائماً.
  • المعاينة والتفاصيل: معاينة حية للنموذج المختار تشمل إعدادات الخيارات الحالية؛ والوصف؛ ورابط لطلب المستهلكات المناسبة (الورق، والملصقات) من متجر الشركة المطوِّرة لنوع النموذج هذا تحديداً.
  • الوظائف: البحث؛ والحذف (للنماذج الخاصة فقط)؛ والتعديل في مصمم التقارير (للنماذج الخاصة فقط)؛ وتعديل قالب البريد الإلكتروني المرفق بالنموذج (يُستخدم عند إرسال المستند بالبريد الإلكتروني)؛ والنسخ («نسخة الخبير»)؛ وضبط الخيارات (4.3)؛ والتعيين كافتراضي؛ وفتح إعدادات الطباعة (4.5)؛ وإعادة التسمية (للنماذج الخاصة فقط)؛ وتحديث النماذج (4.4)؛ ومقارنة التخصيصات بمعيار الشركة المطوِّرة (4.4)؛ وتغيير إسناد القوالب لنوع الوصفة (4.6).
  • قاعدة النموذج الافتراضي: المستندات المطبوعة دون نافذة اختيار (مثلاً ملصقات دور الرعاية وملصقات الزبائن) تستخدم دائماً النموذج المعلَّم كافتراضي لهذا النوع؛ وأي مهمة طباعة أخرى تستخدم الافتراضي ما لم يطلب شيء آخر نموذجاً مختلفاً (مثلاً نموذج خاص بالزبون في إعدادات الفوترة لجهة الاتصال).
  • نسخة الخبير: تكرار نموذج أساسي، وإعطاؤه اسماً جديداً، ثم تغيير كل حقل تقريباً في المصمم. لم تعد الشركة المطوِّرة تضمن الاكتمال القانوني لمثل هذه النسخ؛ والمحرِّر مسؤول عن بقاء كل المحتوى المطلوب قانونياً ظاهراً.
  • دعم الورق المروّس: يمكن ضبط النماذج (عبر الخط الساخن للشركة المطوِّرة) بحيث تظهر المطبوعة والمعاينة وملف PDF المحفوظ (مثلاً الفواتير المرسلة بالبريد الإلكتروني) بشكل صحيح على قرطاسية الصيدلية المطبوعة مسبقاً.
  • اسم المشغّل على المطبوعات: التحية واللقب للموظف المعالِج يُطبعان دائماً كما خُزّنا في جهة اتصال الموظف. في مستندات A4، إذا ضاقت المساحة، يُختصر بهذا الترتيب: (1) الاسم الأول → الحرف الأول + نقطة؛ (2) حذف اللقب؛ (3) حذف الاسم الأول المختصر؛ (4) تصغير خط اسم المشغّل.

4.3 مجموعات الخيارات لكل نموذج («ضبط»، Druckformular konfigurieren) [GENERIC، والبنود المعلَّمة DE خاصة بألمانيا]​

طبقة خيارات دون برمجة فوق قوالب الشركة المطوِّرة. تعرض كل عائلة نماذج مفاتيحها ونصوصها القصيرة الخاصة؛ وتعكسها المعاينة فوراً.

عائلة الإيصالات: إيصال البيع / الإيصال الإضافي، ووصل الاستلام، ووصل البضاعة، ووصل الاستلام لنسخة الشريك (F&P)، ووصل الاستلام دون أصناف، ووصل التذكير، ووصل التوصيل، وملصق التوصيل، ووصل الدين، ونسخة التاجر للبطاقة، والإقفال اليومي لجهاز البطاقات، ووصل تعليمات الاستعمال، وإيصال الإلغاء، وكوبون ما بعد الشراء على الإيصال:

  • مفاتيح الرأس: اسم الصيدلية تحت الشعار (يُخفى إن كان الشعار يتضمنه أصلاً)، والمالك، والعنوان، والفاكس، والهاتف (الأرضي والموبايل إن كانا مخزّنين)، والبريد الإلكتروني، والصفحة الرئيسية، والشعار، وVAT ID. قاعدة VAT ID: إذا كان مفعّلاً يظهر VAT ID على كل الإيصالات (عدا قائمة التجهيز ووصل الاستلام للشريك)؛ وإذا كان معطّلاً يُطبع الرقم الضريبي الوطني على إيصال البيع ووصل الدين، ولا يُطبع أيٌّ من الرقمين على الإيصالات الأخرى. لنسخة وصل الاستلام للشريك سلوك ثابت (بعض عناصر الرأس تظهر دائماً، وبعضها لا يظهر أبداً).
  • رقم الوصفة في السطر الذي يسبق الأصناف المصروفة (إيصال البيع، ووصل الاستلام).
  • معرّف الجهة الدافعة واسمها لكل مجموع فرعي لوصفة (DE: رمز IK للجهة الدافعة في التأمين الحكومي).
  • مساهمات المريض المتراكمة للزبون في السنة الحالية (إيصال البيع) — DE: يدعم متابعة الإعفاء من المساهمة.
  • الولاء: رصيد حساب النقاط؛ والنقاط المكتسبة في هذا البيع بالتفصيل.
  • سطر التوفير — يجوز تفعيل واحد فقط من ثلاثة: (a) سعر الزبون بعد كل الخصومات مقابل سعر مرجعي خارجي (سعر البيع المقترح من الشركة المصنّعة أو سعر القائمة الرسمي)، مع طباعة السعر المرجعي أيضاً؛ ويعود إلى سعر الصيدلية العادي الخاص عند غياب مرجع خارجي — يناسب الصيدليات التي تسعّر تحت المرجع؛ (b) السعر القياسي (دون خصومات) مقابل السعر المرجعي الخارجي؛ (c) السعر القياسي مقابل سعر البيع العادي للصيدلية — يناسب الصيدليات التي تسعّر فوق المرجع. تسميات السعر المرجعي قابلة للضبط (الافتراضيات "ABDA-VK"، و"Unverb. Preisempfehlung"، و"VK") ولا تُستخدم إلا عند تفعيل خيار توفير.
  • باركود في نهاية الإيصال: مسحه على الصندوق يفتح ذلك البيع للتعديل؛ ومسحه في إدارة المبيعات يجده ويعلّمه في قائمة العمليات.
  • تاريخ ميلاد الزبون (إن كان مخزّناً) — بعض الجهات الدافعة لا تعوّض إلا الإيصالات التي تُظهر تاريخ الميلاد.
  • اسم الزبون مطبوعاً فوق الباركود (وصل الاستلام، وقائمة التجهيز) ليبقى الاسم ظاهراً عند طيّ الوصل ووضعه في رف الاستلام.
  • العنوان الافتراضي للزبون على وصولات الاستلام (مفعّل افتراضياً؛ ويتقدّم على الخيار التالي)؛ وسطر نص حر لملحق العنوان على الإيصال/وصل الاستلام (معطّل افتراضياً؛ ولا يفيد إلا إذا كانت الملحقات تحمل بيانات عنوان لكل الزبائن).
  • عنصر نائب «لـ ____» عند عدم ربط زبون (معطّل افتراضياً).
  • رمز الانضمام إلى التطبيق على إيصال البيع للزبائن الذين لا يستخدمون تطبيق الزبون بعد (على طرازات معيّنة من طابعات الإيصالات فقط؛ معطّل افتراضياً).
  • إشعار الاقتطاع المباشر: صيغة قصيرة (المبلغ، وتاريخ الاستحقاق، ومعرّف الدائن، ومرجع التفويض) أو نص طويل (الافتراضي)؛ وإخفاء أرقام IBAN للزبون بـ "X" (مفعّل افتراضياً)؛ وطباعة جملة «يرجى التأكد من كفاية الرصيد» (مفتاح تبديل).
  • رقم الزبون تحت العنوان (وصل الاستلام، وقائمة التجهيز).
  • سعر صرف العملة الأجنبية (إيصال البيع).
  • يمكن إخفاء سعر الوحدة على أسطر وصفات التأمين الحكومي (يتجنب المساومة على الخصم في أصناف الوصفات الغالية ذات الهامش الضيق)؛ وعندها تُخفى أسعار الوحدة للأصناف والتركيبات والمستلزمات الطبية.
  • يمكن إخفاء رقم الإيصال على الإيصالات التي إجماليها ≤ 250.00 EUR (قاعدة الإيصال صغير المبلغ في ألمانيا DE)؛ ويظهر دائماً في معاينة إدارة المبيعات لأغراض البحث.
  • الإجمالي قبل الخصم (إضافة إلى مبلغ الخصم).
  • رمز QR للتفتيش المفاجئ على الصندوق بدل بيانات التوقيع الضريبي المقروءة للبشر (DE: TSE/Kassennachschau؛ معطّل افتراضياً).
  • رقم هاتف الزبون (معطّل افتراضياً على وصل الاستلام؛ مفعّل لقائمة التجهيز على الإيصال، ووصل التذكير، ووصل الدين). إذا أُشّر على «الاتصال بالزبون» في نافذة الاستلام/التوصيل، يُطبع الهاتف دائماً في منطقة الملحق بغض النظر عن ذلك.
  • نص تلميح المشغّل (40 محرفاً كحد أقصى = سطر إيصال واحد)، تليه تحية ثابتة بصيغة المذكر "Herrn" — لذا يجب صياغة النص لينتهي بـ «بواسطة» (مثلاً «قدّم لك الإرشاد»).
  • الاسم الأول للمشغّل (للتمييز بين موظفين بالكنية نفسها) — الإيصالات وA4.
  • نصوص التذييل: تذييل وصل الاستلام/وصل البضاعة (يُطبع بين النص الحر المكتوب في نافذة الدفع للأصناف ذات التسليم المؤجل واسم الزبون؛ 160 محرفاً كحد أقصى)؛ وتذييل إيصال البيع/الإيصال الإضافي/القسيمة يحل محل نص الشكر القياسي (1000 محرف كحد أقصى)؛ و40 محرفاً لكل سطر مطبوع؛ ورمز التحكم <NZ> يُدرج فاصل سطر (يظهر ضمن السطر في المحرّر)، وCtrl+Enter يُدرج فاصل سطر مرئياً.
  • وصل/ملصق التوصيل: ملاحظة «الوصفة ناقصة» (مفتاح تبديل؛ عند تعطيله لا تُطبع أبداً)، وقسم المندوب (عنوان التوصيل، وحقول للوصفة الناقصة، والمبلغ المقبوض، وتوقيع الزبون — للصيدليات التي تعمل دون إشعارات تسليم)، وأسطر توقيع استلام المبلغ في قسمي الزبون والمندوب، والباركود ورقم وصل التوصيل، والعنصر النائب لاسم الزبون عند غيابه، والاسم الأول للمشغّل، وملاحظات الحفظ البارد.
  • قيد: لا يمكن ضبط وصولات الاستلام عندما تستخدم أرقام الاستلام نطاق أرقام خاصاً (معامل نظام الصندوق «نطاق أرقام الاستلام» = خاص).

قائمة التجهيز (رول وA4):

  • ملحق للعنوان يُظهر نوع الاستلام/التوصيل/الحجز (رول).
  • رقم الوصفة (قابل للضبط في الرول؛ ويُطبع تلقائياً في A4 عندما يتضمن البيع وصفة).
  • معرّف الجهة الدافعة واسمها لكل مجموع فرعي (رول؛ وتلقائياً في A4 عند وجود زبون مرقّم أو وصفة).
  • بيانات الوصفة الإلكترونية: الصنف الموصوف، والجرعة، وملاحظة الطبيب؛ واسم المؤمَّن (مفتاحا تبديل).
  • اسم الزبون فوق الباركود (رول).
  • عنوان التوصيل (من جهة الاتصال أو المُدخل في نافذة التوصيل؛ وتلقائياً في A4 لتوصيلات المندوب).
  • رقم قائمة التجهيز أسفل اليسار (A4)؛ ويُطبع هناك أيضاً رقم العملية الخارجي (مثلاً رقم طلب المتجر الإلكتروني).
  • اسم الزبون أسفل اليسار (A4)؛ وملحق العنوان (كلاهما).
  • الفرز حسب مكان التخزين (A4): تُفرز الأصناف حسب اسم المكان أبجدياً؛ والصنف الذي له عدة أماكن يُدرج تحت أولها أبجدياً، مع سرد الأماكن الأخرى.
  • الهاتف؛ وتلميح الزبون العابر (رول؛ يساعد على مناداة الزبائن المجهولين).
  • رقم الزبون (رول؛ وتلقائياً في A4).
  • ملاحظات سلسلة التبريد (كلاهما؛ معطّلة افتراضياً): الصنف المعلَّم «يُحفظ بارداً» → «مراعاة الحفظ البارد»؛ والصنف المعلَّم «سلسلة التبريد» → «مراعاة سلسلة التبريد»؛ وكلا العلامتين → نص سلسلة التبريد. المصدر: معلومات تخزين الصنف.
  • «يحتوي أصنافاً مخزّنة» (رول؛ مفعّل افتراضياً)؛ وتظهر الأصناف المخزّنة بخط عريض.
  • رقم العملية الخارجي تحت رقم الاستلام (رول؛ وتلقائياً في A4).
  • «يحتوي وصفات إلكترونية (العدد)» في الأسفل (رول؛ معطّل افتراضياً)؛ وتُعلَّم الوصفات الإلكترونية في كل الأحوال في سطر المجموع الفرعي.
  • الاسم الأول للمشغّل؛ ونص التذييل (رول).

إقرار استلام التوصيل (رول/A4): طباعة الأصناف (مفعّل افتراضياً: رمز المنتج + الاسم؛ وعند التعطيل: عناصر نائبة "***"، و«صنف مخدّر»، و«صنف Rx» — لحماية الخصوصية)؛ وطباعة اسم الزبون (معطّل افتراضياً؛ مفيد إذا اختلف عنوان التوصيل عن الزبون).

وصل الدين A4: الباركود (يُمسح على الصندوق لفتح البيع عند تسديد الدين)، والنص الحر تفعيلاً/تعطيلاً ومحتوى (الافتراضي: دعوة إلى الدفع بحوالة)، والاسم الأول للمشغّل.

تقارير المجاميع/الإقفال (رول وA4): كل أسطر المعلومات الإضافية مفعّلة افتراضياً؛ ويمكن إخفاء كل منها: أنواع البيع وتفاصيلها (بيع عادي، ووصفة خاصة، ووصفة خضراء)، وإجمالي حجم المبيعات دون خصم الجهة الدافعة، ورسوم التذكير، وعدد العبوات، وعدد العمليات، وعدد الزبائن، وعدد مرات فتح الدرج.

القسيمة الشرائية: مفاتيح رأس مستقلة عن إيصال البيع؛ والتذييل (40 محرفاً/سطر). التذييل إعلامي فقط — لا يقيّد الاستبدال (ملاحظة «غير صالحة للعلامة التجارية X» لا تمنعه). اسم الجهة المُصدِرة وعنوان عملها مطلوبان قانونياً على القسائم، ولا ينبغي تعطيلهما.

التأشير على الوصفة [DE-SPECIFIC] — نماذج لوصفات التأمين الحكومي، والخضراء، والخاصة (أفقي، وعمودي، وصيغة خاصة)، ومستلزمات العيادة (مع أسماء الأصناف أو دونها، كتزويد أو كوصفة تأمين حكومي) ووصفات المخدرات:

  • رقم المشغّل؛ ورقم الوصفة (يُفرض تفعيله عند التسوية عبر مركز تسوية الوصفات التابع للشركة المطوِّرة أو عند استخدام موديول إدارة الوصفات/المسح)؛ ومجموع مساهمة المريض + فرق السعر في السطر الأول يساراً (التأمين الحكومي والمخدرات فقط)؛ وأسماء الأصناف في السطر الأول من منطقة الصيدلية لتدقيق الوصفات (التأمين الحكومي فقط؛ تُختصر مع أربعة أصناف؛ وعند التفعيل لا تُطبع مساهمة المريض ولا رقم المشغّل ولا معلومات مركز التسوية؛ ويُعطَّل تلقائياً خلال ساعات المناوبة لأن الطابع الزمني لخارج أوقات الدوام يجب أن يُطبع لتجنّب الاقتطاع اللاحق من الجهة الدافعة)؛ ورقم المشغّل في الأسفل (التأمين الحكومي فقط)؛ ومعلومة حرة لمركز التسوية (10 محارف كحد أقصى؛ التأمين الحكومي فقط)؛ وهاتف الصيدلية تحت العنوان (الوصفة الخاصة العمودية فقط)؛ ومعامل الكمية قبل كل سطر بصيغة "<factor> x <product code>" (الوصفة الخاصة العمودية فقط)؛ واسم بديل للصيدلية (الوصفة الخاصة العمودية؛ 34 محرفاً كحد أقصى).
  • مع موديول إدارة الوصفات (المسح): لا مساهمة مريض/فرق سعر، ورقم المشغّل فقط إذا كان «رقم المشغّل» و«في الأسفل» مفعّلين كلاهما (وعندها في الأسفل؛ ووصفات المخدرات دائماً في الأعلى)، ولا معلومات لمركز التسوية، ولا أسماء أصناف (للإبقاء على دقة التعرّف في المسح مرتفعة).

وصل تجهيز الوصفة: الفرز أبجدياً (مفعّل افتراضياً)، والفرز حسب مكان التخزين (مفعّل افتراضياً)؛ وعند تعطيل كليهما → ترتيب الإدخال في المجموع الفرعي للوصفة؛ وخيار لطباعة الرصيد الإجمالي الحالي والكمية المحجوزة لكل صنف.

قالب إقرار الموافقة: طباعة ورقة معلومات GDPR Art. 13 مع الموافقة (مفعّل افتراضياً)؛ واستبدال قائمة الصيدليات المشاركة بنص خاص.

ملصقات العلاج البديل (مثلاً مستحضرات العلاج البديل للأفيونات): مفاتيح للجرعة اليومية، والتشغيلة، وتاريخ التحضير، وتاريخ انتهاء الاستعمال.

القوائم (كشوف الطلبات وإشعارات التسليم والتذكير بالدفع؛ ونظرة عامة على الفوترة): تظليل متناوب للأسطر. النظرة العامة على الفوترة (للصيدلية وللمحاسب): خيار لتقسيم المجموعين الفرعيين الصافي والإجمالي لكل بيع حسب نسبة VAT (الافتراضي يُظهر الإجمالي الصافي والإجمالي الكلي فقط).

تفاصيل الطلب / إشعار التسليم المؤجل: الاسم الأول للمشغّل في الرأس (مفعّل افتراضياً للطلبات، ومعطّل لإشعارات التسليم المؤجل).

إشعارات التسليم (رول وA4): بيانات الرأس القياسية — الربط من بيانات المنشأة: حقل الرقم الضريبي → «الرقم الضريبي»، وحقل السجل التجاري → «محكمة السجل»، وحقل رقم القيد → «رقم السجل»؛ وطباعة كل التسليمات المؤجلة المعلّقة (تُدرج الأصناف غير المسلَّمة أيضاً)؛ وإخفاء تلميحات التسليم المؤجل (عند استخدام إشعار تسليم مؤجل منفصل)؛ وإخفاء الأسعار (عمودا سعر الوحدة والإجمالي)؛ والاسم الأول للمشغّل؛ وفي A4 إضافة: التشغيلة مع تاريخ الانتهاء والكمية، والإحالة إلى إشعار التسليم السابق لتسليمات التسليم المؤجل. «إخفاء تلميحات التسليم المؤجل» و«إخفاء الأسعار» لا يؤثران إلا في النماذج المُنشأة حديثاً، لا في النسخ الموجودة.

الفواتير:

  • الفرز حسب رقم إشعار التسليم (الافتراضي) أو أبجدياً — على مستوى النظام، ويمكن تجاوزه لكل زبون عبر إعدادات الفوترة للزبون (نموذج مضبوط آخر و/أو فرز آخر).
  • إخفاء عمود العلامات؛ وطباعة رمز المنتج (فقط مع الفرز حسب إشعار التسليم).
  • سطر التوفير (واحد من ثلاثة، كما في الإيصالات). في الفواتير يقارن خيارا «السعر القياسي» السعرَ القياسي بسعر المقارنة، ويتجاهلان نماذج خصم الزبائن، والخصومات اليدوية على الأسطر، وخصومات الكوبونات.
  • إظهار خصم السطر (مفعّل افتراضياً)؛ والعرض كمبلغ مطلق باليورو EUR، أو كنسبة مئوية مقرّبة إلى % صحيحة، أو إلى نصف % (خطوات 0.5)، أو إلى منزلة عشرية واحدة، أو دون تقريب (منزلتان عشريتان).
  • إظهار سعر البيع/فرق السعر (مفعّل افتراضياً)؛ وإظهار سعر الشراء الرسمي بدل سعر البيع الرسمي (يُخفى خصم السطر عندها — لزبائن البيع بالجملة)؛ وإظهار السعر المرجعي بدل سعر البيع/مساهمة المريض كسعر وحدة مع خصم محسوب نسبةً إليه (معطّل افتراضياً).
  • توثيق التشغيلات؛ والتشغيلة مع تاريخ الانتهاء والكمية؛ والتجميع حسب الزبون دائماً.
  • نص حر في تذييل الفاتورة (مثلاً تذكير بأن مشتري الجملة يجب أن يقدّموا رخصة البيع بالجملة — DE §52a AMG).
  • إعادة تسمية عناوين الأعمدة «سعر البيع/مساهمة المريض» (مثلاً إلى «سعر الشراء») و«سعر الزبون» (مثلاً إلى «سعر الوحدة») لشركاء البيع بالجملة.
  • الاسم الأول للمشغّل؛ ورمز الدفع EPC (SEPA) QR على الفواتير المدفوعة بحوالة؛ وأرقام العمليات الخارجية.
  • VAT ID للزبون على تصحيحات الفواتير: يطبع VAT ID للزبون (من جهة الاتصال) وVAT ID للصيدلية (من بيانات المنشأة)؛ وتُراعى إعفاءات VAT المخزّنة في جهة الاتصال (التوريد داخل الاتحاد الأوروبي، والسفن البحرية، وغيرها).

الكشف المجمّع لإشعارات التسليم: الفرز حسب إشعار التسليم (على مستوى النظام، مع تجاوز لكل زبون)، والاسم الأول للمشغّل، وتاريخ انتهاء التشغيلة، ورقم حوض التجهيز المسجَّل على الطلب، والنصّان الافتتاحي والختامي المسجّلان على الطلب. الكشف المجمّع للفواتير، ورسالة التذكير بالدفع: الاسم الأول للمشغّل. كشف المقاصة المالية: الاسم الأول للمشغّل، ورمز EPC QR.

الذمم المفتوحة — التسليمات المسبقة: التجميع حسب الصنف (أبجدياً) بدل تاريخ التسليم (أكثر عملية للأطباء ودور الرعاية)؛ وإظهار سعر البيع في الصيدلية (يستخدم الأطباء القيمة لتقرير نوع الوصفة التي يصدرونها)؛ والاختيار المسبق دائماً لطباعة عمودية منفصلة لكل زبون (الزبائن حسب الكنية؛ وضمن الزبون حسب تاريخ التسليم، ثم التاريخ+الوقت). نموذج عمودي منفصل «التسليمات المسبقة المفتوحة» مع خيار التجميع حسب الصنف.

إيصالات المقيمين في دور الرعاية (الفوترة): الفرز حسب رقم إشعار التسليم (الافتراضي) أو أبجدياً.

ورقة العدّ (الجرد المستمر): الافتراضي مجمّعة حسب مكان التخزين، وأبجدياً داخل كل مكان، مع كل تواريخ الانتهاء للعبوات المُدخلة؛ والخيارات: التجميع حسب المكان (عند التعطيل → أبجدياً بالكامل)، وكل تواريخ الانتهاء (عند التعطيل → الأقرب انتهاءً فقط)، وسرد كل أماكن التخزين تحت الصنف.

قوائم مبيعات الزبون (إجمالي المشتريات، والوصفات، والتطبيب الذاتي، وقائمة مساهمات المريض): الافتراضي الأحدث أولاً؛ وخيار الترتيب تصاعدياً حسب التاريخ.

بيانات إيصال الإعفاء الضريبي (لوكالات استرداد VAT التي تخدم السياح من خارج الاتحاد الأوروبي): يُعالج البيع بشكل عادي مع VAT المحلي؛ ويتم الاسترداد خارج النظام. الخيارات: قيمة البضاعة الإجمالية لكل نسبة VAT، ومبلغ VAT لكل نسبة، وقيمة البضاعة الصافية لكل نسبة (لإثبات التصدير).

شهادة التصدير والمشتري: لمبيعات الصندوق التي تتجاوز 50 EUR لزبائن يأخذون البضاعة إلى بلد خارج الاتحاد الأوروبي، تُطبع عند البيع شهادة بصيغة الإيصال معبّأة مسبقاً بالبيانات التي تحتاجها الجمارك؛ وعندما يعيد الزبون الشهادة مختومة من الجمارك، تردّ الصيدلية VAT. نص التلميح في الأسفل قابل للضبط (<NZ> = فاصل سطر).

4.4 تحديثات النماذج وتقرير الفروقات [GENERIC]​

  • الغرض: تتغير قوالب الشركة المطوِّرة (غالباً لأسباب قانونية)؛ والنماذج المخصّصة/المنسوخة لا تُحدَّث تلقائياً ويجب تحديثها عن قصد.
  • المحفّز: «تحديث النموذج» على نموذج مختار.
  • السلوك: تسرد نافذة التحديثات المعلّقة (إصدار البرنامج، والوصف)، والنطاق «كل النماذج» أو «النموذج المختار فقط»، ويمكن إلغاء اختيار كل تحديث على حدة (التوصية: تطبيق التغييرات الإلزامية في كل مكان). التنفيذ → تقرير تنفيذ مع إشارة مرور لكل نموذج: الأحمر = التحديث الآلي غير ممكن، والنموذج يحتاج إلى إعادة عمل (وقت مناسب لحذف نماذج الاختبار أو النماذج المتقادمة)؛ والأصفر = التغيير موجود أصلاً؛ والأخضر = تم التحديث. يجب على المستخدم التحقق في المعاينة أو بإعادة الطباعة (مثلاً إعادة طباعة فاتورة).
  • التشخيص: «مقارنة التخصيصات» تسرد كل عنصر يختلف عن نموذج الشركة المطوِّرة القياسي، مع إبراز الفروقات.

4.5 إعدادات الطباعة (Druckeinstellungen) [GENERIC]​

  • الغرض: تحديد أي نموذج (مخصّص) يُستخدم لكل نموذج ومحطة عمل، وأين يُطبع، وكم نسخة، والطباعة على وجه واحد أو وجهين، وPDF إضافي، والحفظ الإضافي في DMS، والمعاينة نعم/لا.
  • الصلاحية: الصلاحية «إدارة نماذج الطباعة» للتعديل من موديول النماذج؛ ويستطيع أي مستخدم الضبط من المعاينة لمحطة عمله.
  • نقاط الدخول: موديول نماذج الطباعة؛ وأي نافذة رئيسية تتيح الطباعة (عبر «إعدادات الطباعة»)؛ ومعاينة الطباعة («ضبط الطابعة»).
  • ثلاث نظرات عامة:
    • عرض محطة العمل: إعدادات محطة العمل الحالية (تبويب لكل محطة عمل)؛ وإظهار النماذج المخصّصة فقط أو الكل؛ والتعديل → الحفظ لمحطة العمل الحالية أو لمجموعة مختارة من محطات العمل؛ وحذف التخصيص → العودة إلى الافتراضيات (مثلاً لإعادة معاينة عطّلها مستخدم).
    • عرض النموذج: لكل نموذج، أي محطات العمل خصّصته وبأي طابعة — عبر كل محطات العمل؛ والتفاصيل → الإعدادات لكل محطة عمل مع التعديل/إعادة الضبط.
    • عرض الطابعة: مجمّع حسب الطابعة، ويسرد النماذج ومحطات العمل الموجّهة صراحةً إلى تلك الطابعة؛ والتعمّق: الطابعة → النماذج → الإعدادات لكل محطة عمل.
  • حقول نافذة التعديل: الطابعة (تُدرج فقط الطابعات القادرة على طباعة حجم صفحة النموذج، إضافة إلى «طابعة PDF» الافتراضية التي تكتب إلى X:/IXOS_Dokumente/<year>/<month>/<document name and date>.pdf و«طابعة DMS» الافتراضية التي تحفظ في DMS)؛ ومصدر الورق/درج الورق (ما تدعمه الطابعة المختارة)؛ ونطاق الصفحات؛ وعدد النسخ؛ والطباعة على الوجهين (للورق فقط، ومن صفحتين فأكثر)؛ والحفظ الإضافي كـ PDF (بنمط المسار نفسه)؛ والحفظ الإضافي في DMS + «السماح بالتغيير اليدوي لهذا الإعداد المسبق عند الطباعة» (إذا أُلغي التأشير، لا يستطيع مستخدمو المجموعة المختارة تعطيل الحفظ في DMS؛ ولا يتاح إلا عند التعديل من موديول النماذج)؛ وعرض المعاينة؛ و«الحفظ كافتراضي لـ» محطة العمل الحالية أو مجموعة مختارة من محطات العمل (من النظرة العامة فقط).
  • قاعدة النسخ: عدد النسخ يضاعف أي عدد نسخ متعددة محدد مسبقاً (مثلاً عدد الملصقات لكل صنف، أو الفواتير المضبوطة للطباعة بنسختين في جهة اتصال الزبون). تُظهر المعاينة العدد المحدد مسبقاً؛ ويُطبَّق المضاعِف فوقه.
  • من المعاينة: «الحفظ كافتراضي» يخزّن الاختيار للطباعات المستقبلية على تلك المحطة؛ و«موافق» يعيد إلى المعاينة؛ و«طباعة/إرسال» يبدأ المهمة. إذا اختيرت طابعة PDF أو طابعة DMS أو البريد الإلكتروني، تعرض المعاينة بدلاً من ذلك «طباعة المستند» للعودة إلى الورق.
  • ملصقات التركيبات: المعاينة واختيار الطابعة مدمجان في نافذة طباعة الملصقات.
  • الاختيار الآلي للطابعة (عند عدم تحديد طابعة صراحةً): البحث في طابعات نظام التشغيل المثبّتة عن أول طابعة تدعم صيغة صفحة النموذج (A4 أو ملصق)؛ وعند وجود عدة طابعات يحسم ترتيب أبجدي ثابت (تقول المساعدة: تنازلي). في A4 يتجاوز معامل نظام على مستوى محطة العمل «الطابعة المفضّلة» هذا البحث. تظهر الطابعة المحدَّدة أسفل المعاينة، وتُدرج أولاً في قائمة الطابعات.
  • حالات الاستخدام الموثّقة: تغيير الطابعة أو إسقاط المعاينة أثناء الطباعة؛ وضبط المدرّب لكل محطات العمل عند التثبيت الأول (عرض النموذج)؛ وطابعة جديدة — تحديد ما يُطبع عليها (عرض النموذج)؛ واستبدال طابعة — نقل إعدادات المعاينة والنسخ (عرض الطابعة)؛ وقاعدة على مستوى الصيدلية مثل «كل الفواتير على الوجهين على طابعة A4 الملونة الجديدة» (عرض النموذج)؛ و«ماذا يُطبع على الطابعة في الممر؟» (عرض الطابعة)؛ و«أين تخرج ملصقات دور الرعاية؟» (عرض النموذج)؛ و«لم تعد المعاينة تظهر» (عرض محطة العمل → التعديل).

4.6 إسناد القوالب لنوع الوصفة [DE-SPECIFIC]​

  • الغرض: السماح بالتأشير على نوع وصفة بقوالب مخصّصة أصلاً لنوع آخر — مثلاً طلب مستلزمات عيادة يُسلَّم على نموذج وصفة قياسي بدل الصيغة الكبيرة.
  • السلوك: اختيار نوع وصفة (الافتراضي: التأمين الحكومي)؛ وقائمتان «غير مُسند» / «مُسند»؛ ونقل القوالب بينهما؛ وإعادة ترتيب القائمة المُسندة. الترتيب هو الترتيب المعروض عندما يغيّر المستخدم القالب أثناء طباعة الوصفة؛ والبند الأول هو القالب الافتراضي لهذا النوع.
  • الفكرة العامة: لكل نوع فرعي من المستندات، قائمة بيضاء مرتّبة بالقوالب المسموحة، والأول هو الافتراضي.

4.7 بيانات المنشأة — البيانات الأساسية، والعناوين، والشعارات [GENERIC]​

  • الصلاحية: الصلاحية «بيانات المنشأة: تشغيل الموديول» (في البداية لـ Leiter فقط).
  • البيانات الأساسية: الاسم (إلزامي، مثلاً "Adler Apotheke")، ومنطقة نقابة الصيادلة (إلزامية)، والعنوان، والهاتف، والموبايل، والفاكس، والبريد الإلكتروني، والصفحة الرئيسية (اختيارية). «الاسم على الوصفة» المختصر الاختياري (مثلاً "Adler Apo 81373") يُطبع على كل الوصفات بدل الاسم الكامل لتحسين المسح الآلي للوصفات؛ ولا أثر له على التسوية.
  • العناوين: انظر نموذج البيانات 3.1؛ التعديل في المكان والحفظ.
  • شعار الإيصال: اختيار صورة (BMP، PNG، JPG)؛ يتحقق النظام من الصيغة والحجم الأقصى ويرفض ما عدا ذلك؛ ويصبح الشعار المحفوظ نافذاً بعد إعادة تشغيل النظام التالية؛ والحذف + الحفظ يحتاج أيضاً إلى إعادة تشغيل.
  • يُستخدم في: رؤوس الإيصالات والنماذج (4.3)، وبيانات الناشر والنصوص القانونية في التطبيق/الويب (4.20)، وأوقات الدوام للتطبيق، وردود استعلامات التزويد، والتقارير.

4.8 بيانات المنشأة — المالية والحسابات المصرفية [GENERIC; IK DE-SPECIFIC]​

  • الحقول واستخدامها: المالك ومسؤول حماية البيانات (يُطبع كلاهما على إقرار الموافقة العام كمعلومات GDPR Art. 13)؛ وIDF (إلزامي؛ لازم لاستلام قوائم عروض المستودعات وبيانات المشاركين؛ وحقل ثانٍ لـ IDF بديل يُستخدم لطلبات معيّنة)؛ وVAT ID (فحص الشكل عند الحفظ لالتقاط الأخطاء قبل وصولها إلى الفواتير الإلكترونية) و«تم إعداد العنوان الأوروبي» (يُؤشَّر عليه بعد تسجيل VAT ID للتجارة داخل الاتحاد الأوروبي؛ لازم لفوترة زبائن الأعمال في الاتحاد الأوروبي)؛ ونهاية السنة المالية (تعبّئ مسبقاً فترة السنة المالية لأوراق العدّ في الجرد المستمر)؛ ومتوسط تكاليف التشغيل الشهرية (مؤشرات KPI في Cockpit)؛ ومعرّف الدائن SEPA (لازم لتحصيل الاقتطاع المباشر؛ يُتحقق منه).
  • الحسابات المصرفية: الإضافة (سطر جديد، والتفاصيل، والحفظ)، والحذف (Del + التأكيد)، وتعليم أحدها كافتراضي (يُستخدم مثلاً للتأشير بـ IK على الوصفات). يجب إدخال IK بأرقامه التسعة كلها؛ وتُظهر الوصفات آخر 7 أرقام. يمكن تخزين حساب مصرفي واحد عدة مرات مع أرقام IK مختلفة لمسارات تسوية منفصلة.
  • قاعدة البوابة: إذا كانت معظم التطبيقات رمادية ولا يمكن تشغيلها، تحقّق من أن حساباً مصرفياً واحداً على الأقل يحمل IK صالحاً — يمنع النظام التشغيل دونه.

4.9 أرقام المستندات المتسلسلة (Laufende Nummern) [GENERIC]​

  • الغرض: تحديد رقم الفاتورة أو إشعار التسليم التالي، عادةً لبدء سلسلة تبدأ ببادئة السنة.
  • العرض: الأرقام الممكنة التالية (آخر رقم صادر + 1).
  • الإجراء: فتح نافذة الزيادة، وإدخال رقم البداية الجديد، وإدخال سبب إلزامي (مثلاً «تغيير السنة»)، والتأكيد. إذا كان الرقم مستخدماً من قبل، يرفض النظام ويطلب رقماً أعلى.
  • القواعد: الزيادات لا رجعة فيها؛ والأرقام المتخطّاة لا يمكن استخدامها أبداً طوال عمر التثبيت؛ ومجال الأرقام كله طوال عمر الصيدلية محدود بـ 999,999,999 — تجنّب الأصفار الكثيرة؛ واجعل حجم البادئة مناسباً لحجم السنة (مثال: نحو 10,000 فاتورة/سنة، البادئة 16 → أدخل 1600001). الزيادة الخاطئة لا تُصحَّح (إن لم يُنشأ مستند في الأثناء) إلا بزيادة أخرى بمقدار +2، تاركةً فجوة رقم واحد. أرقام المستندات المهمة ضريبياً تُولَّد عدا ذلك متتالية دون فجوات؛ والفجوات المُنشأة يدوياً توثَّق في تصدير بيانات التدقيق الضريبي. إذا كانت الفواتير تُنشأ في الوقت نفسه، لا تتحدث قيم الصفحة؛ ولا تُظهر الرقم التالي الحالي إلا نافذة الزيادة.
  • التدقيق: يسرد السجل كل زيادة يدوية مع التاريخ والمشغّل والسبب.

4.10 أوقات الدوام (Öffnungszeiten) [GENERIC]​

  • المدخلات: الأوقات العادية لكل يوم من أيام الأسبوع (الفتح والإغلاق صباحاً ومساءً، 06:00–23:59؛ مع افتراضيات مضبوطة مسبقاً)؛ وفترات الإغلاق (من/إلى تاريخ، مثلاً الإجازات والترميم)؛ والاستثناء لكل عطلة (مفتوح مع الأوقات / مغلق / كيوم الأسبوع).
  • السلوك: تسري من وقت الحفظ؛ وتُخزَّن مع السجل التاريخي كي تستخدم تقارير الفترات الماضية الأوقات السارية حينها.
  • المستهلكون: تعليق تحديثات البرنامج الآلية؛ وتوفير الطاقة الآلي (الإطفاء والتشغيل المجدولان لمحطات الصندوق والمحطات الخلفية)؛ وCockpit وتقارير الإدارة (البيع خارج أوقات الدوام يُعامل كعملية في المكتب الخلفي)؛ وعرض تطبيق الزبون؛ وأوقات الاستلام المتوقعة في ردود استعلامات التزويد.

4.11 شاشة الزبون (Kundendisplay) [GENERIC؛ واجب إصدار الإيصال DE]​

  • الغرض: شاشة موجّهة للزبون عند الكاونتر تُظهر سعر آخر صنف ممسوح والإجمالي الجاري، ووسائط الصيدلية (صور، وعروض شرائح، وفيديوهات، وصفحات HTML) أثناء الانتظار، واختيارياً إيصالاً رقمياً.
  • المتطلب المسبق: طلب الموديول الإضافي «تلفاز الصندوق مع الإيصال الرقمي» وفتحه (4.17).
  • مصادر المحتوى: خدمة الوسائط من الشركة المطوِّرة (محتوى يُحدَّث يومياً في الفئات المفعّلة؛ وله الأولوية على المحتوى المحلي) و/أو محتوى محلي مضبوط في IXOS.
  • الإعدادات المحلية: نص الرأس؛ ونص التذييل مع إلحاق آلي اختياري لاسم المشغّل الحالي؛ ولون الخلفية والخط (يمكن إعادتهما إلى الافتراضي)؛ ونمط الإيصال الرقمي أبداً / اختياري / دائماً (يمسح الزبون رمزاً ثنائي الأبعاد لتحميل الإيصال على هاتفه). يُوصى بـ «دائماً» لأنه يفي بالواجب القانوني لإصدار إيصال (لائحة الصناديق في ألمانيا DE)؛ ويمكن مع ذلك طباعة إيصال ورقي عند الطلب. وهناك نسخة «دائماً، عدا خلال المناوبة» تتيح للصندوق السؤال والطباعة على الورق خلال المناوبة الليلية.
  • شاشة التوقف: علامة ملء الشاشة (تغطي الرأس مع الشعار/الاسم والتذييل)؛ والاعتماد التلقائي اليومي لفيديوهات خدمة الوسائط؛ وجدول قائمة تشغيل لعناصر من نوع صفحة HTML، أو صورة (1600×1100 px كحد أقصى)، أو فيديو (50 MB كحد أقصى)، مع مدة العرض بالثواني؛ و0 s تُخفي العنصر مؤقتاً؛ وإذا كانت كلها 0 → شاشة توقف فارغة. وظيفة المعاينة.

4.12 التراخيص: العائمة، والثابتة، والفرع، والعمل من المنزل [GENERIC]​

  • النموذج: لمحطات الخادم والصندوق تراخيص ثابتة. والمحطات الخلفية والوصول من فرع والعمل من المنزل تستخدم التراخيص العائمة من مجمّع مشترى: تُؤخذ عند تسجيل الدخول، وتُعاد عند تسجيل الخروج (إغلاق التطبيق).
  • قائمة التراخيص: لكل محطة عمل — مربع اختيار الترخيص الثابت، والاسم، والربط بالجهاز (اسم الحاسوب، أو مفتاح الترخيص ما دام جهاز العمل من المنزل غير مفعّل)، وآخر مستخدم، وآخر استخدام، وأيقونات حالة العمل من المنزل.
  • الإسناد الثابت لترخيص عائم: التأشير على محطة العمل، والحفظ. يصبح الترخيص عندها محجوزاً لتلك المحطة حتى وهي غير مستخدمة. التوصية: ترك ترخيص واحد على الأقل دون إسناد. إذا أُشّر على عدد أكبر مما هو مملوك، يحذّر النظام ويوزّع من الأعلى إلى الأسفل بترتيب القائمة؛ وقد لا تحصل المحطات الأدنى على ترخيص ولا تستطيع التشغيل.
  • محطات الفرع («الوصول من فرع»): التأشير يحجز الترخيص للفرع، وتستطيع استخدامه أي محطة من محطات ذلك الفرع ما دامت المحطة الأصلية غير مسجّلة الدخول (مثال: APL 30–35). لا يُحتسب إلا الوصول التفاعلي (مثلاً الفوترة المركزية)؛ والمزامنة الخلفية للمخزون أو الزبائن لا تستهلك ترخيصاً.
  • المجمّع المستنفد: عند بدء التشغيل يتحقق Client من وجود ترخيص ثابت أو ترخيص عائم حر؛ وإن لم يوجد، يُرفض تسجيل الدخول برسالة تسمّي محطات العمل التي ستحرّر ترخيصاً إذا أُغلقت. الحلول: إغلاق Clients الخاملة، ومراجعة الإسنادات الثابتة، وشراء المزيد.
  • العمل من المنزل (IXOS@home):
    • متطلبات المستخدم: الصلاحية «العمل من المنزل» (للوصول من فرع ومن المنزل؛ افتراضية في Leiter)، وصلاحيات المدير على الجهاز للتثبيت الأول، وربط فعّال بتطبيق الموظفين المحمول، وكلمة مرور مضبوطة.
    • متطلبات الجهاز: ترخيص عائم حر، وWindows 11، وهاتف عليه تطبيق الموظفين (مع الحد الأدنى المذكور للإصدار)، وإنترنت ≥ 16 Mbit/s؛ وتُقدَّم أداة لفحص العتاد. الأجهزة الطرفية المدعومة في المنزل: ماسح الباركود، وقارئ البصمة، وطابعة الوصفات، وماسح الوصفات؛ وفي مقر الصيدلية أيضاً الطابعات، وجهاز البطاقة الصحية، وجهاز الدفع بالبطاقات.
    • الأمان: خارج شبكة الصيدلية، يتطلب الوصول إلى فرع التحقق بخطوتين ما لم تعمل الجلسة عن بُعد من جهاز اجتاز 2FA أصلاً.
    • التفعيل: اختيار سطر محطة العمل (دون التأشير على مربع الترخيص) → «IXOS@home» يُظهر رابط المثبّت ومفتاح التثبيت (يمكن إرسالهما بالبريد الإلكتروني). إذا كان مثبّتاً أصلاً: داخل الشبكة يكفي التأشير على «تفعيل للعمل من المنزل» والتشغيل؛ وخارجها، التأشير واستخدام مفتاح التثبيت. إذا لم يكن مثبّتاً: تنزيل المثبّت عبر الرابط، وتشغيله (تثبيت قائم على السحابة)، وإدخال المفتاح؛ ويُنشأ اختصار على سطح المكتب. تسجيل الدخول: اختيار مستخدم (فقط المستخدمون المرتبطون بتطبيق الموظفين والحاملون لصلاحية العمل من المنزل) وكلمة المرور → يظهر رمز اتصال من 6 أرقام ويتلقى الهاتف إشعاراً؛ وإدخال الرمز في التطبيق يُكمل 2FA. إعدادات العمل من المنزل القديمة القائمة على VPN/الرموز لم تعد مدعومة وينبغي استبدالها. التوصية: استثناء أقراص الصيدلية والمستندات من فحص مضاد الفيروسات الفوري لأجل الأداء.
    • التعطيل: إلغاء التأشير على «تفعيل للعمل من المنزل» — يبقى الربط بالجهاز، فيمكن إعادة التفعيل.
    • فك الربط بالجهاز: يزيل ربط الجهاز بمحطة العمل وربط مفتاح الترخيص؛ ولا يعود الجهاز قابلاً للاستخدام عن بُعد؛ وإعادة التفعيل تحتاج إلى مفتاح تثبيت جديد.

4.13 مركز الخدمات الخارجية (Externe Dienste) [فكرة GENERIC؛ المزوّدون DE]​

قائمة بالتكاملات مع حالتها مضبوطة/غير مضبوطة؛ ويُفتح كل منها للضبط ولاختبار الاتصال:

  • جهاز الاستلام الذاتي (واجهة جهاز الاستلام الروبوتي) — يُضبط هنا، ويوثَّق في مكان آخر.
  • كوبونات الشركات المسوِّقة عبر مزوّدي تسوية الكوبونات: المتطلبات المسبقة — تفعيل ترخيص الكوبونات في صفحة الموديولات الإضافية، وقبول شروط مشغّل الشبكة لمرة واحدة (تظهر تلقائياً عند الفتح الأول). لكل مزوّد تسوية: التسوية مفعّلة/معطّلة (الافتراضي معطّلة)، وحصري (إن اتُّفق عليه تعاقدياً)، ومفعّل من/إلى (للعقود محدودة المدة)؛ وكوبونات ما بعد الشراء مفعّلة مع حصري/من/إلى خاصة بها. سجل نشاط للتتبّع والدعم.
  • واجهة الطلب من تعاونية الشراء (مدعوم متجران إلكترونيان لتعاونيتين): اختيار المزوّد، و«جلب مفتاح الوصول» باسم المستخدم/كلمة المرور الصادرين عن التعاونية؛ وبعد تخزينه تُجلب مهام الطلب تلقائياً كل 30 دقيقة. «تعطيل الوصول» يحذف المفتاح بعد التأكيد.
  • نقل الوصفات الإلكترونية إلى برنامج تركيب خارجي (بما فيه تركيب المستحضرات الحقنية): قائمة الأنظمة الهدف (جديد/تعديل/حذف)؛ ومجلدا التصدير والاستيراد يُضبطان تلقائياً؛ والشخص المسؤول يُختار من الموظفين.
  • الفاكس عبر الويب: الاختيار بين خدمتي فاكس مدفوعتين (إحداهما تستخدم بيانات دخول، والأخرى مفتاح تفويض)؛ ويجب أن ينجح اختبار الاتصال قبل الحفظ. يتيح: طلبات الوصفات من الأطباء بالفاكس (قابلة للاختيار في جهة اتصال الطبيب فقط بعد ضبط الفاكس)، وطلبات سلة الطلب إلى المورّدين بالفاكس، وإرسال أي مستند بالفاكس من معاينة الطباعة، وإرسال أي مستند بالفاكس عبر وظيفة النسخ. سجل الفاكس وإدارته على موقع المزوّد.
  • خادم ملصقات الرفوف الإلكترونية: اسم المضيف، واختبار الاتصال.
  • تطبيق الزبون: CardLink (GEDISA-ID، وقبول الشروط، والتفعيل) والدفع عبر الإنترنت (إعداد حساب أعمال لدى مزوّد الدفع) — انظر 4.20.

4.14 تبادل البيانات الإلكتروني مع شركاء الطلبات الخارجيين (E-Datenaustausch) [فكرة GENERIC]​

  • الغرض: ربط المتاجر الإلكترونية والأسواق الإلكترونية وبوابات الطلب في المشافي بحيث تصل طلباتها كمبيعات/استلامات لاحقة في IXOS، وتعود الأسعار والمخزون إليها، وتُرسل إشعارات التسليم الإلكترونية.
  • الترخيص: Click & Collect (طلبات مسبقة من المتجر للاستلام، مع صورة الوصفة أيضاً)، والتجارة الإلكترونية (طلبات الشحن دون أصناف بوصفة، وتشمل الطلب المسبق للاستلام)، والربط ببوابة المشفى، وإشعارات التسليم الإلكترونية للمشفى — كل منها ترخيص مدفوع.
  • سجل الشريك (جديد/تعديل/حذف): الاسم؛ والرمز من 3 محارف؛ ومحطة العمل المعالِجة (حيث تُستورد الطلبات وتُطبع قائمة التجهيز — يجب أن تكون محطة عمل يُنفَّذ عليها إيصال إقفال يومي كي تدخل هذه المبيعات فيه)؛ والربط/النوع (مزوّد متجر محدد، أو بوابة مشفى، أو مستلم إشعارات تسليم المشفى، أو منصة سوق إلكترونية، أو واجهة Click & Collect قياسية عامة). الشركاء من نوع المشفى لا يحتاجون إلى شيء آخر.
  • إعدادات المتجر الإلكتروني: مخطط الأسعار الافتراضي (يصدّر IXOS كل الأصناف التي لها معلومات مخزون أو سعر، بما فيها أسعار الشراء وسعر بيع محسوب بالمخطط المختار؛ والافتراضي سعر البيع القياسي)؛ وقوائم الأسعار المقيّدة زمنياً مثل أسعار «الساعة السعيدة» تُتجاهل في مزامنة المتجر؛ ومخططات أسعار إضافية لأسعار مجموعات الزبائن؛ وإنشاء زبائن المتجر الجدد كزبائن عابرين (الافتراضي) أو كزبائن دائمين.
    • Click & Collect: قائمة التجهيز عند وصول الطلب — عدم الطباعة (الافتراضي) / رول / A4؛ و«أسعار المتجر الثابتة»: إذا اختلف سعر المتجر عن سعر الكاونتر، إما يُعتمد سعر المتجر كسعر يدوي ثابت، أو تُعرض نافذة فرق السعر ليقرّر المستخدم.
    • التجارة الإلكترونية: خيار طباعة قائمة التجهيز؛ والترحيل الآلي للكمية عند وصول الطلب (فقط إن كانت الطباعة مضبوطة)؛ والترحيل الآلي أيضاً عند استلام البضاعة (فقط إن كان الترحيل الآلي مفعّلاً)؛ ومورّد ثابت لبضاعة المتجر (مورّد أرخص لكنه أبطأ — وقت التسليم أقل أهمية في البيع بالشحن).
    • إضافات المتجر الخاصة بمزوّد معيّن: استعلام حوض التجهيز عند استلام البضاعة (URL، والمستخدم، وكلمة مرور منفصلة)؛ واستطلاع قائمة المستندات (URL، والمستخدم، وكلمة مرور منفصلة، وأسماء القوائم، وحتى ثلاثة مواعيد استطلاع يومياً — عادةً قبل 30 دقيقة من إرسال طلب المستودع؛ والفاصل الأدنى 10 دقائق).

4.15 الرد الآلي على استعلامات التزويد للوصفات الإلكترونية (Belieferungsanfrage) [DE-SPECIFIC؛ الفكرة: وعد آلي بالتوفر لاستعلامات الوصفات عن بُعد]​

  • السياق: يستطيع المرضى أن يسألوا عدة صيدليات في وقت واحد، دون إلزام، عبر تطبيق الوصفة الإلكترونية الوطني، هل الدواء الموصوف لهم متوفر ومتى؛ والآلية نفسها تخدم تطبيق الزبون الخاص بالصيدلية، وتجيب على الطلبات المقدَّمة عبر التطبيق الوطني.
  • السلوك: دون تدخل الموظفين، يأخذ النظام الصنف الموصوف والجهة الدافعة و(اختيارياً) الزبون، ويُجري عمليات البحث عن البدائل (شريك عقد الخصم، والجنيس/aut-idem، والمستورد)، ويتحقق هل يوجد في المخزون منتج قابل للصرف وفق العقد الإطاري أو متى يمكن توريده وتجهيزه.
  • قيم الرد: التطبيق الوطني — متوفر الآن / لاحقاً اليوم / صباح يوم العمل التالي / بعد ظهر يوم العمل التالي / غير متوفر / غير معروف. تطبيق الزبون الخاص — التاريخ والوقت بدقة.
  • الإعدادات (الافتراضي: الرد بالتقيّد الصارم بالعقد الإطاري). للرد بـ «متوفر الآن» أكثر، يمكن اختيارياً احتساب مخزون ما يلي أيضاً: المستوردات غير الرخيصة/الأصلية فوق سقف سعر البديل (وإلا تُتجاهل ويُعاد بدلاً منها وقت الاستلام المتوقع لمستورد رخيص قابل للتوريد)؛ والأصناف المشمولة بمخاوف صيدلانية خاصة بالزبون (يجب أن يحصل المريض دائماً على المنتج نفسه، مثلاً بسبب حساسية — تُضبط تكرارية الصرف المطلوبة؛ ويجب أن يكون الزبون مخزّناً مع معرّف الجهة الدافعة ورقم المؤمَّن)؛ وأصناف الرعاية الحادة التي صُرفت مراراً كـ «صرف فوري» (الانقطاعات، والمناوبة الليلية — تُضبط تكرارية الصرف). الاستثناءات: الحد الأقصى لفرق السعر الذي قد يتحمله الزبون؛ واستبعاد الأصناف فوق سعر معيّن. يمكن الجمع بين الخيارات. قد يتطلب صرف مثل هذه البدائل ضبط علامة خاصة على الصندوق.
  • نصوص الرد (للطلبات من التطبيق الوطني): المقاطع «الشكر» (دائماً)، و«الاستلام» (يعتمد على وقت الاستلام المتوقع المحسوب؛ ويُحذف إن كان غير معروف؛ مع مقطع منفصل للتركيبات/المستحضرات الحقنية)، و«الملاحظة» (كل الردود عدا «متوفر الآن»)، و«بيانات التواصل» (دائماً). أوقات الاستلام تراعي أوقات الدوام، والإغلاقات، والعطل الرسمية؛ وتفترض التركيبات 3 ساعات للتحضير. يمكن إعادة النصوص إلى افتراضيات الشركة المطوِّرة.

4.16 إعدادات التحقق securPharm [DE-SPECIFIC؛ الفكرة: التحقق من العبوات وإلغاء تفعيلها على نمط EU-FMD]​

  • الانضمام: يجب أن توثَّق الصيدلية لدى مشغّل خادم الصيدليات الوطني عبر إجراء للتحقق من الهوية؛ ثم تحمل شهادة Client. في IXOS: «شهادة جديدة» (اسم المستخدم، وكلمة المرور، ونمط التشغيل «الإنتاج» → تنزيل) أو «شهادة من ملف» (بيانات الدخول نفسها + الملف). الحالة الخضراء = صالحة. تبدأ صلاحية السنتين عند تثبيت الشهادة.
  • عرض الحالة: الشهادة صالحة/مفقودة أو منتهية، واسم المستخدم، وتاريخ الانتهاء، ونمط التشغيل؛ وزر معلومات مع روابط.
  • تذكيرات التجديد: رسالة داخلية قبل الانتهاء بـ 30 يوماً، ومهمة قبل 12 يوماً؛ وابتداءً من 10 أيام قبل الانتهاء، رسالة معلومات على الصندوق كلما أُنشئت عملية تعتمد على التحقق. عند الانتهاء → لا يعود ممكناً التحقق من العبوات أو إلغاء تفعيلها، ولا توليد معرّفات وصفات إلكترونية للوصفات التي تصدرها الصيدلية (مثلاً مستلزمات الرعاية الاستهلاكية، والخدمات الصيدلانية، والتلقيح). التجديدات الأحدث يدفعها المشغّل وتُثبَّت تلقائياً، مع رسالة تأكيد.
  • الخيارات (موديول إضافي مدفوع):
    • نافذة السبب عندما يتجاوز المشغّل مسح عبوة يلزم التحقق منها.
    • تخطّي التحقق لأسطر البليستر مع خصم من المخزون.
    • نقطة إلغاء التفعيل (لتراخيص تزويد المشافي فقط؛ وإلا تكون ثابتة على «عند البيع»): عند البيع (الصندوق/الفوترة) — قد يُظهر استلام البضاعة الحالة لكنه لا يلغي التفعيل (لا ينطبق على التسليمات لزبائن المشافي وشركاء البيع بالجملة)؛ وعند ترحيل استلام البضاعة (يُوصى به لصيدليات المشافي) — يطلب بيانات العبوة للرموز التي لم يُتحقق منها بعد؛ والعبوات المجمّعة عند ترحيل استلام البضاعة، وكل ما عداها عند البيع (يُوصى به للصيدليات التي تزوّد المشافي) — فقط العبوات المجمّعة التي تحتوي عبوات فرعية؛ ويحدث إلغاء التفعيل عند ترحيل الاستلام.
    • السماح بالحالة «مُصدَّر» (رخصة البيع بالجملة): الصرف لشركاء البيع بالجملة بعنوان تسليم خارج الاتحاد الأوروبي يُلغى تفعيله كمُصدَّر.
    • التحقق من الصرف لشركاء البيع بالجملة (الشريك معلَّم في جهة الاتصال): نافذة المسح التأكيدي تتحقق من العبوة فقط (الحالة «قابلة للصرف»)، دون إلغاء التفعيل.
  • ذو صلة: موافقة لمرة واحدة لكل شهادة على استخدام الهوية نفسها لخدمة فحص التداخلات/CAVE الخارجية المعتمدة (تتطلبها قواعد الاتحاد الأوروبي للأجهزة الطبية).

4.17 الموديولات الإضافية وعناوين KIM (Zusatzmodule) [فكرة GENERIC: متجر تراخيص داخل التطبيق]​

  • الموديولات القابلة للطلب (أمثلة): كوبونات الشركات المسوِّقة، وإدارة الوثائق، وتلفاز الصندوق مع الإيصال الرقمي، وتقدير التكلفة الإلكتروني للمستلزمات الطبية، وواجهة نقل الوصفات الإلكترونية، وواجهة تسوية لبرنامج مختبر، والخدمات الصيدلانية.
  • التسلسل: اختيار الموديول → قراءة اتفاقية الاستخدام (رابط) → الطلب → ترسل الشركة المطوِّرة عقداً رقمياً → بعد وصول العقد الموقّع يُفتح الموديول → رسالة داخل التطبيق عند الجاهزية. يعرض كل موديول معلومات المنتج والتكاليف؛ وأيقونة تعلّم الموديولات التي لم تُفتح بعد.
  • عناوين المراسلة الآمنة (DE KIM): تفعيل العنوان الرئيسي المحجوز (مع اختيار اسم مخصّص اختيارياً بعد فحص التوفر)؛ ثم حجز عنوانين إضافيين كحد أقصى (الإدخال، وفحص التوفر، والحجز).

4.18 الربط بمركز تسوية الوصفات (Rechenzentrum) [DE-SPECIFIC؛ الفكرة: التحقق المسبق من المطالبات عبر الإنترنت]​

  • اختيار مركز تسوية الوصفات، وإدخال IK العقد واسم المستخدم وكلمة المرور للتدقيق المسبق للوصفات عبر الإنترنت؛ والحفظ؛ واختبار الاتصال (رسالة نجاح، وإلا تحقّق من بيانات الدخول بما فيها حالة الأحرف، وإلا تواصل مع الخدمة). عند تغيير مركز التسوية، اتبع الملاحظات المعروضة في الصفحة.

4.19 تكاملات الأعمال مع أطراف ثالثة في بيانات المنشأة [أفكار GENERIC]​

  • تخطيط مسارات التوصيل (SaaS خارجي): يتطلب ترخيص خدمة التوصيل وعقداً منفصلاً. عند تسليم جولة إلى المندوب في موديول التوصيل، تُرسل عناوين المحطات إلى خدمة تخطيط المسارات. الإعدادات: تفعيل النقل، وURL الخادم، ومعرّف الصيدلية، ونوع Client (ثابت)، وكلمة المرور، واختبار الاتصال، وسجل الإرسال.
  • جدولة الموظفين (SaaS خارجي): يرسل مؤشرات KPI للصندوق (عدد الزبائن، والإيراد، والعبوات المبيعة) كي يتبع توزيع الموظفين الطلب. الإعدادات: URL تطبيق الويب، وURL خدمة الويب، ومفتاح الزبون ورقمه (الرقم يسهّل الدخول إلى البوابة فقط)، والدخول باسم المستخدم/كلمة المرور أو عبر OAuth (معرّف التطبيق + مفتاح API، دون تخزين كلمة مرور في IXOS)، واختبار الاتصال، والمزامنة الآلية اليومية في نافذة الصيانة بعد منتصف الليل، ومفاتيح الاستيراد لكل محطة عمل، وإظهار محطات العمل غير المفعّلة (لإسناد المفاتيح بعد نقل البيانات من نظام آخر أو بعد تغييرات التراخيص)، وسجل الإرسال. الإرسال اليدوي: «المزامنة الأولى / الكتابة فوق البيانات» (يعيد الإرسال ويكتب فوق بيانات المزوّد بأثر رجعي لعدد أيام مختار) أو «المزامنة اليدوية» (كل ما منذ آخر مزامنة، مثلاً أسبوعياً، عندما تكون المزامنة الآلية معطّلة). مفتاح الاستيراد = pharmacyKey:groupKey (مثلاً SCH:HV = مبيعات الكاونتر للصيدلية SCH)؛ ويمكن لعدة صيدليات في شبكة أن تتشارك مفتاح زبون واحداً؛ ولا تُرسل إلا مؤشرات KPI لمحطات الصندوق، لذا لا معنى لمفاتيح المجموعات إلا لمبيعات الكاونتر؛ وتُجمع مؤشرات KPI لكل محطات العمل ذات المفتاح نفسه قبل الإرسال.
  • تقرير الإدارة (MMR) وبوابة BI: مدخلات مجموعة الصيدليات المماثلة (فئة الموقع التي تحدد وزن الحركة المتوقعة للزبائن؛ وأربع عيادات أطباء على الأقل ضمن 300 m)، وتاريخ بدء استخدام البيانات، ومتوسط زمن خدمة الزبون، ومساحة صالة الصيدلية، وقاعدة الأصناف المُنشأة ذاتياً في تحليلات ABC (التصنيف عبر مجموعة المنتج الرسمية، أو وضعها كلها في المجموعة "000 self-created"؛ والأصناف التي ليس لها مجموعة منتج واضحة تنتهي هناك دائماً)، ومفتاح الوصول إلى بوابة BI (يُعرض، ويُستخدم للتسجيل وتنزيل التقارير). MMR موديول مدفوع؛ وبوابة BI مجانية.
  • منتجات Connect / النصوص القانونية للتطبيق وهويته البصرية: بيانات الناشر الزائدة عن البيانات الأساسية (تُعرض قيم البيانات الأساسية للقراءة فقط)؛ والشعار الكبير (يظهر على سطح المكتب قبل تسجيل الدخول) والشعار الصغير (شريط البرنامج وسطح المكتب بعد تسجيل الخروج) — PNG/JPEG، بأي حجم؛ ونص سياسة الخصوصية مع العناصر النائبة و«تحميل النص القياسي». تبقى متزامنة مع القسم القانوني في التطبيق (4.20).

4.20 إدارة تطبيق الزبون والويب ("Meine Apotheke") [GENERIC]​

  • الوصول: الترخيص "Meine Apotheke" والصلاحية "Meine Apotheke: تشغيل الموديول".
  • أقسام الموديول: النظرة العامة والأسئلة الشائعة؛ والإعدادات العامة؛ والخيارات (الدفع عبر الإنترنت، وCardLink)؛ والتطبيق (رمز QR لتنزيل التطبيق ومعلومات التطبيق المطبوعة على إيصال البيع — الصفحة ليست ضمن هذه الشريحة)؛ والويب؛ والتشكيلات المميزة؛ وخدمة التوصيل؛ والاستلام؛ والألوان والشعارات؛ والقسم القانوني.
  • الإعدادات العامة: تُظهر أوقات الدوام والبريد الإلكتروني والصفحة الرئيسية من بيانات المنشأة (تُعدَّل هناك). عرض التوفر: بلا (الافتراضي) / مبسّط / مفصّل للأصناف دون وصفة باستخدام توفر المورّد الفوري (هل يمكن توريد الوحدات فوراً أو من الشبكة، وكم وحدة). يتطلب حداً أدنى لإصدار التطبيق. عندما يضيف مستخدم التطبيق صنفاً دون وصفة معلَّماً «متوفر خلال وقت قصير» إلى السلة، يُستعلم المستودع فوراً؛ وإن لم يعد متوفراً لا يمكن إضافته.
  • محطات الاستلام: حتى أربع محطات مسمّاة (≤200 محرف، يُضمَّن العنوان إن اختلفت المواقع) تُعرض كخيار استلام عندما يختار الزبون التسليم إلى محطة.
  • الخيارات: الدفع عبر الإنترنت (ربط حساب أعمال لدى مزوّد الدفع)؛ وCardLink — يلمس المرضى بطاقتهم الصحية NFC على هاتف يدعم NFC لجلب الوصفات الإلكترونية وإسنادها إلى الصيدلية. تسجّل الصيدلية (بمقابل) لدى مشغّل CardLink، وتتلقى معرّفاً، وتدخله بنفسها في IXOS، وتقبل الشروط وتفعّل. يعمل فقط مع تطبيق الشركة المطوِّرة نفسه؛ وأيقونات حالة حمراء/خضراء.
  • الويب: URL البوابة مشتق من الصفحة الرئيسية؛ وأيقونة الحالة تفتح البوابة؛ و«بوابة الويب مفعّلة» (الافتراضي معطّلة → التطبيق فقط)؛ وعند التفعيل، يُضبط نموذج رسالة بيانات التسجيل ليتضمن بيانات دخول الويب إلى جانب بيانات دخول التطبيق (يُتراجع عن ذلك عند التعطيل). روابط عميقة للصفحة الرئيسية للصيدلية: <portal>?START=ANGEBOTE (العروض)، و<portal>?START=REZEPT (صرف وصفة)، و<portal>?PZN=<code without leading zeros> (منتج محدد).
  • الألوان والشعارات: لون إطار الويب (RGB، الشريطان العلوي والسفلي) ولون خط الإطار عبر صفحة إعداد ويب يمكن مشاركة رابطها مع الوكالات؛ وصورة صالة الصيدلية (صورة افتراضية إن لم توجد؛ يُوصى بـ ≥1200×800 px؛ صفحة بداية التطبيق ومعلومات الصيدلية، وصفحة بداية الويب)؛ والصورة الإعلانية (لا يظهر شيء إن كانت فارغة)؛ والشعار للتطبيق والويب، وشعار ويب منفصل اختياري (وعندها يصبح الأول للتطبيق فقط).
  • القسم القانوني: بيانات الناشر (متزامنة في الاتجاهين مع صفحة Connect في بيانات المنشأة)؛ والمستندات: الشروط والأحكام (تُنشأ من الصفر)، وإقرار الموافقة (نص قياسي؛ يظهر عند تسجيل زبون جديد)، وسياسة الخصوصية (قياسية)، وسياسة الإلغاء (قياسية)؛ ومحرّر نص منسّق مع عناصر نائبة تُملأ من البيانات الأساسية؛ واستعادة النص القياسي.
  • التشكيلات المميزة: 10 تشكيلات معرّفة مسبقاً من الشركة المطوِّرة في قائمة اقتراحات، إضافة إلى التشكيلات الخاصة. الإنشاء: الاسم → انتقاء الأصناف (استعلام تقرير ديناميكي أو قائمة أصناف ثابتة) → الصورة (صورة الشركة المطوِّرة أو رفع خاص) → النقل إلى قائمة المعاينة المفعّلة والترتيب. يُعرض 6 كحد أقصى في التطبيق والويب. الأعمدة: الترتيب، ووجود صورة، والمصدر (خاص/الشركة المطوِّرة)، وعدد الأصناف، واسم الانتقاء، ونوع الانتقاء. يمكن استخدام تشكيلات الشركة المطوِّرة مباشرة أو كقالب (يُنشئ نسخة خاصة)؛ والاسم الواحد يمكن أن يوجد مرتين كحد أقصى (أصل الشركة المطوِّرة + نسخة خاصة واحدة). لا يمكن حذف إلا التشكيلات الخاصة في قائمة الاقتراحات.
  • التوصيل للطلبات الإلكترونية (يحتاج إلى ترخيص إدارة التوصيل):
    • النمط: «كما في دليل الصيدليات» (الافتراضي؛ يعيد استخدام ما أبلغت به الصيدلية الدليل الوطني للصيدليات؛ وكل الحقول رمادية) أو «إعدادات خاصة».
    • عرض التوصيل؛ والحد الأقصى لنصف القطر بالكيلومتر km؛ والرموز البريدية لمنطقة التوصيل (مفصولة بفواصل). إذا ضُبط الاثنان، لا يتأهل العنوان إلا إذا كان رمزه البريدي مدرجاً وكان ضمن نصف القطر معاً.
    • لكل فئة زبائن — الزبائن المسجَّلون في الصيدلية والطالبون المتكررون (أُنشئوا في IXOS وتلقوا بيانات الدخول هناك، أو سجّلوا عبر الإنترنت ولهم طلب ناجح واحد على الأقل)، وانتقاء الزبائن (استعلامات تقارير يُعاد تقييمها مع الوقت و/أو قوائم زبائن ثابتة)، والطالبون لأول مرة المسجَّلون عبر الإنترنت، والطالبون الضيوف — يُختار: معروض، والحد الأدنى لقيمة الطلب (المبلغ)، وتكاليف التوصيل.
    • الوصفات: لا يُطبَّق الحد الأدنى لقيمة الطلب أبداً على طلب يتضمن وصفة واحدة على الأقل (سعر Rx الحقيقي لا يُعرف إلا عندما تعالجه الصيدلية). «لا تكاليف توصيل إذا كان الطلب يتضمن وصفة» (مفعّل افتراضياً؛ قابل للتعديل فقط عندما تفرض فئة ما رسوم توصيل)؛ وعند تعطيله، يُحمَّل كل طلب فيه وصفة شريحة قيمة الطلب 0.00.
    • شرائح تكلفة التوصيل: أسطر «من قيمة طلب → التكلفة»، والسطر الأول من 0.00.
    • مثال عملي: نصف القطر 10 km؛ وانتقاء الزبائن = التقرير المعرّف مسبقاً «أفضل الزبائن الدائمين» (آخر 12 شهراً، ≥ 500 EUR إجمالي) إضافة إلى قائمة منتقاة يدوياً؛ والحد الأدنى للطلب 10 EUR؛ والتكاليف 2.50 EUR تحت 20 EUR، ومجاناً من 20 EUR؛ ومجاناً كلما تضمّن الطلب وصفة. أهلية الزبائن القائمة على التقرير تُقيَّم وقت الطلب.

4.21 حماية محطات العمل (Arbeitsplatzschutz) [GENERIC]​

  • الغرض: تحديد ما إذا كان الوصول محمياً على كل محطة عمل، وأي الموديولات/الوظائف المحمية مفتوحة للجميع على تلك المحطة.
  • الوصول إلى الموديول: الدور Leiter أو الصلاحية «تشغيل حماية محطات العمل»، بغض النظر عن نمط الحماية.
  • أنماط كلمة المرور:
    • معطّلة: يستطيع أي شخص على المحطة استخدام كل الموديولات والوظائف، محمية أو لا. الاستثناءات التي تبقى محمية: هذا الموديول نفسه وحسابات مستخدمي الموظفين.
    • مقيّدة: يستطيع أي مستخدم استخدام أي خانة مشغّل؛ والموديولات/الوظائف المحمية الممنوحة للمحطة قابلة للاستخدام دون توثيق؛ وغيرها يتطلب توثيقاً لمرة واحدة (كلمة مرور أو بصمة) من مستخدم يحمل الصلاحية. يتوفر «قفل» يدوي في القائمة الرئيسية.
    • مفعّلة (موصى بها): يلزم التوثيق عند الدخول إلى خانة مشغّل وعند كل تغيير للمستخدم؛ وبعدها يتاح كل ما مُنح لذلك المستخدم أو للمحطة، ولا شيء غيره. عند تغيير المستخدم يُقفل المستخدم السابق تلقائياً.
  • القفل التلقائي عند الخمول (في النمط المفعّل فقط): معطّل أو مهلة تُقفل الجلسة بعدها. دون القفل التلقائي، يجب على المستخدمين القفل يدوياً كلما غادروا؛ وفي النمط المقيّد، يجب أيضاً قفل الموديولات المحمية المفتوحة عند المغادرة.
  • أثر جانبي: تشغيل أي حماية يحمي أيضاً إدارة حسابات المستخدمين على مستوى النظام كله.
  • الصلاحيات الممنوحة لكل محطة عمل: التأشير على الأدوار/الصلاحيات التي يحصل عليها كل مستخدم على هذه المحطة (مثلاً حجب بيانات الإيراد على محطات الكاونتر وفتحها في المكتب الخلفي). الخادم: يُضبط الشيء نفسه على محطات الخادم الداخلية الثلاث كلها.
  • أدوات الشاشة: منتقي محطة العمل (الافتراضي المحطة الحالية)، والبحث مع اختصار، والفلتر «المفعّلة فقط»، وقائمة الأدوار (مُسند / ضمني عبر دور آخر / غير مُسند؛ أدوار تنظيمية وأدوار نشاط وأدوار خاصة؛ وعدد الصلاحيات)، ومجموعات الصلاحيات مع مربع اختيار ثلاثي الحالة، وعدّاد في الرأس «المفعّلة/الإجمالية» و«المُسندة يدوياً»، وجزء المعلومات.
  • الأدوار المعرّفة مسبقاً (الصلاحيات كما سردها المصدر، باختصار):
    • Leiter: كل الأدوار التنظيمية وأدوار النشاط المعرّفة مسبقاً.
    • PTA (14 صلاحية) منها: تحسين جولات التوصيل؛ وموديول المواد الخطرة؛ وإنشاء إيصال الوردية/عرضه/طباعته؛ وإنشاء إيصال X؛ وإنشاء إيصالي Z وS؛ والتقارير؛ ودليل المستندات؛ وعرض أرشيف المشتريات/تعديله؛ والترحيل التصحيحي؛ ومعالجة طلبات الدعم.
    • Apotheker (17 صلاحية) = PTA + اعتماد محضر تحضير التركيبة، واعتماد فحص المعقولية، وحذف التركيبة ذات المحضر المعتمد؛ إضافة إلى دليل المستندات الخاص بالصيادلة فقط.
    • PKA (11 صلاحية) منها: تقييم المبيعات حسب المورّد؛ والجرد المستمر؛ والتقارير؛ ودليل المستندات؛ وأرشيف المشتريات؛ والترحيل التصحيحي؛ وطلبات الدعم.
    • مسؤول المبيعات: ضبط إشارة المتابعة الضوئية؛ وعدة تقييمات (منها الإقرار الذاتي لصندوق المناوبة الليلية والطوارئ، وتسوية الوصفات)؛ وCockpit بما فيه عرض الفروع؛ والتصدير المحاسبي؛ وتصدير التدقيق الضريبي؛ وكل إيصالات الإقفال (السنوي، والشهري، والوردية، واليومي/T، وX، وZ، وS) إنشاءً/عرضاً/طباعة؛ ودفتر الصندوق؛ واستعلامات التقارير المتعلقة بالإيراد؛ وإدارة الوصفات بما فيها التسوية؛ وتفاصيل إيصالات الإقفال في إدارة المبيعات؛ وأرشيف المشتريات؛ والترحيل التصحيحي؛ ودليل المستندات.
    • مسؤول التشكيلة: تعديل المخزون، ودمج السجلات المكررة، وتغيير رمز المنتج للأصناف المُنشأة ذاتياً، وتوسيع الأصناف المُنشأة ذاتياً إلى الشبكة، وتعديل الحالة؛ والجرد السنوي، وتقييم المخزون، والجرد المستمر؛ والأسعار والتسعير؛ وضبط التشكيلة؛ ودليل المستندات.
    • مسؤول الإعداد: ضبط أنواع الرسائل؛ وإعدادات طباعة DMS؛ وإدارة نماذج الطباعة؛ وإعدادات النظام؛ ودليل المستندات؛ وتحسين كمية الطلب؛ واختيار سلة المورّد.
  • أمثلة على فحص الصلاحيات: يفتح Cockpit مع Leiter، أو «تشغيل Cockpit»، أو «Cockpit: عرض الفروع»؛ وتغيير فلتر الفروع يحتاج إلى Leiter أو «Cockpit: عرض الفروع». (يضيف نمط Cockpit «الاحترافي» المدفوع عروض KPI شهرية، وبيانات الفروع والصيدليات الشريكة، والوصول عبر الويب، واستعلامات تقارير مخصّصة.)
  • قاعدة عملية من المساعدة: أي موديول محمي يتحقق من «المحطة أو المستخدم يحمل الصلاحية»؛ وعندما يكون مفهوم الصلاحيات مفعّلاً، يكون الموديول غير متاح ببساطة دون الصلاحية.

4.22 مركز الأمان (IXOS.protect) [GENERIC]​

  • الغرض: إظهار حالة التشغيل والأمان بنظرة واحدة (إشارات مرور مع تلميحات شارحة) وتمكين الصيدلية من معالجة الثغرات؛ مع مراقبة من جهة الشركة المطوِّرة تتضمن الكشف النشط عن برامج الفدية والتدابير المضادة.
  • الوصول: أيقونة الدرع في شريط العنوان (تختلف الأيقونة حسب نوع محطة العمل وحالتها) أو القائمة.
  • أقسام النظرة العامة:
    • أنظمة الحماية: مضاد الفيروسات، وكشف برامج الفدية، والتشغيل الاحتياطي، تراقبها خدمة دعم الشركة المطوِّرة (كشف الإصابة، واحتواء الانتشار، واستعادة البيانات المتضررة من نسخ backup)؛ ونسخ backup مع وقت آخر backup كامل وآخر backup تزايدي.
    • المستخدمون: العدد المُنشأ والمسجّل دخوله، ونوع الدخول (كلمة مرور، بلا، بصمة)، وعدد مسؤولي الإعداد (أبقِه أقل ما يمكن)؛ وتفاصيل عن إسناد كلمات المرور وحماية محطات العمل.
    • محطات العمل: عدد محطات الصندوق والمحطات الأخرى، ومحطات العمل عن بُعد/محطات الفروع، ومحطات العمل المستثناة من المراقبة؛ والحماية بكلمة المرور مضبوطة أو معفاة؛ وعدد المسجّلين دخولهم. المعامل «قبول كلمات المرور غير الآمنة»: إذا كانت الصيدلية تشغّل عن قصد محطات عمل غير محمية، تظهر صفراء في التفاصيل لكنها لا تعود تخفض الحالة العامة.
    • الصيانة عن بُعد: مفعّلة/مطلوبة (أخضر)، وهل فنّي من الشركة المطوِّرة متصل حالياً.
  • صفحة السجل: سجل تدقيق لعمليات تسجيل الدخول/الخروج، وتغييرات كلمة المرور، ونسخ backup، وتغييرات البصمة، وجلسات الوصول عن بُعد، وتغييرات التراخيص، وغيرها؛ والفلترة حسب الفئة والتاريخ؛ وتبديل إظهار السجلات التقنية؛ وجزء التفاصيل؛ والتحديث. عندما يكون مفهوم الصلاحيات مفعّلاً، يكون مرئياً في البداية لـ Leiter فقط؛ ويمكن منحه لآخرين عبر حساب المستخدم.
  • الحالة الأولية: أحمر مباشرة بعد التثبيت لأنه لا يوجد backup بعد.

4.23 العطل الرسمية وأوقات رسم المناوبة الليلية [رسم DE-SPECIFIC؛ كالندر GENERIC]​

  • العطل الرسمية: قائمة بالاسم والتاريخ؛ يُؤشَّر على العطل التي يُطبَّق فيها رسم المناوبة الليلية (يُلغى التأشير عن العطل التي تكون أيام عمل في منطقة الصيدلية). تتقدم التواريخ تلقائياً كل سنة؛ والعطل الإقليمية مخزّنة مسبقاً لولاية الصيدلية.
  • الفترات الخالية من المناوبة: سطر لكل يوم من الإثنين إلى السبت، إضافة إلى الأحد/العطل الرسمية، وعشية الميلاد، وعشية رأس السنة؛ ولكل سطر وقتان: حتى متى يُحتسب الرسم صباحاً، ومتى يُحتسب مجدداً مساءً (عملياً: أوقات الدوام العادية).
  • الأتمتة: مع تفعيل معامل الصندوق «أتمتة Noctu»، أي بيع خارج الفترة الخالية من المناوبة يُظهر تلقائياً نافذة اختيار الرسم.

4.24 جدول المناوبات (Notdienste) [GENERIC]​

  • قائمة بالمناوبات المخططة مع فلتر الفترة (الشهر الماضي / 3 أشهر / سنة).
  • الإنشاء: تاريخ البداية والنهاية (والأوقات)؛ والعلامة «السماح بالصيانة من 01:00». «مناوبة اليوم»: نقرة واحدة تُنشئ مناوبة من الآن حتى 08:00 من اليوم التالي. التعديل؛ والحذف مع التأكيد.
  • التداخل مع الصيانة: تعمل الصيانة الآلية الليلية من 21:00 إلى 06:00، ويتطلب جزء منها أن يكون النظام خاملاً. المناوبة المسجّلة تعلّق بدء الصيانة الآلية لمدة يومين كحد أقصى؛ وللمناوبات الأطول يجب السماح بالصيانة من 01:00 كي تعمل المهام الأساسية (استيراد تحديث الأسعار، وتحديثات نظام التشغيل)، مع قبول نظام أبطأ أو غير متاح. الإعداد على مستوى النظام. في الشبكات التي تضم أكثر من خمس صيدليات، لا تُسمح في ليالي السبت والأحد إلا المناوبات مع الصيانة (لازمة لمزامنة الفروع).
  • إدارة الطاقة: الحاسوب غير المخصّص للمناوبة والمضبوط على الإطفاء حتى أثناء المناوبة سيُطفأ (تحذير قبل 10 دقائق يتيح للمستخدم التأجيل أو الإلغاء). تعليم الحاسوب كحاسوب مناوبة (إعداد توفير الطاقة لمحطة العمل) يمنع إطفاءه قبل المناوبة؛ وحاسوب المناوبة الذي أُطفئ يدوياً يُشغَّل تلقائياً قبل بدء المناوبة.
  • الإيصال الرقمي أثناء المناوبة: انظر 4.11.

4.25 إدارة أجهزة البطاقات (electronic-cash-Verwaltung) [GENERIC؛ أنواع girocard DE]​

  • العتاد المدعوم: طرازات محددة من أجهزة LAN وWLAN لجهتين محصِّلتين للبطاقات؛ وحتى 10 أجهزة لكل صيدلية؛ وأجهزة WLAN فقط مع نقاط وصول معتمدة؛ وبرامج ثابتة مختبرة فقط (تفحص الشركة المطوِّرة تحديثات البرامج الثابتة للأجهزة قبل نشرها).
  • الإعدادات لكل صندوق: مفعّل؛ واسم الجهاز؛ وIP؛ والمنفذ؛ وكلمة مرور من 6 محارف؛ ومؤشر دعم الشركة المطوِّرة؛ وطباعة وصولات البطاقة على الجهاز أو على طابعة إيصالات الصندوق (يتجاوزه معامل الصندوق «صيغة الإقفال اليومي لجهاز البطاقات»، الذي يمكن أن يفرض إخراج A4 إلى الطابعة الافتراضية أو إلى DMS)؛ وحالة الاتصال. الحفظ يتحقق من بيانات الدخول ويبلّغ عن التناقضات.
  • الإعدادات العامة: تنفيذ إقفال البطاقات على كل الأجهزة تلقائياً مع إيصال Z أو S (وإلا يسأل إيصال Z)؛ و«طباعة نسخة التاجر عند الحاجة فقط» — لا تطبع طابعة الصندوق نسخ التاجر إلا للمدفوعات القائمة على التوقيع (girocard بالتوقيع المفحوص مقابل ملف الحظر)، لا لـ girocard القائمة على PIN ولا لبطاقة الائتمان.
  • اختبار الاتصال: أخضر/أحمر لكل محطة عمل.
  • القفل/فك القفل: الأجهزة مقفلة عند الخمول ولا يقودها إلا البرنامج؛ وفك القفل يتيح عملية مستقلة على الجهاز (مثلاً عكس عملية)؛ ثم يُعاد القفل بعدها.
  • أنواع البطاقات: أربعة أسطر (girocard اقتطاع مباشر مع توقيع؛ وgirocard مع توقيع مفحوص مقابل ملف الحظر؛ وgirocard مع PIN؛ وبطاقة الائتمان)، لكل منها حد أدنى/أقصى للمبلغ وعلامة تفعيل. عند الدفع يُختار النوع المطابق مسبقاً حسب المبلغ؛ وعند تداخل الحدود → يفوز girocard؛ وعند عدم وجود حدود → girocard مع PIN؛ وإذا كان نوع واحد فقط مفعّلاً، تُتخطّى نافذة الاختيار.
  • الإقفال اليومي لجهاز البطاقات: من الموديول لصندوق مختار، أو تلقائياً مع إيصال Z (يُظهر اختيار الطباعة «شاملاً الإقفال اليومي لجهاز البطاقات»)، أو عند السؤال، أو مباشرة على الجهاز. يرسل كل اقتطاعات البطاقات المرحَّلة إلى الجهة المحصِّلة للبطاقات وإلى المصرف، وليس مجرد مطبوعة. لا يشمل الإقفال إلا أجهزة الصندوق الذي يُنشأ عليه إيصال Z. يُطبع على الجهاز أو على طابعة الصندوق حسب الإعداد؛ والوصولات المطبوعة على طابعة الصندوق تظهر في إدارة المبيعات بنوع العملية «إقفال البطاقات» (يُظهر العمود الصندوق الذي أطلقه، وقد يختلف عن صندوق الجهاز) ويمكن إعادة طباعتها. بيانات الرأس في نماذج نسخة التاجر/الإقفال اليومي قابلة للضبط في نماذج الطباعة؛ ونسخة A4 تناسب الأرشفة في DMS.

4.26 خدمة تحديث البيانات (Änderungsdienst) [آلية GENERIC؛ محتوى DE]​

  • تدفقات المحتوى: سجل الأصناف الرسمي (كل البيانات اللازمة للصرف والتسوية)، وقاعدة البيانات الدوائية السريرية (الإرشاد)، وقاعدة بيانات عقود المستلزمات الطبية (أسعار التسوية للمستلزمات الموصوفة على حساب الجهة الدافعة)، وعروض المستودعات (عروض لكل الأصناف الأساسية إضافة إلى أصناف خاصة بالمستودع)، وملف الجهات الدافعة (كل الجهات الدافعة في التأمين الحكومي)، والمخزون الأولي (يُحمَّل مرة واحدة عند افتتاح صيدلية جديدة). تغييرات الأسعار المسلَّمة بهذه الطريقة تُسمى خدمة تحديث الأسعار.
  • السلوك: استطلاع آلي بالكامل في الخلفية لخوادم التسليم، مع التنزيل والاستيراد.
  • العروض: حالة البيانات (الحزم المثبّتة مع الإصدار؛ والمعلومات والوصف)؛ والدفعات الحالية (الحالة جاهزة / قيد التنزيل / تم التنزيل / قيد الاستيراد، والملاحظة؛ والحزم مع تاريخ التفعيل)؛ وسجل الدفعات (الدفعات المفعّلة بالكامل؛ الفترة شهر / 3 أشهر / سنة؛ سطر الدفعة تليه أسطر الحزم)؛ والأوصاف (ملاحظات الإصدار مرتّبة زمنياً لكل حزمة؛ الفترات نفسها). تحديث يدوي.

4.27 إدارة DMS (DMS-Verwaltung) [GENERIC؛ رابط التصدير المحاسبي DE]​

  • إدارة أنواع المستندات في نظام إدارة الوثائق: التفعيل/التعطيل، والإنشاء، والتعديل. تضبط الشركة المطوِّرة مسبقاً مجموعة أولية مفعّلة.
  • لكل نوع — تبويب المستندات: التجميع، ودور جهة الاتصال، والمجلد الافتراضي، والأهمية للدائرة الضريبية، ومدة الحفظ (الافتراضي = الحد الأدنى القانوني)، ونوع المستند في التصدير المحاسبي (تُجلب الخيارات فورياً من نظام المحاسب)، واشتراط التوقيع الإلكتروني المؤهَّل (بطاقة المهني الصحي). تبويب الفهرسة: إنشاء حقول الفهرسة/حذفها/إعادة ترتيبها، وتعليم الإلزامية، وضبط نوع البيانات، واختيار أعمدة القائمة. تبويب الأختام: أسماء الأختام وألوانها لختم المستندات.
  • بعض الوظائف تحتاج إلى ترخيص التكامل المحاسبي.

5. مسارات العمل​

5.1 إعداد بيانات المنشأة لصيدلية جديدة​

  1. فتح بيانات المنشأة (يتطلب «بيانات المنشأة: تشغيل الموديول»؛ ويملكها Leiter).
  2. البيانات الأساسية: إدخال الاسم ومنطقة نقابة الصيادلة (إلزاميان)، والعنوان وقنوات التواصل؛ واختيارياً اسماً مختصراً للوصفات إن كان المسح مستخدماً.
  3. المالية: المالك، ومسؤول حماية البيانات، وIDF (إلزامي)، وVAT ID (يُفحص شكله) وعلامة الاتحاد الأوروبي عند الحاجة، ونهاية السنة المالية، وتكاليف التشغيل الشهرية، ومعرّف الدائن SEPA.
  4. الحسابات المصرفية: إضافة حساب واحد على الأقل مع IK صالح من 9 أرقام وتعليم الافتراضي؛ وإضافة نسخ مكررة مع أرقام IK أخرى لمسارات تسوية منفصلة. (دون IK صالح تبقى معظم الموديولات مقفلة.)
  5. العناوين، وشعار الإيصال (إعادة التشغيل لينفذ)، وأوقات الدوام (العادية، والإغلاقات، واستثناءات العطل).
  6. الأرقام المتسلسلة: عند الرغبة، ضبط رقم بداية ببادئة السنة مع سبب.
  7. التراخيص: إسناد التراخيص الثابتة، وإبقاء ترخيص عائم واحد حراً؛ وتجهيز أجهزة العمل من المنزل.
  8. الخدمات الخارجية والشركاء: الفاكس، وملصقات الرفوف، والتعاونية، والكوبونات، والمتاجر/بوابات المشافي، والربط بمركز التسوية، وشهادة securPharm.
  9. الموديولات الإضافية: طلب الموديولات اللازمة وتفعيل عنوان KIM.

5.2 تخصيص مستند مطبوع​

  1. فتح نماذج الطباعة (يحتاج إلى «إدارة نماذج الطباعة»).
  2. إيجاد النموذج (البحث/فلتر الصيغة)؛ وفحص المعاينة.
  3. للتغييرات الخفيفة: ضبط → تبديل الخيارات/النصوص → تتحدث المعاينة.
  4. للتغييرات البنيوية: نسخ → تسمية نسخة الخبير → التعديل في المصمم → التحقق من المحتوى القانوني بنفسك.
  5. تعليم النسخة كمفعّلة، وكافتراضية إن كان يجب استخدامها دون نافذة اختيار.
  6. إعدادات الطباعة: توجيه النموذج إلى الطابعة/درج الورق المناسب لكل محطة عمل، وضبط النسخ، والطباعة على الوجهين، وPDF/DMS، والمعاينة.
  7. بعد تحديثات الشركة المطوِّرة: تحديث النموذج → مراجعة تقرير إشارات المرور → مقارنة التخصيصات → إصلاح النماذج الحمراء.

5.3 تغيير الطابعة لمحطة عمل واحدة أثناء العمل​

  1. طباعة → تفتح المعاينة → «ضبط الطابعة».
  2. اختيار الطابعة/درج الورق/النسخ/الطباعة على الوجهين/PDF/DMS/المعاينة → «الحفظ كافتراضي» → موافق → طباعة.
  3. للتراجع لاحقاً: إعدادات الطباعة → عرض محطة العمل → حذف التخصيص.

5.4 استبدال طابعة فعلية​

  1. إعدادات الطباعة → عرض الطابعة → اختيار الطابعة القديمة → التفاصيل.
  2. لكل نموذج/محطة عمل، التحويل إلى الطابعة الجديدة مع الإبقاء على إعدادات المعاينة والنسخ (أو إعادة الضبط).

5.5 تأمين محطات العمل​

  1. التأكد من أن لكل موظف يجب أن يسجّل الدخول حساب مستخدم مفعّلاً مع كلمة مرور و/أو بصمة وأدواراً مناسبة.
  2. فتح حماية محطات العمل (Leiter أو الصلاحية) → اختيار محطة العمل.
  3. اختيار النمط (المفعّل موصى به) ومهلة القفل التلقائي.
  4. منح الأدوار/الصلاحيات التي يجب أن يملكها كل مستخدم على هذه المحطة دون توثيق.
  5. الحفظ؛ والتكرار لمحطات العمل الأخرى؛ وللخادم، التكرار على محطات الخادم الداخلية الثلاث كلها.
  6. فحص مركز الأمان: المستخدمون، ومحطات العمل غير المحمية، وعدد مسؤولي الإعداد، ونسخ backup، والوصول عن بُعد.

5.6 تخطيط مناوبة​

  1. العطل الرسمية والمناوبة → المناوبات → جديد (أو «مناوبة اليوم» لمناوبة طارئة حتى 08:00 من اليوم التالي).
  2. إدخال البداية/النهاية؛ وللمناوبات التي تتجاوز يومين (أو ليالي نهاية الأسبوع في الشبكات الكبيرة) السماح بالصيانة من 01:00.
  3. التأكد من تعليم حاسوب المناوبة كي لا يُطفأ تلقائياً؛ وسيُشغَّل تلقائياً قبل المناوبة.
  4. أثناء المناوبة، المبيعات خارج الفترات الخالية من المناوبة تطلب رسم المناوبة الليلية تلقائياً (إن كانت أتمتة Noctu مفعّلة)؛ ويُلغى التأشير بأسماء الأصناف على الوصفة لصالح الطابع الزمني للمناوبة؛ وقد يتحول نمط الإيصال الرقمي إلى الورق.

5.7 ربط جهاز بطاقات​

  1. إدارة البطاقات → الإعدادات → سطر الصندوق: التفعيل، والاسم، وIP، والمنفذ، وكلمة مرور من 6 محارف.
  2. اختيار الطباعة على الجهاز أو على طابعة الصندوق؛ والبتّ في الإقفال التلقائي مع إيصال Z وفي طباعة نسخة التاجر عند الحاجة فقط.
  3. الحفظ (يُتحقق من بيانات الدخول) → اختبار الاتصال (أخضر).
  4. أنواع البطاقات: ضبط حدود المبالغ وتفعيل الأنواع المقبولة.
  5. يومياً: إيصال الإقفال يطلق الإقفال اليومي لجهاز البطاقات تلقائياً (أو عند السؤال)؛ وإعادة الطباعة من إدارة المبيعات عند الحاجة.

5.8 تفعيل الوصول من المنزل​

  1. المستخدم: منح صلاحية العمل من المنزل، وضبط كلمة المرور، وربط تطبيق الموظفين المحمول.
  2. بيانات المنشأة → التراخيص → اختيار سطر محطة العمل → IXOS@home → نسخ الرابط ومفتاح التثبيت أو إرسالهما بالبريد الإلكتروني.
  3. على الجهاز: التثبيت عبر الرابط، وإدخال المفتاح (أو التأشير على «تفعيل» إن كان مثبّتاً أصلاً).
  4. تسجيل الدخول بالمستخدم + كلمة المرور → إدخال الرمز من 6 أرقام في التطبيق المحمول → العمل.
  5. عند انتفاء الحاجة: التعطيل (يبقى الربط) أو فك الربط بالجهاز (يلزم مفتاح جديد لاحقاً).

5.9 ضبط التوصيل لطلبات التطبيق/الويب​

  1. "Meine Apotheke" → التوصيل → اختيار «إعدادات خاصة» → التأشير على «عرض التوصيل».
  2. ضبط نصف القطر و/أو الرموز البريدية (يجب أن يتطابق الاثنان إن ضُبطا كلاهما).
  3. لكل فئة زبائن ضبط معروض / الحد الأدنى للطلب / تكلفة التوصيل؛ وتعريف انتقاء الزبائن (تقرير و/أو قائمة) إن استُخدم.
  4. البتّ في التوصيل المجاني لطلبات الوصفات؛ وتعبئة شرائح تكلفة التوصيل ابتداءً من 0.00.
  5. الحفظ.

5.10 بدء سلسلة أرقام فواتير جديدة​

  1. بيانات المنشأة → الأرقام المتسلسلة → فتح نافذة الزيادة للفواتير.
  2. إدخال البداية الجديدة (أرقام كافية للسنة، دون أصفار كثيرة)، والسبب → التأكيد.
  3. فحص السجل؛ وتذكّر أن الفجوة دائمة وموثّقة في التصدير الضريبي.

6. قواعد العمل والحسابات​

  • تحديد الطابعة: الطابعة الصريحة في إعدادات الطباعة → وإلا «طابعة A4 المفضّلة» لمحطة العمل (A4 فقط) → وإلا أول طابعة مثبّتة تدعم صيغة صفحة النموذج، بترتيب أبجدي ثابت.
  • النسخ: النسخ المطبوعة = النسخ المحددة مسبقاً (من جهة الاتصال أو من منطق الملصقات) × النسخ المُدخلة في إعدادات الطباعة.
  • الطباعة على الوجهين: للورق فقط وللمستندات ذات ≥ 2 صفحة.
  • مسار أرشيف PDF: X:/IXOS_Dokumente/<year>/<month>/<document name and date>.pdf.
  • حدود نص الإيصال: 40 محرفاً لكل سطر؛ وتلميح المشغّل ≤ 40؛ وتذييل وصل الاستلام ≤ 160؛ وتذييل إيصال البيع ≤ 1000؛ ومعلومة مركز التسوية ≤ 10؛ والاسم البديل للصيدلية ≤ 34؛ واسم محطة الاستلام ≤ 200.
  • إخفاء رقم الإيصال مسموح فقط للإيصالات التي إجماليها ≤ 250.00 EUR.
  • عرض التوفير: نمط توفير واحد بالضبط لكل نموذج؛ وتوفير الفاتورة يتجاهل نماذج خصم الزبائن والخصومات اليدوية/خصومات الكوبونات على الأسطر؛ ونمط «سعر الزبون» في الإيصال يعود إلى السعر العادي الخاص عند غياب سعر مرجعي خارجي.
  • عرض خصم السطر: مبلغ مطلق أو نسبة مئوية مقرّبة إلى 1 %، أو 0.5 %، أو 0.1 %، أو دون تقريب (منزلتان عشريتان).
  • VAT ID مقابل الرقم الضريبي على الإيصالات كما هو موصوف في 4.3.
  • ملاحظات سلسلة التبريد: علامة سلسلة التبريد تتقدّم على علامة الحفظ البارد.
  • ترتيب اختصار اسم المشغّل في A4: الحرف الأول → حذف اللقب → حذف الحرف الأول → خط أصغر.
  • IK: يُخزَّن من 9 أرقام؛ وتُطبع آخر 7؛ ويلزم IK صالح واحد على الأقل كي يعمل النظام.
  • الأرقام المتسلسلة: زيادات لا رجعة فيها؛ وسقف طوال العمر 999,999,999؛ والتصحيح فقط عبر +2؛ والفجوات تُسجَّل في تصدير التدقيق الضريبي.
  • التراخيص العائمة: ترخيص واحد لكل محطة عمل غير ثابتة مسجّلة الدخول؛ والتراخيص الثابتة لا تُشارَك أبداً؛ وتوزيع التراخيص الثابتة المُسندة بزيادة من الأعلى إلى الأسفل؛ والتراخيص المحجوزة للفرع مشتركة داخل الفرع؛ والمزامنة الخلفية لا تحتاج إلى ترخيص.
  • العمل من المنزل: 2FA عبر رمز من 6 أرقام + التطبيق المحمول؛ وخارج الشبكة يلزم 2FA للوصول إلى فرع (عدا عبر جلسة عن بُعد اجتازت 2FA أصلاً).
  • أنماط كلمة المرور والقفل التلقائي كما في 4.21؛ وحماية أي محطة عمل تحمي إدارة المستخدمين على مستوى النظام كله.
  • رسم المناوبة الليلية: يُطبَّق في العطل المؤشَّر عليها وخارج الفترة الخالية من المناوبة لكل يوم؛ والسؤال الآلي فقط مع «أتمتة Noctu» في الصندوق.
  • المناوبة والصيانة: الصيانة 21:00–06:00؛ والمناوبة تعلّقها لمدة ≤ 2 يوم؛ والمناوبات الأطول تحتاج إلى «الصيانة من 01:00»؛ والشبكات ذات > 5 صيدليات يجب أن تسمح بالصيانة في ليالي السبت والأحد.
  • «مناوبة اليوم» = من الآن حتى 08:00 من اليوم التالي.
  • الاختيار المسبق لنوع البطاقة: حسب حدود المبالغ؛ والتداخل → girocard؛ وعدم وجود حدود → girocard مع PIN؛ ونوع مفعّل واحد → لا نافذة.
  • إقفال البطاقات فقط لأجهزة الصندوق الذي يُنشئ إيصال Z؛ ونسخة التاجر على طابعة الصندوق فقط لمدفوعات التوقيع إذا كان «عند الحاجة فقط».
  • كلمة مرور الجهاز طولها 6؛ و10 أجهزة كحد أقصى.
  • وقت الاستلام في استعلام التزويد يستخدم أوقات الدوام، والإغلاقات، والعطل الرسمية؛ وتضيف التركيبات 3 ساعات.
  • أهلية التوصيل: قائمة الرموز البريدية ونصف القطر معاً عند ضبطهما كليهما؛ والحد الأدنى لقيمة الطلب يُتجاهل للطلبات التي فيها ≥1 وصفة؛ وشرائح تكلفة التوصيل حسب قيمة الطلب ابتداءً من 0.00؛ وطلبات الوصفات إما مجانية أو تُحمَّل شريحة 0.00.
  • التشكيلات المميزة: يُعرض 6 كحد أقصى؛ والاسم مرتين كحد أقصى.
  • شهادة securPharm: سنتان؛ والتذكيرات عند 30 و12 يوماً؛ وتحذير على الصندوق ابتداءً من 10 أيام؛ والانتهاء يمنع التحقق ومعرّفات الوصفات الإلكترونية التي تولّدها الصيدلية.
  • وسائط شاشة الزبون: الصور ≤ 1600×1100 px؛ والفيديوهات ≤ 50 MB؛ والمدة 0 تُخفي العنصر.
  • أوقات الدوام تقبل 06:00–23:59؛ والمبيعات خارجها تُصنَّف كمكتب خلفي في التحليلات؛ والأوقات ذات إصدارات.
  • مؤشرات KPI لجدولة الموظفين تُجمع لكل مفتاح استيراد؛ ولمحطات الصندوق فقط؛ ومزامنة آلية يومية بعد منتصف الليل.
  • استطلاع قائمة المستندات (مزوّد المتجر) حتى 3 مرات، بفاصل ≥ 10 دقائق.
  • طلبات الشركاء يجب أن تُعالج على محطة عمل يُنفَّذ عليها إيصال Z يومي.
  • مزامنة أسعار المتجر تتجاهل قوائم الأسعار المرتبطة بأوقات اليوم.

7. الضبط والإعدادات​

المعاملالنطاقالتأثيرالافتراضي
نمط الحماية بكلمة المرورلكل محطة عملالتحكم بالوصول معطّل / مقيّد / مفعّلغير مذكور (توصي الشركة المطوِّرة بالمفعّل)
القفل التلقائي عند الخموللكل محطة عملقفل الجلسة بعد مهلة (النمط المفعّل فقط)غير مذكور
الأدوار/الصلاحيات الممنوحة لمحطة العمللكل محطة عملصلاحيات متاحة لكل المستخدمين هناكلا شيء
قبول كلمات المرور غير الآمنةالنظاممحطات العمل غير المحمية لا تخفض الحالة العامة في مركز الأمانمعطّل
الطابعة المفضّلةمحطة العمل (إعدادات النظام، صفحة الطابعة)طابعة A4 احتياطية عند عدم وجود طابعة صريحةغير مضبوط
إعدادات الطباعة لكل نموذجمحطة العمل / مجموعة مختارة من محطات العملالطابعة، ودرج الورق، والصفحات، والنسخ، والطباعة على الوجهين، وPDF، وDMS، والمعاينةالقيم الافتراضية للشركة المطوِّرة
السماح بالتغيير اليدوي للحفظ في DMSلكل إعداد نموذجيستطيع المستخدمون تعطيل الحفظ في DMS وقت الطباعةمفعّل (ضمنياً)
النموذج مفعّل / افتراضيلكل نموذجيُعرض في الاختيار / يُستخدم دون اختيارتحدده الشركة المطوِّرة
خيارات النموذج (4.3)لكل نموذجمفاتيح المحتوى والنصوصكما هو مذكور لكل خيار
نطاق أرقام الاستلاممعامل نظام الصندوقالنطاق «الخاص» يعطّل ضبط وصل الاستلامغير مذكور
أتمتة Noctuمعامل نظام الصندوق (صفحة الرسوم)سؤال آلي عن رسم المناوبة الليلية خارج الفترات الخالية من المناوبةغير مذكور
علامات الرسم في العطل / الفترات الخالية من المناوبةالنظاممتى يُطبَّق رسم المناوبة الليليةعطل ولاية الصيدلية مؤشَّر عليها مسبقاً (ضمنياً)
السماح بالصيانة من 01:00لكل سجل مناوبة، بأثر على مستوى النظامتشغيل الصيانة الأساسية أثناء المناوبةمعطّل
الإطفاء «أثناء المناوبة»إعداد توفير الطاقة لمحطة العمليُلغى التأشير لإبقاء حاسوب المناوبة يعملغير مذكور
الإيصال الرقمي على شاشة الزبونالصندوق/الشاشةأبداً / اختياري / دائماً / دائماً عدا المناوبةيُوصى بـ «دائماً»
شاشة التوقف لشاشة الزبونالنظامقائمة التشغيل، والمدد، وملء الشاشة، وفيديوهات الوسائط الآليةغير مذكور
جهاز البطاقات لكل صندوقلكل محطة عملالتفعيل، وIP، والمنفذ، وكلمة المرور، والطباعة على الجهازغير مفعّل
إقفال البطاقات الآلي مع إيصال Z/Sالنظامإقفال الجهاز مع الإقفال اليوميغير مذكور (سؤال إن كان معطّلاً)
نسخة التاجر عند الحاجة فقطالنظامإخفاء نسخة التاجر لـ PIN/بطاقة الائتمانغير مذكور
صيغة الإقفال اليومي لجهاز البطاقاتمحطة عمل الصندوق (خيارات الطباعة)إخراج A4 إلى الطابعة أو DMS؛ يتجاوز الطباعة على الجهازغير مذكور
حدود نوع البطاقة / التفعيلالنظامأنواع البطاقات المسموحة لكل مبلغلأسطر girocard حدود مضبوطة مسبقاً
علامات الترخيص الثابتلكل محطة عملحجز ترخيص عائممعطّل
العمل من المنزل مفعّللكل محطة عملالسماح بجهاز عن بُعدمعطّل
الأرقام المتسلسلةالنظامرقم الفاتورة / إشعار التسليم التاليالأخير + 1
أوقات الدوامالنظام (ذات إصدارات)التحديثات، وتوفير الطاقة، والتحليلات، والتطبيقالقيم الافتراضية للشركة المطوِّرة
نمط استعلام التزويدالنظامالتقيّد الصارم بالعقد الإطاري مقابل احتساب البدائل المخزّنةصارم
استثناءات استعلام التزويدالنظامالحد الأقصى لفرق السعر؛ واستبعاد ما فوق سعر معيّنغير مذكور
نقطة إلغاء التفعيل في securPharmالنظام (تراخيص المشافي)عند البيع / عند استلام البضاعة / العبوات المجمّعة عند الاستلامعند البيع
نافذة سبب التجاوز في securPharmالنظامطلب سبب عند تخطّي مسح العبوةغير مذكور
تجاهل أصناف البليستر مع المخزونالنظامتخطّي التحقق لأسطر البليسترغير مذكور
السماح بالحالة «مُصدَّر»النظام (رخصة البيع بالجملة)إلغاء تفعيل تسليمات الجملة خارج الاتحاد الأوروبي كمُصدَّرةمعطّل
التحقق من صرف الجملةالنظامالتحقق فقط بالمسح التأكيديمعطّل
المتجر: مخطط (مخططات) الأسعارلكل شريكسعر البيع المرسل إلى المتجرسعر البيع القياسي
المتجر: الزبائن الجدد كعابرينلكل شريكعابر مقابل دائممفعّل
المتجر: طباعة قائمة التجهيز (C&C / التجارة الإلكترونية)لكل شريكعدم الطباعة / رول / A4عدم الطباعة
المتجر: أسعار المتجر الثابتةلكل شريكاعتماد سعر المتجر مقابل السؤالغير مذكور
المتجر: الترحيل الآلي للكمية (+ عند استلام البضاعة)لكل شريكترحيل المخزون عند الطلب / عند الاستلاممعطّل
المزامنة الآلية لجدولة الموظفينالنظامرفع مؤشرات KPI يومياًمعطّل
عرض التوفر في التطبيقالنظام (Meine Apotheke)بلا / مبسّط / مفصّل لأصناف دون وصفةبلا
بوابة الويب مفعّلةالنظامتشغيل/إيقاف بوابة الويبمعطّل
نمط التوصيل للتطبيقالنظامكما في دليل الصيدليات / خاصكما في دليل الصيدليات
لا تكلفة توصيل إذا وُجدت وصفةالنظامتوصيل مجاني لطلبات Rxمفعّل
فترة سجل تحديث البياناتالعرضشهر / 3 أشهر / سنةغير مذكور
مدة الحفظ في DMS لكل نوع مستندلكل نوع مستندمدة الاحتفاظ في الأرشيفالحد الأدنى القانوني

8. الأدوار والصلاحيات​

  • Leiter (مدير الصيدلية): يتضمن كل الأدوار المعرّفة مسبقاً؛ وهو في البداية الحامل الوحيد لـ «بيانات المنشأة: تشغيل الموديول»؛ والدور الوحيد في البداية الذي يرى سجل مركز الأمان؛ ويملك صلاحية العمل من المنزل افتراضياً.
  • Konfigurationsverantwortlicher (مسؤول الإعداد): يدير نماذج الطباعة، وإعدادات طباعة DMS، وإعدادات النظام، وأنواع الرسائل، وتحسين المشتريات. تنصح الشركة المطوِّرة بإبقاء عدد حامليه في الحد الأدنى (يظهر في مركز الأمان).
  • الصلاحيات المذكورة في هذه الصفحات: إدارة نماذج الطباعة؛ وتشغيل حماية محطات العمل؛ وبيانات المنشأة: تشغيل الموديول؛ و"Meine Apotheke": تشغيل الموديول؛ والعمل من المنزل؛ وتشغيل Cockpit / Cockpit: عرض الفروع؛ والوصول إلى دليل المستندات (العام والخاص بالصيادلة فقط)؛ إضافة إلى محتويات الأدوار المسرودة في 4.21.
  • دون «إدارة نماذج الطباعة»: كتالوج النماذج للقراءة فقط؛ ويمكن تغيير الطابعة والنسخ عند الطباعة، لا حفظ الافتراضيات.
  • الصلاحيات الممنوحة على مستوى محطة العمل تعطي الصلاحيات لكل من على المحطة دون توثيق (النمط المقيّد) أو بعد تسجيل الدخول (النمط المفعّل).
  • رؤية سجل مركز الأمان يمكن منحها لأدوار أخرى في حساب المستخدم.
  • موديول حماية محطات العمل وإدارة المستخدمين يبقيان محميين حتى في النمط المعطّل.

9. التكاملات والأجهزة والخدمات الخارجية​

  • الطابعات: طابعات A4 وطابعات الملصقات المثبّتة في نظام التشغيل، وطابعات إيصالات الصندوق (يلزم طرازات معيّنة لرمز الانضمام إلى التطبيق)، وطابعتا PDF وDMS الافتراضيتان؛ ورابط طلب المستهلكات لكل نموذج.
  • الفاكس: مزوّدان للفاكس عبر الويب (بيانات دخول أو مفتاح API).
  • أجهزة البطاقات: طرازات محددة لجهتين محصِّلتين للبطاقات (LAN/WLAN)، عبر TCP/IP مع منفذ وكلمة مرور؛ ونقاط وصول WLAN معتمدة؛ والتسوية مع الجهة المحصِّلة/المصرف عند الإقفال اليومي؛ وملف الحظر لدى الجهة المحصِّلة لـ girocard بالتوقيع.
  • شاشة الزبون مع خدمة الوسائط من الشركة المطوِّرة (محتوى يومي، وفيديوهات).
  • خادم ملصقات الرفوف الإلكترونية (اسم المضيف).
  • واجهة جهاز الاستلام الذاتي.
  • المتاجر الإلكترونية لـ تعاونية الشراء (مفتاح الوصول، واستطلاع الطلبات كل 30 دقيقة).
  • كوبونات الشركات المسوِّقة عبر مزوّدي تسوية الكوبونات وفق شروط مشغّل شبكة الصيدليات الوطنية.
  • برنامج التركيب الخارجي (مجلدا استيراد/تصدير الوصفات الإلكترونية).
  • المتاجر الإلكترونية، والأسواق الإلكترونية، وبوابات المشافي (استيراد الطلبات، وتصدير الأسعار/المخزون، واستطلاع حوض التجهيز وقائمة المستندات، وإشعارات التسليم الإلكترونية).
  • SaaS تخطيط المسارات (دفع بيانات الجولات)، وSaaS جدولة الموظفين (دفع يومي لمؤشرات KPI؛ وخيار OAuth)، وتقرير الإدارة / بوابة BI (المقارنة المرجعية).
  • مركز تسوية الوصفات (التدقيق المسبق للوصفات عبر الإنترنت ببيانات دخول IK العقد).
  • خادم صيدليات securPharm مع شهادة Client من N-Ident (دفع التجديد الآلي)؛ وخدمة فحص التداخلات المعتمدة باستخدام الهوية نفسها.
  • عناوين المراسلة الآمنة KIM.
  • تطبيق الوصفة الإلكترونية الوطني (استعلامات التزويد والطلبات)، ومشغّل CardLink (GEDISA-ID)، والدليل الوطني للصيدليات (إعادة استخدام إعدادات التوصيل للتطبيق)، والإعداد لدى مزوّد الدفع للدفع عبر الإنترنت.
  • خدمات الشركة المطوِّرة: خوادم تحديث البيانات (سجل الأصناف، وقاعدة البيانات السريرية، وعقود المستلزمات الطبية، والعروض، والجهات الدافعة)، ومراقبة مركز الأمان ونسخ backup، والصيانة عن بُعد، وطلب الموديولات الإضافية بعقود رقمية، والمثبّت السحابي لأجهزة Client في العمل من المنزل، وتطبيق الموظفين المحمول لـ 2FA.
  • التصدير المحاسبي (أنواع المستندات تُجلب من نظام المحاسب) وتصدير التدقيق الضريبي (يوثّق الفجوات في الترقيم).
  • قارئات البصمة، وماسحات الباركود، وطابعات/ماسحات الوصفات، وأجهزة البطاقة الصحية (مدعومة أيضاً للعمل من المنزل كما هو مذكور).

10. المطبوعات والتقارير والتصدير​

  • مستندات عائلة الإيصالات: إيصال البيع/الإيصال الإضافي، ووصل الاستلام (بما فيه نسخة الشريك ونسخة دون أصناف)، ووصل البضاعة، ووصل التذكير، ووصل التوصيل وملصقه، ووصل الدين (رول وA4)، ونسخة التاجر للبطاقة، والإقفال اليومي لجهاز البطاقات (رول وA4)، ووصل تعليمات الاستعمال، وإيصال الإلغاء، وكوبون ما بعد الشراء، والقسيمة الشرائية، ووصل بيانات الإعفاء الضريبي، وشهادة التصدير والمشتري.
  • قائمة التجهيز (رول وA4)، وإقرار استلام التوصيل (رول وA4)، ووصل تجهيز الوصفة.
  • تقارير الإقفال/المجاميع (رول وA4) مع إحصاءات قابلة للإخفاء.
  • التأشير على الوصفات لكل أنواع الوصفات (مع إسناد قوالب بديلة).
  • إقرار الموافقة مع معلومات GDPR Art. 13 (يستخدم المالك ومسؤول حماية البيانات من بيانات المنشأة).
  • ملصقات العلاج البديل؛ وملصقات التركيبات.
  • إشعارات التسليم (رول وA4)، وإشعارات التسليم المؤجل، وتفاصيل الطلب، والفواتير، وتصحيحات الفواتير، والكشوف المجمّعة لإشعارات التسليم والفواتير، ونظرات عامة على الفوترة (للصيدلية وللمحاسب)، ورسائل التذكير بالدفع ونظرتها العامة، والمقاصة المالية، والذمم المفتوحة / التسليمات المسبقة (أفقي وعمودي)، وإيصالات المقيمين في دور الرعاية، وأوراق العدّ، وقوائم مبيعات الزبون.
  • رسالة بيانات التسجيل لبيانات دخول التطبيق/الويب.
  • نظرات إعدادات الطباعة العامة (محطة العمل، والنموذج، والطابعة) تجيب عن سؤال «ماذا يُطبع وأين».
  • تقرير تنفيذ تحديث النماذج وتقرير فروقات التخصيص.
  • سجل زيادات الأرقام المتسلسلة؛ وسجل التدقيق في مركز الأمان؛ وسجل تحديث البيانات وملاحظات الإصدار؛ وسجلات واجهات الشركاء (جدولة الموظفين، وتخطيط المسارات، وسجل الكوبونات).
  • أرشيف PDF لأي مهمة طباعة؛ والحفظ في DMS؛ والإرسال بالبريد الإلكتروني عبر قوالب البريد للنماذج؛ والفاكس عبر الويب من المعاينة.

11. الاعتماديات على الموديولات الأخرى​

  • الصندوق / المبيعات (فصول أخرى): الإيصالات، والاستلام اللاحق، والتوصيل، والدفع بالبطاقة، وإيصالات الإقفال، ورسم المناوبة الليلية، والعملة الأجنبية، والإيصال الرقمي.
  • الفوترة، وإشعارات التسليم، والتذكير بالدفع، والذمم المفتوحة (فصول أخرى): نماذج الفواتير/إشعارات التسليم، واختيار النموذج الخاص بالزبون، والأرقام المتسلسلة.
  • إدارة الوصفات والوصفة الإلكترونية (فصول أخرى): التأشير على الوصفة، والمسح، والتدقيق المسبق في مركز التسوية، واستعلامات التزويد، وCardLink.
  • جهات الاتصال / حسابات مستخدمي الموظفين (فصل آخر): المستخدمون، وكلمات المرور، والبصمات، والأدوار؛ وطلبات الفاكس في جهة اتصال الطبيب؛ وتجاوزات نموذج الفاتورة في جهة اتصال الزبون، وإعفاءات VAT، وإعدادات النسخ المتعددة.
  • إعدادات النظام (فصل آخر): المعاملات المشار إليها هنا (الطابعة المفضّلة، وأتمتة Noctu، ونطاق أرقام الاستلام، وتوفير الطاقة، وصيغة الإقفال اليومي لجهاز البطاقات، ودليل الصيدليات، وعرض التوفر).
  • إدارة التوصيل/خدمة التوصيل (فصل آخر): الجولات، ونقل بيانات تخطيط المسارات.
  • المشتريات / الشراء / استلام البضاعة (فصول أخرى): طلبات سلة الطلب بالفاكس، وطلبات التعاونية، وsecurPharm عند الاستلام، والمورّد الثابت لطلبات المتجر.
  • التسعير (مخططات الأسعار)، والكوبونات، ونماذج المكافآت (فصول أخرى).
  • التقارير، وCockpit، والجرد (فصول أخرى): استعلامات التقارير لانتقاء الزبائن والتشكيلات، وأوقات الدوام والتكاليف لمؤشرات KPI، ونماذج قوائم الجرد، ونهاية السنة المالية.
  • فصل المتاجر الإلكترونية / التطبيقات: معالجة طلبات الشركاء وطلبات التطبيق.
  • التركيب الصيدلاني (فصل آخر): ملصقات التركيبات، ونقل الوصفات الإلكترونية، وصلاحيات الاعتماد.
  • موديول Notes/الرسائل: تذكيرات securPharm، ورسائل تفعيل الموديولات الإضافية.

12. ملاحظات قابلية النقل​

عام ويستحق إعادة التنفيذ

  • كتالوج قوالب يضم قوالب أساسية تصونها الشركة المطوِّرة، و«نسخ خبير» ينشئها المستخدم في مصمم، وطبقة خيارات لكل قالب، وعلامتي التفعيل/الافتراضي، وأدوات ترقية مع تقرير بإشارات المرور ومقارنة بنسخة الشركة المطوِّرة.
  • توجيه الطباعة لكل قالب × محطة عمل (الطابعة، ودرج الورق، والنسخ كمضاعِف، والطباعة على الوجهين، وPDF، والأرشيف، والمعاينة) مع ثلاثة عروض للفحص (حسب محطة العمل، وحسب القالب، وحسب الطابعة) وطابعة احتياطية محددة بشكل حتمي.
  • قواعد اختصار اسم المشغّل و«الاسم الأول للتمييز».
  • أنماط وصول على مستوى محطة العمل، والقفل التلقائي، ونموذج الأدوار/الصلاحيات مع أدوار تنظيمية وأدوار نشاط معرّفة مسبقاً، والصلاحيات الممنوحة على مستوى محطة العمل، ولوحة معلومات أمان مع سجل تدقيق وحالة backup والوصول عن بُعد.
  • الترخيص المتزامن (العائم) مع حجوزات اختيارية، وحجوزات مشتركة على مستوى الفرع، ووصول عن بُعد/من المنزل محمي بالتحقق بخطوتين عبر تطبيق محمول.
  • بيانات المنشأة: الهوية، وحسابات مصرفية متعددة مع معرّفات الجهات الدافعة، والتحقق من VAT ID، ومعرّف الدائن، ونهاية السنة المالية، وأوقات الدوام مع السجل التاريخي والإغلاقات، والشعارات.
  • ترقيم مستندات دون فجوات، مع قفزات يدوية مدقَّقة لا رجعة فيها وسقف طوال العمر.
  • جدول مناوبات يقود نوافذ الصيانة، وإدارة الطاقة، ونمط الإيصال، والرسوم الإضافية.
  • تكامل أجهزة البطاقات مع إعداد لكل صندوق، واختيار نوع البطاقة حسب المبلغ، وإقفال يومي مرتبط بالإقفال اليومي للصندوق، وقفل الجهاز.
  • مسار تحديث البيانات المرجعية مع حزم ذات إصدارات، وتواريخ التفعيل، والحالة، والسجل، وملاحظات الإصدار.
  • أنواع مستندات DMS مع مدة الحفظ، وبيانات وصفية مصنّفة الأنواع، وأختام.
  • إدارة تطبيق الزبون: عرض التوفر، ومحطات الاستلام، والهوية البصرية، والنصوص القانونية مع عناصر نائبة، والتشكيلات المنتقاة، والروابط العميقة، وقواعد منطقة التوصيل (نصف القطر والرمز البريدي معاً)، والحد الأدنى للطلب وشرائح تكلفة التوصيل حسب فئة الزبائن، والتوصيل المجاني لطلبات الوصفات.
  • ردود آلية بالتوفر على استعلامات الوصفات عن بُعد باستخدام أوقات الدوام ومدة التحضير.
  • نمط مركز التكاملات: كل خدمة خارجية مع بيانات الدخول، وزر الاختبار، والسجل، وحالة التفعيل.

خاص بألمانيا، مع الفكرة الكامنة

  • رسم Noctu وكالندر العطل → رسم إضافي قابل للضبط على الصرف خارج أوقات الدوام، يقوده كالندر العطل وفترات الدوام.
  • التأشير على الوصفة لكل نوع وصفة، وأرقام IK، ومركز تسوية الوصفات، والتدقيق المسبق ApoTI → طباعة بيانات الصرف على الوصفات الورقية أو إرفاقها بها، والتحقق المسبق من المطالبات مع الجهة الدافعة/جهة المقاصة؛ ومعرّفات خاصة بالجهة الدافعة لكل حساب مصرفي.
  • securPharm / N-Ident → التحقق الوطني من الأدوية (مسح المعرّفات الفريدة للعبوات، والتحقق منها، وإلغاء تفعيلها) مع توثيق قائم على الشهادات وتذكيرات بالتجديد.
  • العقد الإطاري، وسقف سعر البديل، والبحث في عقود الخصم والبحث عن المستوردات → قواعد استبدال خاصة بالجهة الدافعة تُستخدم عند الوعد بالتوفر.
  • KassenSichV، ورمز QR الخاص بـ TSE، وحد رقم الإيصال، والإيصال الرقمي → الالتزامات الضريبية للإيصالات والتواقيع الضريبية التي تكشف التلاعب.
  • تصدير GDPdU/التدقيق الضريبي وتوثيق الفجوات → ترقيم مستندات ضريبية قابل للتدقيق ودون فجوات.
  • أنواع مستندات DATEV والتوقيع المؤهَّل (HBA) → ربط التصدير بنظام المحاسبة، وتواقيع إلكترونية مؤهَّلة للمستندات المؤرشفة.
  • عناوين KIM → توفير هويات مراسلة آمنة في القطاع الصحي.
  • CardLink / تطبيق gematik / دليل الصيدليات → قنوات وطنية لجلب الوصفات الإلكترونية ودليل عام للصيدليات.
  • أنواع girocard ELV/PIN/ملف الحظر → أنظمة بطاقات خصم محلية بقواعد تفويض وتوقيع مختلفة.
  • ملاحظة رخصة البيع بالجملة §52a AMG، وشهادة الإعفاء الضريبي/التصدير (§6 UStG) → إشعارات التراخيص بين الشركات، وتوثيق استرداد VAT للصادرات.
  • سجل أصناف ABDA، وقاعدة بيانات العقود A+V، وملف الجهات الدافعة → تغذيات بيانات مرجعية وطنية للأدوية والمستلزمات الطبية والجهات الدافعة.

13. أسئلة مفتوحة​

  • الافتراضيات الدقيقة لنمط كلمة المرور، ومهل القفل التلقائي (القيم المعروضة)، وهل توجد سياسة لكلمات المرور (الطول، والتعقيد، والانتهاء) — تذكر الصفحات كلمات المرور والبصمات لكن دون قواعد.
  • أي الصلاحيات بالضبط تكوّن كل دور بعد قوائم «منها»؛ والقائمة الكاملة لمجموعات الصلاحيات.
  • كيف يرتّب الاحتياط الأبجدي للطابعة فعلاً (مذكور «تنازلي» لكنه ملتبس).
  • حدود أنواع البطاقات الافتراضية لأسطر girocard (القيم غير معطاة).
  • أي أوقات المناوبة تُحتسب «مناوبة» مقابل الفترات الخالية من المناوبة عند وجود الاثنين؛ وكيف تتفاعل العطل الرسمية مع سطري عشية الميلاد/عشية رأس السنة.
  • الحجم الأقصى للملف/الأبعاد لشعار الإيصال (يُتحقق منه لكنه غير مذكور).
  • كيف تتصرف النماذج حسب اللغة — لا يُذكر دعم لغات متعددة في هذه الصفحات.
  • هل يمكن أن تختلف إعدادات الطباعة لكل مستخدم (يُوصف الوصول من المعاينة بأنه «خاص بمحطة العمل والمستخدم» لكن التخزين موصوف لكل محطة عمل/مجموعة مختارة).
  • بنية الفروع في بيانات المنشأة (الفروع ظاهرة عبر التراخيص والشبكات، لكن لا توجد صفحة بيانات أساسية للفروع في هذه الشريحة).
  • السجل التاريخي لأوقات الدوام: هل يمكن عرض الإصدارات السابقة أو تعديلها.
  • صفحة «التطبيق» في موديول تطبيق الزبون (رمز QR ومعلومات الطباعة على الإيصال) مشار إليها لكنها ليست في هذه الشريحة.
  • كم مدة الاحتفاظ بسجل مركز الأمان، وهل يمكن تصديره.
  • خدمة تحديث البيانات: هل يمكن تأجيل دفعة، أو التراجع عنها، أو إطلاقها يدوياً.

14. صفحات المصدر​